Lectionary Calendar
Monday, May 27th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 4:19
3588
hai
αἱ
But the
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
1161
de
δὲ
Participleicle
3598
hodoi
ὁδοὶ
ways
Noun, Nominative Plural Feminine
3588
hai
αἱ
of the
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
765
asebōn
ἀσεβῶν
impious
Adjective, Genitive Plural Masculine
4652
skoteinai
σκοτειναί,
are dark;
Adjective, Nominative Plural Feminine
3756
ouk
οὐκ
they do not
Adverb
1492
know
4459
pōs
πῶς
how
Adverb
4350
proskoptousin
προσκόπτουσιν.
they stumble.
Verb, Present Active Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
דרך רשעים כאפלה לא ידעו במה יכשלו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
דֶּ֣רֶךְ רְ֭שָׁעִים כָּֽאֲפֵלָ֑ה לֹ֥א יָ֝דְע֗וּ בַּמֶּ֥ה יִכָּשֵֽׁלוּ׃ פ
Masoretic Text (1524)
דרך רשׁעים כאפלה לא ידעו במה יכשׁלו
Westminster Leningrad Codex
דֶּ֣רֶךְ רְ֭שָׁעִים כָּֽאֲפֵלָ֑ה לֹ֥א יָ֝דְע֗וּ בַּמֶּ֥ה יִכָּשֵֽׁלוּ׃ פ
Greek Septuagint
αἱ δὲ ὁδοὶ τῶν ἀσεβῶν σκοτειναί, οὐκ οἴδασιν πῶς προσκόπτουσιν.
Berean Study Bible
But the way of the wicked is like the darkest gloom; they do not know what makes them stumble.
But the way of the wicked is like the darkest gloom; they do not know what makes them stumble.
English Standard Version
The way of the wicked is like deep darkness they do not know over what they stumble
The way of the wicked is like deep darkness they do not know over what they stumble
Holman Christian Standard Version
But the way of the wicked is like the darkest gloom; they don't know what makes them stumble.
But the way of the wicked is like the darkest gloom; they don't know what makes them stumble.
King James Version
The way of the wicked is as darkness: they know not at what they stumble (8735).
The way of the wicked is as darkness: they know not at what they stumble (8735).
Lexham English Bible
The way of the wicked ones is like deep darkness; they do not know what they stumble over.
The way of the wicked ones is like deep darkness; they do not know what they stumble over.
New American Standard Version
The way of the wicked is like darkness; They do not know over what they stumble.
The way of the wicked is like darkness; They do not know over what they stumble.
World English Bible
The way of the wicked is like darkness. They don't know what they stumble over.
The way of the wicked is like darkness. They don't know what they stumble over.
