Lectionary Calendar
Saturday, May 25th, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Philippians 1:1
3972
Paulos
Παῦλος
Paul
N-NMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
5095
Timotheos
Τιμόθεος
Timothy
N-NMS
1401
douloi
δοῦλοι
servants
N-NMP
5547
Christou
Χριστοῦ
of Christ
N-GMS
2424
Iēsou
Ἰησοῦ
Jesus
N-GMS
3956
pasin
πᾶσιν
to all
Adj-DMP
3588
tois
τοῖς
the
Art-DMP
40
hagiois
ἁγίοις
saints
Adj-DMP
1722
en
ἐν
in
Prep
5547
Christō
Χριστῷ
Christ
N-DMS
2424
Iēsou
Ἰησοῦ
Jesus
N-DMS
3588
tois
τοῖς
-
Art-DMP
1510
ousin
οὖσιν
being
V-PPA-DMP
1722
en
ἐν
in
Prep
5375
Philippois
Φιλίπποις
Philippi
N-DMP
4862
syn
σὺν
with
Prep
1985
episkopois
ἐπισκόποις
[the] overseers
N-DMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
1249
diakonois
διακόνοις
deacons
N-DMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
παυλος και τιμοθεος δουλοι ιησου χριστου πασιν τοις αγιοις εν χριστω ιησου τοις ουσιν 5723 εν φιλιπποις συν επισκοποις και διακονοις
Textus Receptus (Beza, 1598)
παυλος και τιμοθεος δουλοι ιησου χριστου πασιν τοις αγιοις εν χριστω ιησου τοις ουσιν εν φιλιπποις συν επισκοποις και διακονοις
Berean Greek Bible (2016)
Παῦλος καὶ Τιμόθεος δοῦλοι Χριστοῦ Ἰησοῦ Πᾶσιν τοῖς ἁγίοις ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τοῖς οὖσιν ἐν Φιλίπποις σὺν ἐπισκόποις καὶ διακόνοις·
Byzantine/Majority Text (2000)
παυλος και τιμοθεος δουλοι ιησου χριστου πασιν τοις αγιοις εν χριστω ιησου τοις ουσιν εν φιλιπποις συν επισκοποις και διακονοις
Byzantine/Majority Text
παυλος και τιμοθεος δουλοι ιησου χριστου πασιν τοις αγιοις εν χριστω ιησου τοις ουσιν 5723 εν φιλιπποις συν επισκοποις και διακονοις
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
παυλος 5723 και τιμοθεος δουλοι ιησου χριστου πασιν τοις αγιοις εν χριστω ιησου τοις ουσιν εν φιλιπποις συν επισκοποις και διακονοις
Neste-Aland 26
Παῦλος καὶ Τιμόθεος δοῦλοι Χριστοῦ Ἰησοῦ πᾶσιν τοῖς ἁγίοις ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τοῖς οὖσιν 5752 ἐν Φιλίπποις σὺν ἐπισκόποις καὶ διακόνοις
SBL Greek New Testament (2010)
Παῦλος καὶ Τιμόθεος δοῦλοι Χριστοῦ Ἰησοῦ πᾶσιν τοῖς ἁγίοις ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τοῖς οὖσιν ἐν Φιλίπποις σὺν ἐπισκόποις καὶ διακόνοις
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
παυλος και τιμοθεος δουλοι ιησου χριστου πασιν τοις αγιοις εν χριστω ιησου τοις ουσιν εν φιλιπποις συν επισκοποις και διακονοις
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
παυλος και τιμοθεος δουλοι ιησου χριστου πασιν τοις αγιοις εν χριστω ιησου τοις ουσιν εν φιλιπποις συν επισκοποις και διακονοις
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Παῦλος καὶ Τιμόθεος δοῦλοι Χριστοῦ Ἰησοῦ πᾶσιν τοῖς ἁγίοις ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τοῖς οὖσιν ἐν Φιλίπποις σὺν ἐπισκόποις καὶ διακόνοις
Textus Receptus (1550/1894)
παῦλος καὶ τιμόθεος δοῦλοι ἰησοῦ χριστοῦ πᾶσιν τοῖς ἁγίοις ἐν χριστῷ ἰησοῦ τοῖς οὖσιν 5723 ἐν φιλίπποις σὺν ἐπισκόποις καὶ διακόνοις
Westcott / Hort, UBS4
παυλος και τιμοθεος δουλοι χριστου ιησου πασιν τοις αγιοις εν χριστω ιησου τοις ουσιν 5723 εν φιλιπποις συν επισκοποις και διακονοις
Berean Study Bible
Paul and Timothy, servants of Christ Jesus, To all the saints in Christ Jesus - - at Philippi, together with the overseers and deacons:
Paul and Timothy, servants of Christ Jesus, To all the saints in Christ Jesus - - at Philippi, together with the overseers and deacons:
English Standard Version
Paul and Timothy servants of Christ Jesus To all the saints in Christ Jesus who are at Philippi with the overseers and deacons
Paul and Timothy servants of Christ Jesus To all the saints in Christ Jesus who are at Philippi with the overseers and deacons
Holman Christian Standard Version
Paul and Timothy, slaves of Christ Jesus: To all the saints in Christ Jesus who are in Philippi, including the overseers and deacons.
Paul and Timothy, slaves of Christ Jesus: To all the saints in Christ Jesus who are in Philippi, including the overseers and deacons.
King James Version
Paul and Timotheus, the servants of Jesus Christ, to all the saints in Christ Jesus which are at Philippi, with the bishops and deacons:
Paul and Timotheus, the servants of Jesus Christ, to all the saints in Christ Jesus which are at Philippi, with the bishops and deacons:
New American Standard Version
Paul and Timothy, bond-servants of Christ Jesus, To all the saints in Christ Jesus who are in Philippi, including the overseers and deacons:
Paul and Timothy, bond-servants of Christ Jesus, To all the saints in Christ Jesus who are in Philippi, including the overseers and deacons:
New Living Translation
This letter is from Paul and Timothy slaves of Christ Jesus I am writing to all of God's holy people in Philippi who belong to Christ Jesus including the church leaders and deacons
This letter is from Paul and Timothy slaves of Christ Jesus I am writing to all of God's holy people in Philippi who belong to Christ Jesus including the church leaders and deacons
World English Bible
Paul and Timothy, servants of Jesus Christ; To all the saints in Christ Jesus who are at Philippi, with the overseers and servants:
Paul and Timothy, servants of Jesus Christ; To all the saints in Christ Jesus who are at Philippi, with the overseers and servants:
