Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 27:13
5119
tote
τότε
Then
Adv
3004
legei
λέγει
says
V-PIA-3S
846
autō
αὐτῷ
to him
PPro-DM3S
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
4091
Pilatos
Πιλᾶτος*
Pilate
N-NMS
3756
Ouk
Οὐκ
not
Adv
191
akoueis
ἀκούεις
Hear you
V-PIA-2S
4214
posa
πόσα
how many things
IPro-ANP
4771
sou
σου
you
PPro-G2S
2649
katamartyrousin
καταμαρτυροῦσιν
they witness against
V-PIA-3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
τοτε λεγει 5719 αυτω ο πιλατος ουκ ακουεις 5719 ποσα σου καταμαρτυρουσιν 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
τοτε λεγει αυτω ο πιλατος ουκ ακουεις ποσα σου καταμαρτυρουσιν
Berean Greek Bible (2016)
Τότε ὁ Πιλᾶτος λέγει αὐτῷ “Οὐκ ἀκούεις πόσα καταμαρτυροῦσιν; σου
Byzantine/Majority Text (2000)
τοτε λεγει αυτω ο πιλατος ουκ ακουεις ποσα σου καταμαρτυρουσιν
Byzantine/Majority Text
τοτε λεγει 5719 αυτω ο πιλατος ουκ ακουεις 5719 ποσα σου καταμαρτυρουσιν 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
τοτε 5719 λεγει αυτω 5719 ο πιλατος ουκ ακουεις ποσα σου καταμαρτυρουσιν
Neste-Aland 26
τότε λέγει 5719 αὐτῷ ὁ Πιλᾶτος Οὐκ ἀκούεις 5719 πόσα σου καταμαρτυροῦσιν 5719
SBL Greek New Testament (2010)
τότε λέγει αὐτῷ ὁ Πιλᾶτος Οὐκ ἀκούεις πόσα σου καταμαρτυροῦσιν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
τοτε λεγει αυτω ο πιλατος ουκ ακουεις ποσα σου καταμαρτυρουσιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
τοτε λεγει αυτω ο πιλατος ουκ ακουεις ποσα σου καταμαρτυρουσιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τότε λέγει αὐτῷ ὁ Πειλᾶτος οὐκ ἀκούεις πόσα σου καταμαρτυροῦσιν
Textus Receptus (1550/1894)
τότε λέγει 5719 αὐτῷ ὁ πιλᾶτος οὐκ ἀκούεις 5719 πόσα σου καταμαρτυροῦσιν 5719
Westcott / Hort, UBS4
τοτε λεγει 5719 αυτω ο πιλατος ουκ ακουεις 5719 ποσα σου καταμαρτυρουσιν 5719
Berean Study Bible
Then - Pilate asked Him, "vvv Do You not hear how many charges they are bringing against You?"
Then - Pilate asked Him, "vvv Do You not hear how many charges they are bringing against You?"
English Standard Version
Then Pilate said to him Do you not hear how many things they testify against you
Then Pilate said to him Do you not hear how many things they testify against you
Holman Christian Standard Version
Then Pilate said to Him, "Don't You hear how much they are testifying against You?
Then Pilate said to Him, "Don't You hear how much they are testifying against You?
King James Version
Then said Pilate unto him, Hearest thou not how many things they witness against thee?
Then said Pilate unto him, Hearest thou not how many things they witness against thee?
New American Standard Version
Then Pilate *said to Him, ""Do You not hear how many things they testify against You?"
Then Pilate *said to Him, ""Do You not hear how many things they testify against You?"
New Living Translation
you hear all these charges they are bringing against you Pilate demanded
you hear all these charges they are bringing against you Pilate demanded
World English Bible
Then Pilate said to him, "Don't you hear how many things they testify against you?"
Then Pilate said to him, "Don't you hear how many things they testify against you?"
