Lectionary Calendar
Thursday, May 23rd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2532
And
kai
καὶ
C
1096
it came to pass
egeneto
ἐγένετο
V.AMI3S
1722
in
en
ἐν
P
3376
the month
mēni
μηνὶ
N.DSM
3538.1
of Nisan,
2094
year
etous
ἔτους
N.GSN
1501.10
the twentieth
eikostou
εἰκοστοῦ
A.GSN
*
of Artaxerxes
935
the king,
basilei
βασιλεῖ
N.DSM
2532
that
kai
καὶ
C
1510.7.3
was
ēn
ἦν
V.IAI3S
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
3631
wine
oinos
οἶνος
N.NSM
1799
before
enōpion
ἐνώπιον
P
1473
him.
autou
αὐτοῦ·
RD.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
2983
I took
elabon
ἔλαβον
V.AAI1S
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
3631
wine
oinos
οἶνος
N.NSM
2532
and
kai
καὶ
C
1325
gave it
edōka
ἔδωκα
V.AAI1S
3588
to the
ho
ὁ
RA.NSM
935
king,
basilei
βασιλεῖ
N.DSM
2532
and
kai
καὶ
C
2087
other
heteros
ἕτερος
A.NSM
1799
before
enōpion
ἐνώπιον
P
1473
him.
autou
αὐτοῦ·
RD.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
2036
said
eipen
εἶπέν
V.AAI3S
1473
to me
moi
μοι
RP.DS
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
935
king,
basileus
βασιλεύς
N.NSM
1302
Why
3588
is
ho
ὁ
RA.NSM
4383
prosōpon
πρόσωπόν
N.NSN
1473
sou
σου
RP.GS
your face
4190
in a sorry state,
ponēron
πονηρὸν
A.NSN
2532
and
kai
καὶ
C
3355.1
content?
metriazōn
μετριάζων
V.PAPNSM
2532
For
kai
καὶ
C
3756
not
ouk
οὐκ
D
1510.2.3
is
ei
εἶ
V.PAI2S
3778
this
touto
τοῦτο
RD.NSN
1508
unless
4189
there is a sorrowful
ponēria
πονηρία
N.NSF
2588
heart.
kardias
καρδίας.
N.GSF
2532
And
kai
καὶ
C
5399
I was afraid
ephobēthēn
ἐφοβήθην
V.API1S
4183
much
poly
πολὺ
A.ASN
4970
exceedingly.
sphodra
σφόδρα.
D
2532
And
kai
καὶ
C
2036
I said
eipa
εἶπα
V.AAI1S
3588
to the
tō
τῷ
RA.DSM
935
king,
basilei
βασιλεῖ
N.DSM
3588
O
tō
τῷ
RA.DSM
935
king,
basilei
βασιλεῖ
N.DSM
1519
into
eis
εἰς
P
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
165
eon
aiōna
αἰῶνα
N.ASM
2198
Live!
zētō
ζήτω·
V.PAD3S
1302
Why
3766.2
should not
1096
be
genētai
γένηται
V.AMS3S
4190
sorry
ponēron
πονηρὸν
A.NSN
3588
tō
τῷ
RA.DSM
4383
face
prosōpon
πρόσωπόν
N.NSN
1473
my,
mou
μου,
RP.GS
1360
for
dioti
διότι
C
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
4172
city,
polis
πόλις,
N.NSF
3624
the house
oikos
οἶκος
N.NSM
3419
of the sepulchres
mnēmeiōn
μνημείων
N.GPN
3962
paterōn
πατέρων
N.GPM
1473
mou
μου,
RP.GS
of my fathers,
2049
was made desolate,
ērēmōthē
ἠρημώθη
V.API3S
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tō
τῷ
RA.DSM
4439
pylai
πύλαι
N.NPF
1473
autēs
αὐτῆς
RD.GSF
its gates
2603.3
were devoured
katebrōthēsan
κατεβρώθησαν
V.API3P
1722
by
en
ἐν
P
4442
fire?
pyri
πυρί
N.DSN
2532
And
kai
καὶ
C
2036
said
eipen
εἶπέν
V.AAI3S
1473
to me
moi
μοι
RP.DS
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
935
king,
basileus
βασιλεύς
N.NSM
4012
For
peri
περὶ
P
5100
what
tinos
τίνος
RI.GSN
3778
is this
touto
τοῦτο
RD.ASN
1473
you
sy
σὺ
RP.NS
2212
seek?
