Lectionary Calendar
Thursday, May 23rd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
4982
Deliver
sōson
σῶσόν
V.AAD2S
1473
me,
me
με,
RP.AS
2962
O lord
kyrie
κύριε,
N.VSM
3754
for
hoti
ὅτι
C
1587
has failed
ekleloipen
ἐκλέλοιπεν
V.XAI3S
3741
the sacred one;
hosios
ὅσιος,
A.NSM
3754
for
hoti
ὅτι
C
3642.1
were lessened
ōligōthēsan
ὠλιγώθησαν
V.API3P
3588
the ones
to
τὸ
RA.ASN
225
in truths
alētheiai
ἀλήθειαι
N.NPF
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
5207
sons
huiōn
υἱῶν
N.GPM
3588
to
τὸ
RA.ASN
444
of men.
anthrōpōn
ἀνθρώπων.
N.GPM
3152
vanity
mataia
μάταια
A.APN
2980
spoke
elalēsen
ἐλάλησεν
V.AAI3S
1538
Each
hekastos
ἕκαστος
A.NSM
4314
to
pros
πρὸς
P
3588
ton
τὸν
RA.ASM
4139
plēsion
πλησίον
D
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
his neighbor.
5491
lips
cheilē
χείλη
N.APN
1386
Deceitful
dolia
δόλια
A.APN
1722
are in
en
ἐν
P
2588
the heart,
kardia
καρδίᾳ
N.DSF
2532
and
kai
καὶ
C
1722
by
en
ἐν
P
2588
the heart
kardia
καρδίᾳ
N.DSF
2980
he spoke
elalēsen
ἐλάλησεν
V.AAI3S
2556
evils.
1842
exolethreusai
ἐξολεθρεύσαι
V.AMD2S
2962
kyrios
κύριος
N.NSM
Let the lord
3956
all
panta
πάντα
A.APN
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
5491
lips
cheilē
χείλη
N.APN
3588
ta
τὰ
RA.APN
1386
deceitful,
dolia
δόλια
A.APN
2532
and
kai
καὶ
C
1100
tongues
glōssan
γλῶσσαν
N.ASF
3169.4
lofty speaking!
3588
the ones
tous
τοὺς
RA.APM
2036
having said,
eipontas
εἰπόντας
V.AAPAPM
3588
tous
τοὺς
RA.APM
1100
glōssan
γλῶσσαν
N.ASF
1473
hēmōn
ἡμῶν
RP.GP
our tongues
3170
We will magnify;
megalynoumen
μεγαλυνοῦμεν,
V.PAI1P
3588
tous
τοὺς
RA.APM
5491
cheilē
χείλη
N.NPN
1473
hēmōn
ἡμῶν
RP.GP
our lips
3844
for
par᾿
παρ᾿
P
1473
us
1510.2.3
are;
estin
ἐστιν·
V.PAI3S
5100
who
tis
τίς
RI.NSM
1473
our
hēmōn
ἡμῶν
RP.GP
2962
lord
kyrios
κύριός
N.NSM
1510.2.3
is?
estin
ἐστιν·
V.PAI3S
1752
Because of
3588
the
tēs
τῆς
RA.GSF
5004
misery
talaipōrias
ταλαιπωρίας
N.GSF
3588
of the
tēs
τῆς
RA.GSF
4434
poor,
ptōchōn
πτωχῶν
N.GPM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
tēs
τῆς
RA.GSF
4726
moaning
stenagmou
στεναγμοῦ
N.GSM
3588
of the
tēs
τῆς
RA.GSF
3993
needy,
penētōn
πενήτων
N.GPM
3568
now
nyn
νῦν
D
450
I will arise,
anastēsomai
ἀναστήσομαι,
V.FMI1S
3004
says
legei
λέγει
V.PAI3S
2962
the lord
kyrios
κύριος,
N.NSM
5087
I will establish
thēsomai
θήσομαι
V.FMI1S
1722
by
en
ἐν
P
4992
deliverance,
3955
I will speak openly
parrēsiasomai
παρρησιάσομαι
V.FMI1S
1722
by
en
ἐν
P
1473
him.
autō
αὐτῷ.
RD.DSM
3588
The
ta
τὰ
RA.NPN
3051
oracles
logia
λόγια
N.NPN
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
3051
oracles
logia
λόγια
N.NPN
53
are pure;
hagna
ἁγνά,
A.NPN
694
as silver
argyrion
ἀργύριον
N.NSN
4448
tried in fire,
pepyrōmenon
πεπυρωμένον
V.XPPNSN
1383
proved
dokimion
δοκίμιον
N.NSN
3588
in the
ta
τὰ
RA.NPN
1093
earth,
gē
γῇ
N.DSF
2511
being purified
kekatharismenon
κεκαθαρισμένον
V.XPPNSN
2035.5
seven-fold.
heptaplasiōs
ἑπταπλασίως.
D
1473
You,
sy
σύ,
RP.NS
2962
O lord
kyrie
κύριε,
N.VSM
5442
shall guard
phylaxeis
φυλάξεις
V.FAI2S
1473
us,
hēmas
ἡμᾶς
RP.AP
2532
and
kai
καὶ
C
1301
you shall carefully keep
diatērēseis
διατηρήσεις
V.FAI2S
1473
us
hēmas
ἡμᾶς
RP.AP
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
tēs
τῆς
RA.GSF
1074
geneas
γενεᾶς
N.GSF
3778
tautēs
ταύτης
RD.GSF
this generation,
2532
and
kai
καὶ
C
1519
into
eis
εἰς
P
3588
the
tēs
τῆς
RA.GSF
165
eon.
aiōna
αἰῶνα.
N.ASM
2945
round about
kyklō
κύκλῳ
N.DSM
3588
The
hoi
οἱ
RA.NPM
765
impious
asebeis
ἀσεβεῖς
A.NPM
4043
walk.
peripatousin
περιπατοῦσιν·
V.PAI3P
2596
According to
kata
κατὰ
P
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
5311
hypsos
ὕψος
N.ASN
1473
sou
σου
RP.GS
your stature
4187.3
you took great care
epolyōrēsas
ἐπολυώρησας
V.AAI2S
3588
of the
hoi
οἱ
RA.NPM
5207
sons
huious
υἱοὺς
N.APM
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
444
of men.
anthrōpōn
ἀνθρώπων.
N.GPM
