Lectionary Calendar
Thursday, May 23rd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1843
I shall make acknowledgment
exomologēsomai
ἐξομολογήσομαί
V.FMI1S
1473
to you,
soi
σοι,
RP.DS
2962
O lord
kyrie
κύριε,
N.VSM
1722
with
en
ἐν
P
3650
entire
holē
ὅλῃ
A.DSF
2588
heart
kardia
καρδίᾳ
N.DSF
1473
my,
mou
μου
RP.GS
1722
in
en
ἐν
P
1012
the counsel
boulē
βουλῇ
N.DSF
2117
of the upright,
eutheiōn
εὐθείων
A.GPF
2532
and
kai
καὶ
C
4864
in the congregation.
synagōgē
συναγωγῇ.
N.DSF
3173
Great are
megala
μεγάλα
A.NPN
3588
the
ta
τὰ
RA.NPN
2041
works
erga
ἔργα
N.NPN
2962
of the lord
kyriou
κυρίου,
N.GSM
1567
being inquired
exezētēmena
ἐξεζητημένα
V.XMPNPN
1519
for
eis
εἰς
P
3956
all
panta
πάντα
A.APN
3588
ta
τὰ
RA.NPN
2307
thelēmata
θελήματα
N.APN
1473
autou
αὐτοῦ·
RD.GSM
his wants.
1843.1
is acknowledgeable
exomologēsis
ἐξομολόγησις
N.NSF
2532
and
kai
καὶ
C
3168.1
with majesty
megaloprepeia
μεγαλοπρέπεια
N.NSF
3588
to
τὸ
RA.NSN
2041
ergon
ἔργον
N.NSN
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
His work;
2532
and
kai
καὶ
C
3588
to
τὸ
RA.NSN
1343
dikaiosynē
δικαιοσύνη
N.NSF
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
his righteousness
3306
abides
menei
μένει
V.PAI3S
1519
into
eis
εἰς
P
3588
the
to
τὸ
RA.NSN
165
eon
aiōna
αἰῶνα
N.ASM
3588
of the
to
τὸ
RA.NSN
165
eon.
aiōna
αἰῶνα
N.ASM
3417
a memorial
mneian
μνείαν
N.ASF
4160
He made
epoiēsato
ἐποιήσατο
V.AMI3S
3588
tōn
τῶν
RA.GPM
2297
thaumasiōn
θαυμασίων
A.GPM
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
for his wonders;
1655
merciful
eleēmōn
ἐλεήμων
A.NSM
2532
and
kai
καὶ
C
3629
pitying
oiktirmōn
οἰκτίρμων
A.NSM
3588
is the
tōn
τῶν
RA.GPM
2962
lord
kyrios
κύριος·
N.NSM
5160
A nourishment
trophēn
τροφὴν
N.ASF
1325
he gave
edōken
ἔδωκεν
V.AAI3S
3588
to the
tois
τοῖς
RA.DPM
5399
ones fearing
phoboumenois
φοβουμένοις
V.PMPDPM
1473
him;
auton
αὐτόν,
RD.ASM
3403
shall be remembered
mnēsthēsetai
μνησθήσεται
V.FPI3S
1519
into
eis
εἰς
P
3588
the
tois
τοῖς
RA.DPM
165
eon
aiōna
αἰῶνα
N.ASM
1242
diathēkēs
διαθήκης
N.GSF
1473
autou
αὐτοῦ.
RD.GSM
his covenant.
2479
The strength
ischyn
ἰσχὺν
N.ASF
2041
ergōn
ἔργων
N.GPN
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
of his works
312
he announced
anēngeilen
ἀνήγγειλεν
V.AAI3S
3588
to
tō
τῷ
RA.DSM
2992
laō
λαῷ
N.DSM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his people;
3588
tō
τῷ
RA.DSM
1325
to give
dounai
δοῦναι
V.AAN
1473
to them
autois
αὐτοῖς
RD.DPM
2817
the inheritance
klēronomian
κληρονομίαν
N.ASF
1484
of nations.
ethnōn
ἐθνῶν.
N.GPN
2041
The works
erga
ἔργα
N.NPN
5495
cheirōn
χειρῶν
N.GPF
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
of his hands
225
are truth
alētheia
ἀλήθεια
N.NSF
2532
and
kai
καὶ
C
2920
equity;
krisis
κρίσις·
N.NSF
4103
trustworthy
pistai
πισταὶ
A.NPF
3956
are all
pasai
πᾶσαι
A.NPF
3588
hai
αἱ
RA.NPF
1785
entolai
ἐντολαὶ
N.NPF
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his commandments;
4741
fixed
estērigmenai
ἐστηριγμέναι
V.XMPNPF
1519
into
eis
εἰς
P
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
165
eon
aiōna
αἰῶνα
N.ASM
3588
of the
ton
τὸν
RA.ASM
165
eon;
aiōna
αἰῶνα
N.ASM
4160
done
pepoiēmenai
πεποιημέναι
V.XMPNPF
1722
in
en
ἐν
P
225
truth
alētheia
ἀληθείᾳ
N.DSF
2532
and
kai
καὶ
C
2118
uprightness.
euthytēti
εὐθύτητι.
N.DSF
3085
a ransoming
lytrōsin
λύτρωσιν
N.ASF
649
He sent
apesteilen
ἀπέστειλεν
V.AAI3S
3588
to
tō
τῷ
RA.DSM
2992
laō
λαῷ
N.DSM
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
his people;
1781
he gave charge
eneteilato
ἐνετείλατο
V.AMI3S
1519
into
eis
εἰς
P
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
165
eon
aiōna
αἰῶνα
N.ASM
1242
diathēkēn
διαθήκην
N.ASF
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
concerning his covenant;
39
holy
hagion
ἅγιον
A.NSN
2532
and
kai
καὶ
C
5398
fearful
phoberon
φοβερὸν
A.NSN
3588
is
tō
τῷ
RA.DSM
3686
onoma
ὄνομα
N.NSN
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
his name.
746
The beginning
archē
ἀρχὴ
N.NSF
4678
of wisdom
sophias
σοφίας
N.GSF
5401
is fear
phobos
φόβος
N.NSM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου,
N.GSM
4907
understanding
synesis
σύνεσις
N.NSF
1161
and
18
good
agathē
ἀγαθὴ
A.NSF
3956
to all
pasi
πᾶσι
A.DPM
3588
the
tois
τοῖς
RA.DPM
4160
ones observing
poiousin
ποιοῦσιν
V.PAI3P
1473
it.
autēn
αὐτήν.
RD.ASF
3588
The
tois
τοῖς
RA.DPM
133
praise
ainesis
αἴνεσις
N.NSF
1473
of him
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
3306
abides
menei
μένει
V.PAI3S
1519
into
eis
εἰς
P
3588
the
tois
τοῖς
RA.DPM
165
eon
aiōna
αἰῶνα
N.ASM
3588
of the
tois
τοῖς
RA.DPM
165
eon.
aiōna
αἰῶνα
N.ASM