zēteis
ζητεῖς
V.PAI2S
2532
And
kai
καὶ
C
4336
I prayed
prosēuxamēn
προσηυξάμην
V.AMI1S
4314
to
pros
πρὸς
P
2962
the lord
2316
God
theon
θεὸν
N.ASM
3588
ho
ὁ
RA.NSM
3772
of heaven.
ouranou
οὐρανοῦ
N.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
2036
I said
eipa
εἶπα
V.AAI1S
3588
to the
tō
τῷ
RA.DSM
935
king,
basilei
βασιλεῖ
N.DSM
1487
If
ei
εἰ
C
1909
it be upon
epi
ἐπὶ
P
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
935
king
basilei
βασιλεῖ
N.DSM
18
for good,
agathon
ἀγαθόν,
A.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
1487
if
ei
εἰ
C
18.2
shall seem good
agathon
ἀγαθόν,
A.ASM
3588
tō
τῷ
RA.DSM
3816
pais
παῖς
N.NSM
1473
sou
σου
RP.GS
your servant
1799
before
enōpion
ἐνώπιόν
P
1473
you,
sou
σου
RP.GS
5620
so as
hōste
ὥστε
C
3992
to send
pempsai
πέμψαι
V.AAN
1473
him
auton
αὐτὸν
RD.ASM
1722
to
*
Judah,
1519
to
eis
εἰς
P
4172
the city
polin
πόλιν
N.ASF
3419
of the sepulchres
mnēmeiōn
μνημείων
N.GPN
3962
paterōn
πατέρων
N.GPM
1473
mou
μου,
RP.GS
of my fathers,
2532
then
kai
καὶ
C
456
I will rebuild
anoikodomēsō
ἀνοικοδομήσω
V.FAI1S
1473
it.
autēn
αὐτήν.
RD.ASF
2532
And
kai
καὶ
C
2036
said
eipen
εἶπέν
V.AAI3S
1473
to me
moi
μοι
RP.DS
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
935
king,
basileus
βασιλεὺς
N.NSM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
ho
ὁ
RA.NSM
3825.1
his concubine
pallakē
παλλακὴ
N.NSF
3588
ho
ὁ
RA.NSM
2521
sitting
kathēmenē
καθημένη
V.PMPNSF
2192
next to
echomena
ἐχόμενα
V.PMPAPN
1473
him,
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
2193
heōs
ἕως
D
4219
pote
πότε
D
For how long
1510.8.3
will be
estai
ἔσται
V.FMI3S
3588
ho
ὁ
RA.NSM
4197
going
poreia
πορεία
N.NSF
1473
you,
sou
σου
RP.GS
2532
and
kai
καὶ
C
4219
when
pote
πότε
D
1994
will you return?
epistrepseis
ἐπιστρέψεις
V.FAI2S
2532
And
kai
καὶ
C
18.2
it was good
ēgathynthē
ἠγαθύνθη
V.API3S
1799
before
enōpion
ἐνώπιον
D
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
935
king.
basileus
βασιλεὺς
N.NSM
2532
And
kai
καὶ
C
649
he sent
apesteilen
ἀπέστειλέν
V.AAI3S
1473
me,
me
με,
RP.AS
2532
and
kai
καὶ
C
1325
I gave
edōka
ἔδωκα
V.AAI1S
1473
to him
autō
αὐτῷ
RD.DSM
3735.1
a confirmation.
horon
ὅρον.
N.ASM
2532
And
kai
καὶ
C
2036
I said
eipa
εἶπα
V.AAI1S
3588
to the
tō
τῷ
RA.DSM
935
king,
basilei
βασιλεῖ
N.DSM
1487
If
ei
εἰ
C
1909
it be upon
epi
ἐπὶ
P
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
935
king
basilei
βασιλεῖ
N.DSM
18
for good,
agathon
ἀγαθόν,
A.ASM
1325
let him give
dotō
δότω
V.AAD3S
1473
to me
moi
μοι
RP.DS
1992
letters
epistolas
ἐπιστολὰς
N.APF
4314
to
pros
πρὸς
P
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
1885.1
chief rulers
eparchous
ἐπάρχους
N.APM
4008
on the other side
peran
πέραν
D
3588
of the
tō
τῷ
RA.DSM
4215
river!
