Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 23:32
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
1161
de
δὲ
But
Participleicle
2078
eschaton
ἔσχατον
at last
Adjective, Accusative Singular Neuter
5618
hōsper
ὥσπερ
it will be as if
Adverb
5259
hypo
ὑπὸ
by
Preposition
3789
opheōs
ὄφεως
a serpent
Noun, Genitive Singular Masculine
4141
peplēgōs
πεπληγὼς
being struck
Verb, Perfect Active Participle Nominative Singular Masculine
1614
ekteinetai
ἐκτείνεται
he stretches out,
Verb, Present Middle Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5618
hōsper
ὥσπερ
as if
Adverb
5259
hypo
ὑπὸ
by
Preposition
2768.2
kerastou
κεράστου
a horned serpent
Noun, Genitive Singular Masculine
1315.1
diacheitai
διαχεῖται
diffuses
Verb, Present Passive Indicative 3rd Singular
1473
throughout him
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2447
ios
ἰός.
poison.
Noun, Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
אחריתו כנחש ישך וכצפעני יפרש
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַ֭חֲרִיתֹו כְּנָחָ֣שׁ יִשָּׁ֑ךְ וּֽכְצִפְעֹנִ֥י יַפְרִֽשׁ׃
Masoretic Text (1524)
אחריתו כנחשׁ ישׁך וכצפעני יפרשׁ
Westminster Leningrad Codex
אַ֭חֲרִיתֹו כְּנָחָ֣שׁ יִשָּׁ֑ךְ וּֽכְצִפְעֹנִ֥י יַפְרִֽשׁ׃
Greek Septuagint
τὸ δὲ ἔσχατον ὥσπερ ὑπὸ ὄφεως πεπληγὼς ἐκτείνεται καὶ ὥσπερ ὑπὸ κεράστου διαχεῖται αὐτῷ ὁ ἰός.
Berean Study Bible
In the end it bites like a snake and stings like a viper.
In the end it bites like a snake and stings like a viper.
English Standard Version
In the end it bites like a serpent and stings like an adder
In the end it bites like a serpent and stings like an adder
Holman Christian Standard Version
In the end it bites like a snake and stings like a viper.
In the end it bites like a snake and stings like a viper.
King James Version
At the last it biteth like a serpent, and stingeth like an adder.
At the last it biteth like a serpent, and stingeth like an adder.
Lexham English Bible
⌊In the end⌋
⌊In the end⌋
New American Standard Version
At the last it bites like a serpent And stings like a viper.
At the last it bites like a serpent And stings like a viper.
World English Bible
In the end, it bites like a snake, and poisons like a viper.
In the end, it bites like a snake, and poisons like a viper.
