Lectionary Calendar

Wednesday, May 22nd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7

video advertisement

We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

TapClick Verse Number to Study Verse In-Depth!

the twentieth

of this month,

gathered together

synēchthēsan

echōristhēsan

declared openly

exēgoreusan

lawless deeds

of their fathers.

their position,

the scroll

of the law

of the lord

declaring openly

exagoreuontes

ἐξαγορεύοντες

doing obeisance to

proskynountes

προσκυνοῦντες

the ascent

of Sherebiah,

with a great

they shall bless

shall raise it up high

their positions;

the things

restore to life

all things;

do obeisance

proskynousin

προσκυνοῦσιν

you ordained

so as to give

Girgashites,

you established

you are just.

of our fathers

his servants,

of his land,

they extolled themselves

hyperēphanēsan

ὑπερηφάνησαν

for yourself

parēlthosan

ones pursuing

katadiōxantas

καταδιώξαντας

the bottom of the sea,

to give light

you went down

commandments

you made known

commandments,

you gave charge

your servant.

their provision,

you brought forth

their thirst.

klēronomēsai

κληρονομῆσαι

you stretched out

were prideful,

hyperēphaneusanto

ὑπερηφανεύσαντο

they hardened

they did not

unto your commandments.

they shook their heads in dissent

emnēsthēsan

your wonders

you performed

they hardened

they granted

in forgiving

are merciful

full of mercy,

for themselves

they committed

provocations to anger

parorgismous

παροργισμοὺς

to give light

a bringing of understanding to

aphysterēsas

their mouth,

their thirst.

tessarakonta

τεσσαράκοντα

you nourished

wilderness, and

one thing;

their garments

epalaiōthēsan

ἐπαλαιώθησαν,

their sandals

dierragēsan

διερράγησαν.

they inherited

eklēronomēsan

ἐκληρονόμησαν

you multiplied

their fathers,

eklēronomēsan

ἐκληρονόμησαν

you obliterated

ones dwelling

katoikountas

κατοικοῦντας

their hands,

their kings,

was pleasing

they overtook

they inherited

eklēronomēsan

ἐκληρονόμησαν

good things,

for quarrying,

lelatomēmenous

λελατομημένους,

olive groves,

of eatable things

were filled up,

eneplēsthēsan

ἐνεπλήσθησαν

were fattened,

elipanthēsan

they changed

your prophets

they killed,

diemartyranto

διεμαρτύραντο

provocations to anger

parorgismous

παροργισμοὺς

of ones afflicting

they afflicted

they yelled out

of their affliction,

deliverers to them,

they delivered

of ones afflicting

they were caused to rest,

ἀνεπαύσαντο,

you abandoned

of their enemies,

they yelled out

you attested

acted superior,

hearkened not

of your commandments.

your judgments

they sinned,

their back

unto resisting persuasion,

they hardened,

they did not

you were long-suffering

drew out patience

your spirit,

of your prophets.

they did not

of the peoples

consummation,

your covenant,

your attention be lessened

concerning all

our priests,

our prophets,

our fathers,

of the kings

things coming

were led into sin.

exēmartomen

ἐξημάρτομεν.

our priests,

observed not

your commandments,

your testimonies

you testified

your kingdom,

they did not

epitēdeumatōn

ἐπιτηδευμάτων

our fathers,

good things

they exercise authority,

exousiazousin

ἐξουσιάζουσιν

these things

are ordained

we write it;

put a seal upon it

our rulers --

our Levites,

our priests.

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Nehemiah 9