potamou
ποταμοῦ
N.GSM
5620
so as
hōste
ὥστε
C
3855
paragagein
παραγαγεῖν
V.AAN
1473
me
με,
RP.AS
to allow me to pass
2193
until
heōs
ἕως
C
2064
I come
elthō
ἔλθω
V.AAS1S
1909
unto
epi
ἐπὶ
P
*
Judah;
2532
and
kai
καὶ
C
1992
a letter
epistolēn
ἐπιστολὴν
N.ASF
1909
to
epi
ἐπὶ
P
*
Asaph
5441
the keeper
phylaka
φύλακα
N.ASM
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSM
3857
garden,
paradeisou
παραδείσου,
N.GSM
3739
which
hos
ὅς
RR.NSM
1510.2.3
is
estin
ἐστιν
V.PAI3S
3588
to the
tou
τοῦ
RA.GSM
935
king,
basilei
βασιλεῖ,
N.DSM
5620
so as
hōste
ὥστε
C
1325
to give
dounai
δοῦναί
V.AAN
1473
to me
moi
μοι
RP.DS
3586
wood
xyla
ξύλα
N.APN
4720.3
to roof
stegasai
στεγάσαι
V.AAN
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
4439
gates
pylas
πύλας
N.APF
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSM
919.1
palace
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSM
3624
house,
oikon
οἶκον,
N.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
1519
for
eis
εἰς
P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
5038
wall
teichos
τεῖχος
N.ASN
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSM
4172
city,
poleōs
πόλεως
N.GSF
2532
and
kai
καὶ
C
1519
for
eis
εἰς
P
3624
the house,
oikon
οἶκον,
N.ASM
1519
for
eis
εἰς
P
3739
which
hos
ὅς
RR.NSM
1525
I shall enter
eiseleusomai
εἰσελεύσομαι
V.FMI1S
4314
unto
1473
it.
auton
αὐτόν.
RD.ASM
2532
And
kai
καὶ
C
1325
gave
dounai
δοῦναί
V.AAN
1473
to me
moi
μοι
RP.DS
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
935
king
basilei
βασιλεῖ,
N.DSM
5613
by
hōs
ὡς
C
5495
hand
cheir
χεὶρ
N.NSF
2316
of God
theou
θεοῦ
N.GSM
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
18
good
agathē
ἀγαθή.
A.NSF
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
1473
me.
2532
And
kai
καὶ
C
2064
I came
ēlthon
ἦλθον
V.AAI1S
4314
to
pros
πρὸς
P
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
1885.1
chief rulers
eparchous
ἐπάρχους
N.APM
4008
on the other side
peran
πέραν
D
3588
of the
tous
τοὺς
RA.APM
4215
river,
potamou
ποταμοῦ
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
1325
I gave
edōka
ἔδωκα
V.AAI1S
1473
to them
autois
αὐτοῖς
RD.DPM
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
1992
letters
epistolas
ἐπιστολὰς
N.APF
3588
of the
tous
τοὺς
RA.APM
935
king.
basileōs
βασιλέως,
N.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
649
sent
apesteilen
ἀπέστειλεν
V.AAI3S
3326
with
met᾿
μετ᾿
P
1473
me
emou
ἐμοῦ
RP.GS
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
935
king
basileōs
βασιλέως,
N.GSM
747
chiefs
archēgous
ἀρχηγοὺς
N.APM
1411
of the force,
dynameōs
δυνάμεως
N.GSF
2532
and
kai
καὶ
C
2460
horsemen.
hippeis
ἱππεῖς—
N.NPM
2532
And
kai
καὶ
C
191
heard of it
ēkousen
ἤκουσεν
V.AAI3S
*
Sanballat
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
*
Horonite,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Tobiah
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
1401
servant,
doulos
δοῦλος
N.NSM
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
*
Ammonite,
2532
and
kai
καὶ
C
4190
it was a bad thing
ponēron
πονηρὸν
A.ASM
1473
to them
autois
αὐτοῖς
RD.DPM
1096
that it happened.
egeneto
ἐγένετο
V.AMI3S
2532
And
kai
καὶ
C
3076
they were grieved
3754
that
hoti
ὅτι
C
2240
comes
hēkei
ἥκει
V.PAI3S
444
a man
anthrōpos
ἄνθρωπος
N.NSM
2212
to seek
zētēsai
ζητῆσαι
V.AAN
18
good
agathon
ἀγαθὸν
A.ASN
3588
to the
ho
ὁ
RA.NSM
5207
sons
huiois
υἱοῖς
N.DPM
*
of Israel.
