Lectionary Calendar
Monday, May 27th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 18:17
1342
dikaios
δίκαιος
A just man,
Adjective, Nominative Singular Masculine
1438
heautou
ἑαυτοῦ
of himself
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2725
katēgoros
κατήγορος
is an accuser
Noun, Nominative Singular Masculine
1722
en
ἐν
at
Preposition
4411.1
prōtologia
πρωτολογίᾳ·
the beginning of speaking;
Noun, Dative Singular Feminine
5613
hōs
ὡς
but when
Conjunction
1161
d᾿
δ᾿
Participleicle
302
an
ἂν
ever
Participleicle
1911
epibalē
ἐπιβάλῃ
demands attention
Verb, Aorist Active Subjective 3rd Singular
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
476
antidikos
ἀντίδικος,
opponent
Adjective, Nominative Singular Masculine
1651
elenchetai
ἐλέγχεται.
he is reproved.
Verb, Present Middle Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
צדיק הראשון בריבו יבא־ רעהו וחקרו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
צַדִּ֣יק הָרִאשֹׁ֣ון בְּרִיבֹ֑ו יבא־רֵ֝עֵ֗הוּ וַחֲקָרֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
צדיק הראשׁון בריבו יבא רעהו וחקרו
Westminster Leningrad Codex
צַדִּ֣יק הָרִאשֹׁ֣ון בְּרִיבֹ֑ו יבא־רֵ֝עֵ֗הוּ וַחֲקָרֹֽו׃
Greek Septuagint
δίκαιος ἑαυτοῦ κατήγορος ἐν πρωτολογίᾳ· ὡς δ᾿ ἂν ἐπιβάλῃ ὁ ἀντίδικος, ἐλέγχεται.
Berean Study Bible
The first to state his case seems right until another comes and cross-examines him.
The first to state his case seems right until another comes and cross-examines him.
English Standard Version
The one who states his case first seems right until the other comes and examines him
The one who states his case first seems right until the other comes and examines him
Holman Christian Standard Version
The first to state his case seems right until another comes and cross-examines him
The first to state his case seems right until another comes and cross-examines him
King James Version
He that is first in his own cause seemeth just; but his neighbour cometh ( and searcheth him.
He that is first in his own cause seemeth just; but his neighbour cometh ( and searcheth him.
Lexham English Bible
The first in his dispute is deemed righteous, but his neighbor will come and examine him.
The first in his dispute is deemed righteous, but his neighbor will come and examine him.
New American Standard Version
The first to plead his case {seems} right, {Until} another comes and examines him.
The first to plead his case {seems} right, {Until} another comes and examines him.
World English Bible
He who pleads his cause first seems right; until another comes and questions him.
He who pleads his cause first seems right; until another comes and questions him.
