Lectionary Calendar
Tuesday, May 28th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 2:17
3739
hē
ἡ
which
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
620
apoleipousa
ἀπολείπουσα
left
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Feminine
1319
didaskalian
διδασκαλίαν
the instruction
Noun, Accusative Singular Feminine
3503
neotētos
νεότητος
of youth,
Noun, Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1242
diathēkēn
διαθήκην
covenant
Noun, Accusative Singular Feminine
2304
theian
θείαν
the divine
Adjective, Accusative Singular Feminine
1950
epilelēsmenē
ἐπιλελησμένη·
forgot.
Verb, Perfect Middle Participle Nominative Singular Feminine
Aleppo Codex
העזבת אלוף נעוריה ואת־ברית אלהיה שכחה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הַ֭עֹזֶבֶת אַלּ֣וּף נְעוּרֶ֑יהָ וְאֶת־בְּרִ֖ית אֱלֹהֶ֣יהָ שָׁכֵֽחָה׃
Masoretic Text (1524)
העזבת אלוף נעוריה ואת ברית אלהיה שׁכחה
Westminster Leningrad Codex
הַ֭עֹזֶבֶת אַלּ֣וּף נְעוּרֶ֑יהָ וְאֶת־בְּרִ֖ית אֱלֹהֶ֣יהָ שָׁכֵֽחָה׃
Greek Septuagint
υἱέ, μή σε καταλάβῃ κακὴ βουλὴ ἡ ἀπολείπουσα διδασκαλίαν νεότητος καὶ διαθήκην θείαν ἐπιλελησμένη·
Berean Study Bible
who abandons the partner of her youth - and forgets the covenant of her God.
who abandons the partner of her youth - and forgets the covenant of her God.
English Standard Version
who forsakes the companion of her youth and forgets the covenant of her God
who forsakes the companion of her youth and forgets the covenant of her God
Holman Christian Standard Version
who abandons the companion of her youth and forgets the covenant of her God
who abandons the companion of her youth and forgets the covenant of her God
King James Version
Which forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God.
Which forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God.
Lexham English Bible
she who forsakes the partner of her youth and has forgotten the covenant of her God,
she who forsakes the partner of her youth and has forgotten the covenant of her God,
New American Standard Version
That leaves the companion of her youth And forgets the covenant of her God;
That leaves the companion of her youth And forgets the covenant of her God;
World English Bible
who forsakes the friend of her youth, and forgets the covenant of her God:
who forsakes the friend of her youth, and forgets the covenant of her God:
