Lectionary Calendar
Sunday, May 26th, 2024
Trinity Sunday
Trinity Sunday
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Philippians 3:16
4133
plēn
πλὴν
Nevertheless
Conj
1519
eis
εἰς
to
Prep
3739
ho
ὃ
that which
RelPro-ANS
5348
ephthasamen
ἐφθάσαμεν
we have attained
V-AIA-1P
3588
tō
τῷ
by the
Art-DNS
846
autō
αὐτῷ
same
PPro-DM3S
4748
stoichein
στοιχεῖν
to walk
V-PNA
2583
kanoni
⧼κανόνι
rule
N-DMS
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
846
auto
αὐτὸ
same
Adj-ANS
5426
phronein
φρονεῖν⧽
mind
V-PNA
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
πλην εις ο εφθασαμεν 5656 τω αυτω στοιχειν 5721 κανονι το αυτο φρονειν 5721
Textus Receptus (Beza, 1598)
πλην εις ο εφθασαμεν τω αυτω στοιχειν κανονι το αυτο φρονειν
Berean Greek Bible (2016)
πλὴν στοιχεῖν. τῷ αὐτῷ εἰς ὃ ἐφθάσαμεν, ⧼κανόνι, τὸ αὐτὸ φρονεῖν⧽.
Byzantine/Majority Text (2000)
πλην εις ο εφθασαμεν τω αυτω στοιχειν κανονι το αυτο φρονειν
Byzantine/Majority Text
πλην εις ο εφθασαμεν 5656 τω αυτω στοιχειν 5721 κανονι το αυτο φρονειν 5721
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
πλην 5656 εις ο εφθασαμεν τω 5721 αυτω στοιχειν κανονι το αυτο φρονειν
Neste-Aland 26
πλὴν εἰς ὃ ἐφθάσαμεν 5656 τῷ αὐτῷ στοιχεῖν 5721
SBL Greek New Testament (2010)
πλὴν εἰς ὃ ἐφθάσαμεν τῷ αὐτῷ στοιχεῖν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
πλην εις ο εφθασαμεν τω αυτω στοιχειν κανονι το αυτο φρονειν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
πλην εις ο εφθασαμεν τω αυτω στοιχειν κανονι το αυτο φρονειν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
πλὴν εἰς ὃ ἐφθάσαμεν τῷ αὐτῷ στοιχεῖν
Textus Receptus (1550/1894)
πλὴν εἰς ὃ ἐφθάσαμεν 5656 τῷ αὐτῷ στοιχεῖν 5721 κανόνι, τὸ ἀυτο φρονεῖν 5721
Westcott / Hort, UBS4
πλην εις ο εφθασαμεν 5656 τω αυτω στοιχειν 5721
Berean Study Bible
Nevertheless, we must live up ... ... to what we have already attained.
Nevertheless, we must live up ... ... to what we have already attained.
English Standard Version
Only let us hold true to what we have attained
Only let us hold true to what we have attained
Holman Christian Standard Version
In any case, we should live up to whatever truth we have attained.
In any case, we should live up to whatever truth we have attained.
King James Version
Nevertheless, whereto we have already attained (5656), let us walk by the same rule, let us mind the same thing.
Nevertheless, whereto we have already attained (5656), let us walk by the same rule, let us mind the same thing.
New American Standard Version
however, let us keep living by that same {{{ standard} to which we have attained.
however, let us keep living by that same {{{ standard} to which we have attained.
New Living Translation
But we must hold on to the progress we have already made
But we must hold on to the progress we have already made
World English Bible
Nevertheless, to the extent that we have already attained, let us walk by the same rule. Let us be of the same mind.
Nevertheless, to the extent that we have already attained, let us walk by the same rule. Let us be of the same mind.
