Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 5:31
2046
Errethē
Ἐρρέθη
It was said
V-AIP-3S
1161
de
δέ
also
Conj
3739
Hos
Ὃς
whoever
RelPro-NMS
302
an
ἂν
anyhow
Prtcl
630
apolysē
ἀπολύσῃ
shall divorce
V-ASA-3S
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1135
gynaika
γυναῖκα
wife
N-AFS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
1325
dotō
δότω
let him give
V-AMA-3S
846
autē
αὐτῇ
to her
PPro-DF3S
647
apostasion
ἀποστάσιον
a letter of divorce
N-ANS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ερρεθη 5681 δε ος αν απολυση 5661 την γυναικα αυτου δοτω 5628 αυτη αποστασιον
Textus Receptus (Beza, 1598)
ερρεθη δε οτι ος αν απολυση την γυναικα αυτου δοτω αυτη αποστασιον
Berean Greek Bible (2016)
Ἐρρέθη δέ ‘Ὃς ἂν ἀπολύσῃ τὴν αὐτοῦ, γυναῖκα δότω αὐτῇ ἀποστάσιον.’
Byzantine/Majority Text (2000)
ερρεθη δε οτι ος αν απολυση την γυναικα αυτου δοτω αυτη αποστασιον
Byzantine/Majority Text
ερρεθη 5681 δε οτι ος αν απολυση 5661 την γυναικα αυτου δοτω αυτη αποστασιον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ερρεθη 5681 δε 5661 οτι ος αν απολυση την 5628 γυναικα αυτου δοτω αυτη αποστασιον
Neste-Aland 26
Ἐρρέθη 5681 δέ Ὃς ἂν ἀπολύσῃ 5661 τὴν γυναῖκα αὐτοῦ δότω 5628 αὐτῇ ἀποστάσιον
SBL Greek New Testament (2010)
Ἐρρέθη δέ Ὃς ἂν ἀπολύσῃ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ δότω αὐτῇ ἀποστάσιον
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ερρεθη δε οτι ος αν απολυση την γυναικα αυτου δοτω αυτη αποστασιον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ερρεθη δε οτι ος αν απολυση την γυναικα αυτου δοτω αυτη αποστασιον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ἐρρέθη δέ ὃς ἂν ἀπολύσῃ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ δότω αὐτῇ ἀποστάσιον
Textus Receptus (1550/1894)
ἐῤῥέθη 5681 δὲ ὅτι ὃς ἂν ἀπολύσῃ 5661 τὴν γυναῖκα αὑτοῦ δότω 5628 αὐτῇ ἀποστάσιον
Westcott / Hort, UBS4
ερρεθη 5681 δε ος αν απολυση 5661 την γυναικα αυτου δοτω 5628 αυτη αποστασιον
Berean Study Bible
It has also been said ..., 'Whoever ... divorces - his wife must give her a certificate of divorce.'
It has also been said ..., 'Whoever ... divorces - his wife must give her a certificate of divorce.'
English Standard Version
It was also said Whoever divorces his wife let him give her a certificate of divorce
It was also said Whoever divorces his wife let him give her a certificate of divorce
Holman Christian Standard Version
"It was also said, Whoever divorces his wife must give her a written notice of divorce.
"It was also said, Whoever divorces his wife must give her a written notice of divorce.
King James Version
It hath been said (5681), Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement:
It hath been said (5681), Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement:
New American Standard Version
""It was said, ' , ';
""It was said, ' , ';
New Living Translation
You have heard the law that says A man can divorce his wife by merely giving her a written notice of divorce
You have heard the law that says A man can divorce his wife by merely giving her a written notice of divorce
World English Bible
"It was also said, "Whoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorce,"
"It was also said, "Whoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorce,"
