Lectionary Calendar
Saturday, May 18th, 2024
Eve of Pentacost
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language

Philippians 3:10

TapClick Strong's number to view lexical information.
3588
tou
τοῦ
 - 
Art-GNS
1097
gnōnai
γνῶναι
to know
V-ANA
846
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1411
dynamin
δύναμιν
power
N-AFS
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
386
anastaseōs
ἀναστάσεως
resurrection
N-GFS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
tēn
[τὴν]
the
Art-AFS
2842
koinōnian
κοινωνίαν
fellowship
N-AFS
3588
tōn
[τῶν]
of the
Art-GNP
3804
pathēmatōn
παθημάτων
sufferings
N-GNP
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
4833
symmorphizomenos
συμμορφιζόμενος
being conformed
V-PPM/P-NMS
3588
τῷ
to the
Art-DMS
2288
thanatō
θανάτῳ
death
N-DMS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S

 

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
του γνωναι 5629 αυτον και την δυναμιν της αναστασεως αυτου και την κοινωνιαν των παθηματων αυτου συμμορφουμενος 5746 τω θανατω αυτου
Textus Receptus (Beza, 1598)
του γνωναι αυτον και την δυναμιν της αναστασεως αυτου και την κοινωνιαν των παθηματων αυτου συμμορφουμενος τω θανατω αυτου
Berean Greek Bible (2016)
τοῦ γνῶναι αὐτὸν καὶ τὴν δύναμιν τῆς αὐτοῦ ἀναστάσεως καὶ [τὴν] κοινωνίαν [τῶν] αὐτοῦ, παθημάτων συμμορφιζόμενος τῷ αὐτοῦ, θανάτῳ
Byzantine/Majority Text (2000)
του γνωναι αυτον και την δυναμιν της αναστασεως αυτου και την κοινωνιαν των παθηματων αυτου συμμορφουμενος τω θανατω αυτου
Byzantine/Majority Text
του γνωναι 5629 αυτον και την δυναμιν της αναστασεως αυτου και την κοινωνιαν των παθηματων αυτου συμμορφουμενος 5746 τω θανατω αυτου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
του 5629 γνωναι αυτον 5746 και την δυναμιν της αναστασεως αυτου και την κοινωνιαν των παθηματων αυτου συμμορφουμενος τω θανατω αυτου
Neste-Aland 26
τοῦ γνῶναι 5629 αὐτὸν καὶ τὴν δύναμιν τῆς ἀναστάσεως αὐτοῦ καὶ τὴν κοινωνίαν τῶν παθημάτων αὐτοῦ συμμορφιζόμενος 5746 τῷ θανάτῳ αὐτοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
τοῦ γνῶναι αὐτὸν καὶ τὴν δύναμιν τῆς ἀναστάσεως αὐτοῦ καὶ κοινωνίαν παθημάτων αὐτοῦ συμμορφιζόμενος τῷ θανάτῳ αὐτοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
του γνωναι αυτον και την δυναμιν της αναστασεως αυτου και την κοινωνιαν των παθηματων αυτου συμμορφουμενος τω θανατω αυτου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
του γνωναι αυτον και την δυναμιν της αναστασεως αυτου και την κοινωνιαν των παθηματων αυτου συμμορφουμενος τω θανατω αυτου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τοῦ γνῶναι αὐτὸν καὶ τὴν δύναμιν τῆς ἀναστάσεως αὐτοῦ καὶ κοινωνίαν παθημάτων αὐτοῦ συνμορφιζόμενος τῷ θανάτῳ αὐτοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
τοῦ γνῶναι 5629 αὐτὸν καὶ τὴν δύναμιν τῆς ἀναστάσεως αὐτοῦ καὶ τὴν κοινωνίαν τῶν παθημάτων αὐτοῦ συμμορφούμενος 5746 τῷ θανάτῳ αὐτοῦ
Westcott / Hort, UBS4
του γνωναι 5629 αυτον και την δυναμιν της αναστασεως αυτου και [ κοινωνιαν | την κοινωνιαν των ] παθηματων αυτου συμμορφιζομενος 5746 τω θανατω αυτου
Berean Study Bible
- I want to know Christ and the power of His resurrection and the fellowship of His sufferings, being conformed to Him in His death,
English Standard Version
that I may know him and the power of his resurrection and may share his sufferings becoming like him in his death
Holman Christian Standard Version
My goal is to know Him and the power of His resurrection and the fellowship of His sufferings, being conformed to His death,
King James Version
That I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable unto his death;
New American Standard Version
that I may know Him and the power of His resurrection and the fellowship of His sufferings, being conformed to His death;
New Living Translation
I want to know Christ and experience the mighty power that raised him from the dead I want to suffer with him sharing in his death
World English Bible
that I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, becoming conformed to his death;
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile