Lectionary Calendar
Monday, May 27th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 6:2
3803
pagis
παγὶς
snare
Noun, Nominative Singular Feminine
1063
gar
γὰρ
For
Participleicle
2478
ischyra
ἰσχυρὰ
are a strong
Adjective, Nominative Singular Feminine
435
andri
ἀνδρὶ
a man's
Noun, Dative Singular Masculine
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
2398
idia
ἴδια
own
Adjective, Nominative Plural Neuter
5491
cheilē
χείλη,
lips,
Noun, Nominative Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
234.1
halisketai
ἁλίσκεται
he is captured
Verb, Present Passive Indicative 3rd Singular
4487
by the words
2398
idia
ἴδια
of his own
Adjective, Nominative Plural Neuter
4750
stomatos
στόματος.
mouth.
Noun, Genitive Singular Neuter
Aleppo Codex
נוקשת באמרי־פיך נלכדת באמרי־פיך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
נֹוקַ֥שְׁתָּ בְאִמְרֵי־פִ֑יךָ נִ֝לְכַּ֗דְתָּ בְּאִמְרֵי־פִֽיךָ׃
Masoretic Text (1524)
נוקשׁת באמרי פיך נלכדת באמרי פיך
Westminster Leningrad Codex
נֹוקַ֥שְׁתָּ בְאִמְרֵי־פִ֑יךָ נִ֝לְכַּ֗דְתָּ בְּאִמְרֵי־פִֽיךָ׃
Greek Septuagint
παγὶς γὰρ ἰσχυρὰ ἀνδρὶ τὰ ἴδια χείλη, καὶ ἁλίσκεται χείλεσιν ἰδίου στόματος.
Berean Study Bible
if you have been trapped by the words of your lips, ensnared by the words of your mouth,
if you have been trapped by the words of your lips, ensnared by the words of your mouth,
English Standard Version
if you are snared in the words of your mouth caught in the words of your mouth
if you are snared in the words of your mouth caught in the words of your mouth
Holman Christian Standard Version
you have been trapped by the words of your lips ensnared by the words of your mouth
you have been trapped by the words of your lips ensnared by the words of your mouth
King James Version
Thou art snared with the words of thy mouth, thou art taken with the words of thy mouth.
Thou art snared with the words of thy mouth, thou art taken with the words of thy mouth.
Lexham English Bible
if you are snared by the sayings of your mouth, if you are caught by the sayings of your mouth,
if you are snared by the sayings of your mouth, if you are caught by the sayings of your mouth,
New American Standard Version
{If} you have been snared with the words of your mouth, Have been caught with the words of your mouth,
{If} you have been snared with the words of your mouth, Have been caught with the words of your mouth,
World English Bible
You are trapped by the words of your mouth. You are ensnared with the words of your mouth.
You are trapped by the words of your mouth. You are ensnared with the words of your mouth.
