Lectionary Calendar
Sunday, May 26th, 2024
Trinity Sunday
Trinity Sunday
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 9:32
846
Autōn
Αὐτῶν
[as] they
PPro-GM3P
1161
de
δὲ
moreover
Conj
1831
exerchomenōn
ἐξερχομένων
were going out
V-PPM/P-GMP
3708
idou
ἰδοὺ
behold
V-AMA-2S
4374
prosēnenkan
προσήνεγκαν
they brought
V-AIA-3P
846
autō
αὐτῷ
to him
PPro-DM3S
444
anthrōpon
‹ἄνθρωπον›
a man
N-AMS
2974
kōphon
κωφὸν
mute
Adj-AMS
1139
daimonizomenon
δαιμονιζόμενον
possessed by a demon
V-PPM/P-AMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αυτων δε εξερχομενων 5740 ιδου 5640 προσηνεγκαν 5656 αυτω ανθρωπον κωφον δαιμονιζομενον 5740
Textus Receptus (Beza, 1598)
αυτων δε εξερχομενων ιδου προσηνεγκαν αυτω ανθρωπον κωφον δαιμονιζομενον
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Αὐτῶν ἐξερχομένων, ἰδοὺ δαιμονιζόμενον. ‹ἄνθρωπον› κωφὸν προσήνεγκαν αὐτῷ
Byzantine/Majority Text (2000)
αυτων δε εξερχομενων ιδου προσηνεγκαν αυτω ανθρωπον κωφον δαιμονιζομενον
Byzantine/Majority Text
αυτων δε εξερχομενων 5740 ιδου 5640 προσηνεγκαν 5656 αυτω ανθρωπον κωφον δαιμονιζομενον 5740
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
αυτων 5740 δε εξερχομενων ιδου 5640 προσηνεγκαν 5656 αυτω ανθρωπον κωφον δαιμονιζομενον
Neste-Aland 26
Αὐτῶν δὲ ἐξερχομένων ἰδοὺ 5628 προσήνεγκαν 5656 αὐτῷ ἄνθρωπον κωφὸν δαιμονιζόμενον 5740
SBL Greek New Testament (2010)
Αὐτῶν δὲ ἐξερχομένων ἰδοὺ προσήνεγκαν αὐτῷ ἄνθρωπον κωφὸν δαιμονιζόμενον
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
αυτων δε εξερχομενων ιδου προσηνεγκαν αυτω ανθρωπον κωφον δαιμονιζομενον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
αυτων δε εξερχομενων ιδου προσηνεγκαν αυτω ανθρωπον κωφον δαιμονιζομενον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Αὐτῶν δὲ ἐξερχομένων ἰδοὺ προσήνεγκαν αὐτῷ ἄνθρωπον κωφὸν δαιμονιζόμενον
Textus Receptus (1550/1894)
αὐτῶν δὲ ἐξερχομένων 5740 ἰδού 5640 προσήνεγκαν 5656 αὐτῷ ἄνθρωπον κωφὸν δαιμονιζόμενον 5740
Westcott / Hort, UBS4
αυτων δε εξερχομενων 5740 ιδου 5640 προσηνεγκαν 5656 αυτω [ | ανθρωπον ] κωφον δαιμονιζομενον 5740
Berean Study Bible
As they were leaving, - a demon-possessed man who was mute was brought to Jesus.
As they were leaving, - a demon-possessed man who was mute was brought to Jesus.
English Standard Version
As they were going away behold a demon-oppressed man who was mute was brought to him
As they were going away behold a demon-oppressed man who was mute was brought to him
Holman Christian Standard Version
Just as they were going out, a demon-possessed man who was unable to speak was brought to Him.
Just as they were going out, a demon-possessed man who was unable to speak was brought to Him.
King James Version
As they went out (5740), behold (5628), they brought to him a dumb man possessed with a devil (5740).
As they went out (5740), behold (5628), they brought to him a dumb man possessed with a devil (5740).
New American Standard Version
As they were going out, a mute, demon-possessed man was brought to Him.
As they were going out, a mute, demon-possessed man was brought to Him.
New Living Translation
When they left a a man who who speak was brought to Jesus
When they left a a man who who speak was brought to Jesus
World English Bible
As they went out, behold, a mute man who was demon possessed was brought to him.
As they went out, behold, a mute man who was demon possessed was brought to him.