2532
And
kai
καὶ
C
2064
I came
ēlthon
ἦλθον
V.AAI1S
1519
unto
eis
εἰς
P
*
Jerusalem,
2532
and
kai
καὶ
C
1510.7.1
I was
ēmēn
ἤμην
V.IMI1S
1563
there
ekei
ἐκεῖ
D
2250
days
hēmeras
ἡμέρας
N.APF
5140
three.
treis
τρεῖς.
M.APF
2532
And
kai
καὶ
C
450
I rose up
anestēn
ἀνέστην
V.AAI1S
3571
at night,
nyktos
νυκτὸς
N.GSF
1473
I
egō
ἐγὼ
RP.NS
2532
and
kai
καὶ
C
435
men
andres
ἄνδρες
N.NPM
3641
a few
oligoi
ὀλίγοι
A.NPM
3326
with
met᾿
μετ᾿
P
1473
me.
egō
ἐγὼ
RP.NS
2532
And
kai
καὶ
C
3756
I did not
ouk
οὐκ
D
518
report
apēngeila
ἀπήγγειλα
V.AAI1S
444
to a man,
anthrōpō
ἀνθρώπῳ
N.DSM
3754
for
3588
ho
ὁ
RA.NSM
2316
God
theos
θεὸς
N.NSM
1325
put it
didōsin
δίδωσιν
V.PAI3S
1519
into
eis
εἰς
P
2588
kardian
καρδίαν
N.ASF
1473
egō
ἐγὼ
RP.NS
my heart
3588
ho
ὁ
RA.NSM
4160
to do this
poiēsai
ποιῆσαι
V.AAN
3326
with
met᾿
μετ᾿
P
3588
ho
ὁ
RA.NSM
*
Jerusalem.
2532
And
kai
καὶ
C
2934
beast
ktēnos
κτῆνος
N.NSN
3756
no
ouk
οὐκ
D
1510.2.3
there is
estin
ἔστιν
V.PAI3S
3326
with
met᾿
μετ᾿
P
1473
me,
egō
ἐγὼ
RP.NS
1508
except
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
2934
beast
ktēnos
κτῆνος
N.NSN
3739
which
hō
ᾧ
RR.DSN
1473
I
egō
ἐγὼ
RP.NS
1910
mounted
epibainō
ἐπιβαίνω
V.PAI1S
1909
upon
ep᾿
ἐπ᾿
P
1473
it.
egō
ἐγὼ
RP.NS
2532
And
kai
καὶ
C
1831
I went forth
exēlthon
ἐξῆλθον
V.AAI1S
1223
through
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
4439
gate
pylē
πύλῃ
N.DSF
3588
of
tou
τοῦ
RA.GSM
*
Gai
3571
at night
4314
to
pros
πρὸς
P
4750
the mouth
stoma
στόμα
N.ASN
4077
of the spring
pēgēs
πηγῆς
N.GSF
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSM
1404
serpent,
2532
and
kai
καὶ
C
1519
to
eis
εἰς
P
4439
gate
pylē
πύλῃ
N.DSF
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
2874
dung.
koprias
κοπρίας
N.GSF
2532
And
kai
καὶ
C
1510.7.1
I was
ēmēn
ἤμην
V.IMI1S
2657
studying
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
5038
walls
teichei
τείχει
N.DSN
*
of Jerusalem,
3588
the ones
tou
τοῦ
RA.GSM
2686.2
being torn down,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
4439
pylē
πύλῃ
N.DSF
1473
autēs
αὐτῆς
RD.GSF
her gates,
3588
the ones
tou
τοῦ
RA.GSM
355
having been consumed
4442
by fire.
pyri
πυρί.
N.DSN
2532
And
kai
καὶ
C
3928
I went
parēlthon
παρῆλθον
V.AAI1S
1909
by
epi
ἐπὶ
P
4439
the gate
pylēn
πύλην
N.ASF
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSM
4077
fountain,
2532
and
kai
καὶ
C
1519
into
eis
εἰς
P
2861
the pool
kolymbēthran
κολυμβήθραν
N.ASF
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSM
935
king.
basileōs
βασιλέως,
N.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
5117
place
topos
τόπος
N.NSM
3588
for the
tou
τοῦ
RA.GSM
2934
beast
ktēnei
κτήνει
N.DSN
3928
to pass
parēlthon
παρῆλθον
V.AAI1S
5270
underneath
hypokatō
ὑποκάτω
D
1473
me.
mou
μου.
