Lectionary Calendar
Saturday, May 11th, 2024
the Sixth Week after Easter
the Sixth Week after Easter
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Obadiah 1:21
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
305
anabēsontai
ἀναβήσονται
shall ascend
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
391.2
the ones being rescued
1537
ex
ἐξ
from
Preposition
3735
orous
ὄρους
mount
Noun, Genitive Singular Neuter
*
Zion
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
1556
ekdikēsai
ἐκδικῆσαι
to take vengeance on
Verb, Aorist Active Infinate
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
3735
orous
ὄρους
mountain
Noun, Genitive Singular Neuter
*
of Esau;
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1510.8.3
estai
ἔσται
will be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
3588
tou
τοῦ
to the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
2962
kyriō
κυρίῳ
lord
Noun, Dative Singular Masculine
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
932
basileia
βασιλεία.
kingdom.
Noun, Nominative Singular Feminine
Aleppo Codex
ועלו מושעים בהר ציון לשפט את הר עשו והיתה ליהוה המלוכה {ש}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְעָל֤וּ מֹֽושִׁעִים֙ בְּהַ֣ר צִיֹּ֔ון לִשְׁפֹּ֖ט אֶת־הַ֣ר עֵשָׂ֑ו וְהָיְתָ֥ה לַֽיהוָ֖ה הַמְּלוּכָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ועלו מושׁעים בהר ציון לשׁפט את הר עשׂו והיתה ליהוה המלוכה
Westminster Leningrad Codex
וְעָל֤וּ מֹֽושִׁעִים֙ בְּהַ֣ר צִיֹּ֔ון לִשְׁפֹּ֖ט אֶת־הַ֣ר עֵשָׂ֑ו וְהָיְתָ֥ה לַֽיהוָ֖ה הַמְּלוּכָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἀναβήσονται ἄνδρες σεσῳσμένοι ἐξ ὄρους Σιων τοῦ ἐκδικῆσαι τὸ ὄρος Ησαυ καὶ ἔσται τῷ κυρίῳ ἡ βασιλεία.
Berean Study Bible
The deliverers will ascend Mount Zion to rule over - the mountains of Esau. And the kingdom will belong to the LORD.
The deliverers will ascend Mount Zion to rule over - the mountains of Esau. And the kingdom will belong to the LORD.
English Standard Version
shall to to and the shall be the
shall to to and the shall be the
Holman Christian Standard Version
Saviors will ascend Mount Zion to rule over the hill country of Esau, but the kingdom will be the Lord's.
Saviors will ascend Mount Zion to rule over the hill country of Esau, but the kingdom will be the Lord's.
King James Version
And saviours shall come up on mount Zion to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be the LORD'S.
And saviours shall come up on mount Zion to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be the LORD'S.
Lexham English Bible
And those who have been saved will go up on Mount Zion to rule the mountain of Esau. And the kingdom ⌊will belong to⌋
And those who have been saved will go up on Mount Zion to rule the mountain of Esau. And the kingdom ⌊will belong to⌋
New American Standard Version
The deliverers will ascend Mount Zion To judge the mountain of Esau, And the kingdom will be the Lord's.
The deliverers will ascend Mount Zion To judge the mountain of Esau, And the kingdom will be the Lord's.
World English Bible
Saviors will go up on Mount Zion to judge the mountains of Esau, and the kingdom will be Yahweh's.
Saviors will go up on Mount Zion to judge the mountains of Esau, and the kingdom will be Yahweh's.
