Lectionary Calendar
Tuesday, May 28th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 17:3
5618
hōsper
ὥσπερ
As
Adverb
1381
dokimazetai
δοκιμάζεται
tried
Verb, Present Middle Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
2575
kaminō
καμίνῳ
a furnace
Noun, Dative Singular Masculine
696
argyros
ἄργυρος
silver
Noun, Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5557
chrysos
χρυσός,
gold;
Adjective, Nominative Singular Masculine
3779
houtōs
οὕτως
so
Adverb
1588
eklektai
ἐκλεκταὶ
choice
Adjective, Nominative Plural Feminine
2588
kardiai
καρδίαι
hearts
Noun, Nominative Plural Feminine
3844
para
παρὰ
by
Preposition
2962
kyriō
κυρίῳ.
the lord
Noun, Dative Singular Masculine
Aleppo Codex
מצרף לכסף וכור לזהב ובחן לבות יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מַצְרֵ֣ף לַ֭כֶּסֶף וְכ֣וּר לַזָּהָ֑ב וּבֹחֵ֖ן לִבֹּ֣ות יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
מצרף לכסף וכור לזהב ובחן לבות יהוה
Westminster Leningrad Codex
מַצְרֵ֣ף לַ֭כֶּסֶף וְכ֣וּר לַזָּהָ֑ב וּבֹחֵ֖ן לִבֹּ֣ות יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
ὥσπερ δοκιμάζεται ἐν καμίνῳ ἄργυρος καὶ χρυσός, οὕτως ἐκλεκταὶ καρδίαι παρὰ κυρίῳ.
Berean Study Bible
A crucible for silver and a furnace for gold, but the LORD is the tester of hearts.
A crucible for silver and a furnace for gold, but the LORD is the tester of hearts.
English Standard Version
The crucible is for silver and the furnace is for gold and the Lord tests hearts
The crucible is for silver and the furnace is for gold and the Lord tests hearts
Holman Christian Standard Version
A crucible for silver, and a smelter for gold and the Lord is the tester of hearts.
A crucible for silver, and a smelter for gold and the Lord is the tester of hearts.
King James Version
The fining pot is for silver, and the furnace for gold: but the LORD trieth the hearts.
The fining pot is for silver, and the furnace for gold: but the LORD trieth the hearts.
Lexham English Bible
A crucible is for the silver, and a furnace is for the gold, but Yahweh will test hearts.
A crucible is for the silver, and a furnace is for the gold, but Yahweh will test hearts.
New American Standard Version
The refining pot is for silver and the furnace for gold, But the Lord tests hearts.
The refining pot is for silver and the furnace for gold, But the Lord tests hearts.
World English Bible
The refining pot is for silver, and the furnace for gold, but Yahweh tests the hearts.
The refining pot is for silver, and the furnace for gold, but Yahweh tests the hearts.