RP.GS
2532
And
kai
καὶ
C
1510.7.1
I was
ēmēn
ἤμην
V.IMI1S
305
ascending
anabainōn
ἀναβαίνων
V.PAPNSM
1223
by
3588
the
tō
τῷ
RA.DSN
5493
rushing stream
cheimarrou
χειμάρρου
N.GSM
3571
at night.
nyktos
νυκτὸς
N.GSF
2532
And
kai
καὶ
C
1510.7.1
I was
ēmēn
ἤμην
V.IMI1S
2657
studying
3588
the
tō
τῷ
RA.DSN
5038
wall,
teichei
τείχει
N.DSN
2532
and
kai
καὶ
C
1510.7.1
I was
ēmēn
ἤμην
V.IMI1S
1722
at
en
ἐν
P
3588
the
tō
τῷ
RA.DSN
4439
gate
pylē
πύλῃ
N.DSF
3588
of the
tō
τῷ
RA.DSN
5327
ravine,
pharangos
φάραγγος
N.GSF
2532
and
kai
καὶ
C
1994
I returned.
epestrepsa
ἐπέστρεψα.
V.AAI1S
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the ones
hoi
οἱ
RA.NPM
5442
guarding
phylassontes
φυλάσσοντες
V.PAPNPM
3756
did not
ouk
οὐκ
D
1097
know
egnōsan
ἔγνωσαν
V.AAI3P
5100
why
ti
τί
RI.ASN
4198
I went,
eporeuthēn
ἐπορεύθην
V.API1S
2532
and
kai
καὶ
C
5100
what
ti
τί
RI.ASN
1473
I
egō
ἐγὼ
RP.NS
4160
was doing.
poiō
ποιῶ,
V.PAI1S
2532
And
kai
καὶ
C
3588
to the
hoi
οἱ
RA.NPM
*
Jews,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
to the
hoi
οἱ
RA.NPM
2409
priests,
hiereusin
ἱερεῦσιν
N.DPM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
to the
hoi
οἱ
RA.NPM
1784
important ones,
entimois
ἐντίμοις
A.DPM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
to the
hoi
οἱ
RA.NPM
4755
commandants,
stratēgois
στρατηγοῖς
N.DPM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
to the
hoi
οἱ
RA.NPM
2645
rest
kataloipois
καταλοίποις
A.DPM
3588
of the
hoi
οἱ
RA.NPM
4160
ones doing
poiō
ποιῶ,
V.PAI1S
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
2041
works
erga
ἔργα
N.APN
2193
until
heōs
ἕως
C
5119
then,
tote
τότε
D
3756
I did not
ouk
οὐκ
D
518
report.
apēngeila
ἀπήγγειλα.
V.AAI1S
2532
Then
kai
καὶ
C
2036
I said
eipa
εἶπα
V.AAI1S
4314
to
pros
πρὸς
P
1473
them,
autous
αὐτούς
RD.APM
1473
You
hymeis
ὑμεῖς
RP.AP
991
see
blepete
βλέπετε
V.PAI2P
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
4189
ponērian
πονηρίαν,
N.ASF
3778
this wickedness
1722
in
en
ἐν
P
3739
which
hē
ᾗ
RR.DSF
1510.2.4
we are
esmen
ἐσμεν
V.PAI1P
1722
en
ἐν
P
1473
autē
αὐτῇ,
RD.DSF
in it,
4459
how
pōs
πῶς
D
*
Jerusalem
2048
is desolate,
erēmos
ἔρημος
N.NSF
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
4439
pylai
πύλαι
N.NPF
1473
autēs
αὐτῆς
RD.GSF
its gates
1325
were given
edothēsan
ἐδόθησαν
V.API3P
4442
to fire.
pyri
πυρί·
N.DSN
1205
Come,
deute
δεῦτε
I
2532
and
kai
καὶ
C
1353.3
let us build throughout
dioikodomēsōmen
διοικοδομήσωμεν
V.AAS1P
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
5038
wall
teichos
τεῖχος
N.ASN
*
of Jerusalem!
2532
and
kai
καὶ
C
3756
we shall not
ouk
οὐκ
D
1510.8.4
be
esmen
ἐσμεν
V.PAI1P
2089
any longer
eti
ἔτι
D
3681
for scorn.
oneidos
ὄνειδος.
