Lectionary Calendar
Saturday, May 25th, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Philippians 1:8
3144
martys
μάρτυς
witness
N-NMS
1063
gar
γάρ
indeed
Conj
1473
mou
μου
my
PPro-G1S
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
2316
Theos
Θεός
God [is]
N-NMS
5613
hōs
ὡς
how
Adv
1971
epipothō
ἐπιποθῶ
I long after
V-PIA-1S
3956
pantas
πάντας
all
Adj-AMP
4771
hymas
ὑμᾶς
you
PPro-A2P
1722
en
ἐν
in
Prep
4698
splanchnois
σπλάγχνοις
[the] affection
N-DNP
5547
Christou
Χριστοῦ
Christ
N-GMS
2424
Iēsou
Ἰησοῦ
of Jesus
N-GMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
μαρτυς γαρ μου εστιν 5719 ο θεος ως επιποθω 5719 παντας υμας εν σπλαγχνοις ιησου χριστου
Textus Receptus (Beza, 1598)
μαρτυς γαρ μου εστιν ο θεος ως επιποθω παντας υμας εν σπλαγχνοις ιησου χριστου
Berean Greek Bible (2016)
γάρ ὁ Θεός, μου μάρτυς ὡς ἐπιποθῶ πάντας ὑμᾶς ἐν σπλάγχνοις Χριστοῦ Ἰησοῦ.
Byzantine/Majority Text (2000)
μαρτυς γαρ μου εστιν ο θεος ως επιποθω παντας υμας εν σπλαγχνοις ιησου χριστου
Byzantine/Majority Text
μαρτυς γαρ μου εστιν 5719 ο θεος ως επιποθω 5719 παντας υμας εν σπλαγχνοις ιησου χριστου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
μαρτυς 5719 γαρ μου εστιν ο 5719 θεος ως επιποθω παντας υμας εν σπλαγχνοις ιησου χριστου
Neste-Aland 26
μάρτυς γάρ μου ὁ θεός ὡς ἐπιποθῶ 5719 πάντας ὑμᾶς ἐν σπλάγχνοις Χριστοῦ Ἰησοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
μάρτυς γάρ μου ὁ θεός ὡς ἐπιποθῶ πάντας ὑμᾶς ἐν σπλάγχνοις Χριστοῦ Ἰησοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
μαρτυς γαρ μου εστιν ο θεος ως επιποθω παντας υμας εν σπλαγχνοις ιησου χριστου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
μαρτυς γαρ μου εστιν ο θεος ως επιποθω παντας υμας εν σπλαγχνοις ιησου χριστου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
μάρτυς γάρ μου ὁ θεός ὡς ἐπιποθῶ πάντας ὑμᾶς ἐν σπλάγχνοις Χριστοῦ Ἰησοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
μάρτυς γάρ μου ἐστιν 5719 ὁ θεός ὡς ἐπιποθῶ 5719 πάντας ὑμᾶς ἐν σπλάγχνοις ἰησοῦ χριστοῦ
Westcott / Hort, UBS4
μαρτυς γαρ μου ο θεος ως επιποθω 5719 παντας υμας εν σπλαγχνοις χριστου ιησου
Berean Study Bible
- - God is my witness how I long for all of you with the affection of Christ Jesus.
- - God is my witness how I long for all of you with the affection of Christ Jesus.
English Standard Version
For God is my witness how I yearn for you all with the affection of Christ Jesus
For God is my witness how I yearn for you all with the affection of Christ Jesus
Holman Christian Standard Version
For God is my witness, how deeply I miss all of you with the affection of Christ Jesus.
For God is my witness, how deeply I miss all of you with the affection of Christ Jesus.
King James Version
For God is my record, how greatly I long after you all in the bowels of Jesus Christ.
For God is my record, how greatly I long after you all in the bowels of Jesus Christ.
New American Standard Version
For God is my witness, how I long for you all with the affection of Christ Jesus.
For God is my witness, how I long for you all with the affection of Christ Jesus.
New Living Translation
God knows how much I love you and long for you with the tender compassion of Christ Jesus
God knows how much I love you and long for you with the tender compassion of Christ Jesus
World English Bible
For God is my witness, how I long after all of you in the tender mercies of Christ Jesus.
For God is my witness, how I long after all of you in the tender mercies of Christ Jesus.
