Lectionary Calendar
Thursday, May 16th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Nahum 2:9
1283
diērpazon
διήρπαζον
They plundered
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Plural
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
694
argyrion
ἀργύριον,
silver,
Noun, Accusative Singular Neuter
1283
diērpazon
διήρπαζον
they plundered
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Plural
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
5553
chrysion
χρυσίον,
gold,
Noun, Accusative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4009
peras
πέρας
limit
Noun, Nominative Singular Neuter
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2889
kosmou
κόσμου
to her decoration;
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
autēs
αὐτῆς·
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
925
bebaryntai
βεβάρυνται
they were weighed down
Verb, Perfect Middle Indicative 3rd Plural
5228
hyper
ὑπὲρ
by
Preposition
3956
panta
πάντα
all
Adjective, Accusative Singular Neuter
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
4632
skeuē
σκεύη
items
Noun, Accusative Plural Neuter
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
1938.1-1473
her desirable.
Aleppo Codex
בזו כסף בזו זהב ואין קצה לתכונה כבד־מכל כלי חמדה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בֹּ֥זּוּ כֶ֖סֶף בֹּ֣זּוּ זָהָ֑ב וְאֵ֥ין קֵ֙צֶה֙ לַתְּכוּנָ֔ה כָּבֹ֕ד מִכֹּ֖ל כְּלִ֥י חֶמְדָּֽה׃
Masoretic Text (1524)
בזו כסף בזו זהב ואין קצה לתכונה כבד מכל כלי חמדה
Westminster Leningrad Codex
בֹּ֥זּוּ כֶ֖סֶף בֹּ֣זּוּ זָהָ֑ב וְאֵ֥ין קֵ֙צֶה֙ לַתְּכוּנָ֔ה כָּבֹ֕ד מִכֹּ֖ל כְּלִ֥י חֶמְדָּֽה׃
Greek Septuagint
διήρπαζον τὸ ἀργύριον, διήρπαζον τὸ χρυσίον, καὶ οὐκ ἦν πέρας τοῦ κόσμου αὐτῆς· βεβάρυνται ὑπὲρ πάντα τὰ σκεύη τὰ ἐπιθυμητὰ αὐτῆς.
Berean Study Bible
"Plunder the silver! Plunder the gold!" There is no end to the treasure, an abundance of every precious thing.
"Plunder the silver! Plunder the gold!" There is no end to the treasure, an abundance of every precious thing.
English Standard Version
Plunder the silver, plunder the gold! There is no end of the treasure or of the wealth of all precious things.
Plunder the silver, plunder the gold! There is no end of the treasure or of the wealth of all precious things.
Holman Christian Standard Version
"Plunder the silver! Plunder the gold! There is no end to the treasure an abundance of every precious thing.
"Plunder the silver! Plunder the gold! There is no end to the treasure an abundance of every precious thing.
King James Version
Take ye the spoil of silver, take the spoil of gold: for there is none end of the store and glory out of all the pleasant furniture.
Take ye the spoil of silver, take the spoil of gold: for there is none end of the store and glory out of all the pleasant furniture.
Lexham English Bible
Plunder the silver! Plunder the gold! There is no end to the spoils, an abundance of ⌊everything one could want⌋
Plunder the silver! Plunder the gold! There is no end to the spoils, an abundance of ⌊everything one could want⌋
New American Standard Version
Plunder the silver! Plunder the gold! For there is no limit to the treasure-- Wealth from every kind of desirable object.
Plunder the silver! Plunder the gold! For there is no limit to the treasure-- Wealth from every kind of desirable object.
World English Bible
Take the spoil of silver. Take the spoil of gold, for there is no end of the store, the glory of all goodly furniture.
Take the spoil of silver. Take the spoil of gold, for there is no end of the store, the glory of all goodly furniture.