N.NSN
2532
And
kai
καὶ
C
518
I reported
apēngeila
ἀπήγγειλα
V.AAI1S
1473
to them
autois
αὐτοῖς
RD.DPM
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
5495
hand
cheira
χεῖρα
N.ASF
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
2316
of God
theou
θεοῦ,
N.GSM
3739
which
hē
ἥ
RR.NSF
1510.2.3
is
estin
ἐστιν
V.PAI3S
18
good
agathē
ἀγαθὴ
A.NSF
1909
upon
ep᾿
ἐπ᾿
P
1473
me,
eme
ἐμέ,
RP.AS
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
3056
words
logous
λόγους
N.APM
3588
of the
tēn
τὴν
RA.ASF
935
king
basileōs
βασιλέως,
N.GSM
3739
which
hē
ἥ
RR.NSF
2036
he spoke
eipen
εἶπέν
V.AAI3S
1473
to me.
moi
μοι,
RP.DS
2532
And
kai
καὶ
C
2036
they said,
eipen
εἶπέν
V.AAI3S
450
Let us arise
anastōmen
ἀναστῶμεν
V.AAS1P
2532
and
kai
καὶ
C
3618
build!
oikodomēsōmen
οἰκοδομήσωμεν.
V.AAS1P
2532
And
kai
καὶ
C
2901
were fortified
ekrataiōthēsan
ἐκραταιώθησαν
V.API3P
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
5495
cheira
χεῖρα
N.ASF
1473
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
their hands
1519
for
eis
εἰς
P
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
18
good.
agathē
ἀγαθὴ
A.NSF
2532
And
kai
καὶ
C
191
heard
ēkousen
ἤκουσεν
V.AAI3S
*
Sanaballat
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
*
Horonite,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Tobiah
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
1401
servant,
doulos
δοῦλος
N.NSM
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
*
Ammonite,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Geshem
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
*
Arab.
2532
And
kai
καὶ
C
1548.1
they laughed out loud
exegelasan
ἐξεγέλασαν
V.AAI3P
1473
at us,
hēmas
ἡμᾶς
RP.AP
2532
and
kai
καὶ
C
2706
they disdained
1473
us,
2532
and
kai
καὶ
C
2036
they said,
eipan
εἶπαν
V.AAI3P
5100
What is
ti
τί
RI.NSN
3588
ho
ὁ
RA.NSM
4487
rhēma
ῥῆμα
N.NSN
3778
touto
τοῦτο,
RD.NSN
this thing
3739
which
ho
ὁ
RA.NSM
1473
you
hymeis
ὑμεῖς
RP.NP
4160
are doing?
poieite
ποιεῖτε
V.PAI2P
2228
or is it
ē
ἦ
X
1909
against
eph᾿
ἐφ᾿
P
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
935
king
basilea
βασιλέα
N.ASM
1473
that you are
hymeis
ὑμεῖς
RP.NP
647.2
defecting?
apostateite
ἀποστατεῖτε
V.PAI2P
2532
And
kai
καὶ
C
1994
I returned
epestrepsa
ἐπέστρεψα
V.AAI1S
1473
to them
autois
αὐτοῖς
RD.DPM
3056
a word,
logon
λόγον
N.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
2036
I said
eipa
εἶπα
V.AAI1S
1473
to them,
autois
αὐτοῖς
RD.DPM
3588
The
ho
ὁ
RA.NSM
2316
God
theos
θεὸς
N.NSM
3588
ho
ὁ
RA.NSM
3772
of heaven,
ouranou
οὐρανοῦ,
N.GSM
1473
he
autos
αὐτὸς
RD.NSM
2137
shall prosper the way
euodōsei
εὐοδώσει
V.FAI3S
1473
for us.
hēmin
ἡμῖν,
RP.DP
2532
And
kai
καὶ
C
1473
we
hēmeis
ἡμεῖς
RP.NP
1401
douloi
δοῦλοι
N.NPM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his servants
2513
are pure,
katharoi
καθαροί,
A.NPM
2532
and
kai
καὶ
C
450
we shall arise
2532
and
kai
καὶ
C
3618
build,
oikodomēsomen
οἰκοδομήσομεν·
V.FAI1P
2532
and
kai
καὶ
C
1473
to you
hymin
ὑμῖν
RP.DP
3310
portion,
meris
μερὶς
N.NSF
2532
nor
kai
καὶ
C
1343
judicial right,
dikaiosynē
δικαιοσύνη
N.NSF
2532
nor
kai
καὶ
C
3422
a memorial
mnēmosynon
μνημόσυνον
N.ASN
1722
in
en
ἐν
P
*
Jerusalem.
