Lectionary Calendar
Thursday, May 23rd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Psalms 122

TapClick Verse Number to Study Verse In-Depth!
2165
I shall be glad
euphranthēn
εὐφράνθην
V.API1S
1909
over
epi
ἐπὶ
P
3588
the ones
tōn
τῶν
RA.GPM
2046
saying
eirēkosin
εἰρηκόσιν
V.XAPDPM
1473
to me,
moi
μοι
RP.DS
1519
into
eis
εἰς
P
3624
the house
oikon
οἶκον
N.ASM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
4198
We shall go.
poreusometha
πορευσόμεθα.
V.FMI1P
3588
 
hoi
οἱ
RA.NPM
4228
podes
πόδες
N.NPM
1473
hēmōn
ἡμῶν
RP.GP
Our feet
1722
in
en
ἐν
P
3588
 
hoi
οἱ
RA.NPM
833
aulais
αὐλαῖς
N.DPF
1473
sou
σου,
RP.GS
your courtyards,
*
O Jerusalem.
*
Jerusalem
3618
being built
oikodomoumenē
οἰκοδομουμένη
V.PMPNSF
5613
as
hōs
ὡς
C
4172
a city
polis
πόλις
N.NSF
3739
of which
hēs
ἧς
RR.GSF
3588
the
hē
RA.NSF
3352
sharing
metochē
μετοχὴ
N.NSF
1473
of it
autēs
αὐτῆς
RP.GSF
2009.1
is together.
1563
ekei
ἐκεῖ
D
1063
gar
γὰρ
X
For there
305
ascend
anebēsan
ἀνέβησαν
V.AAI3P
3588
the
hai
αἱ
RA.NPF
5443
tribes,
phylai
φυλαί,
N.NPF
5443
tribes
phylai
φυλαί,
N.NPF
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
3142
for a testimony
martyrion
μαρτύριον
N.ASN
3588
 
hai
αἱ
RA.NPF
*
of Israel,
3588
 
hai
αἱ
RA.NPF
1843
to confess
exomologēsasthai
ἐξομολογήσασθαι
V.AMN
3588
to the
hai
αἱ
RA.NPF
3686
name
onomati
ὀνόματι
N.DSN
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
3754
For
hoti
ὅτι
C
1563
there
ekei
ἐκεῖ
D
2523
sit
ekathisan
ἐκάθισαν
V.AAI3P
2362
thrones
thronoi
θρόνοι
N.NPM
1519
in
eis
εἰς
P
2920
judgment;
krisin
κρίσιν,
N.ASF
2362
thrones
thronoi
θρόνοι
N.NPM
1909
for
epi
ἐπὶ
P
3624
the house
oikon
οἶκον
N.ASM
*
of David.
2065
Ask
erōtēsate
ἐρωτήσατε
V.AAD2P
1211
indeed
dē
δὴ
X
3588
the things
ta
τὰ
RA.APN
1519
for
eis
εἰς
P
1515
peace
eirēnēn
εἰρήνην
N.ASF
3588
to
ta
τὰ
RA.APN
*
Jerusalem,
2532
and
kai
καὶ
C
2112.2
prosperity
euthēnia
εὐθηνία
N.NSF
3588
to the
ta
τὰ
RA.APN
25
ones loving
agapōsin
ἀγαπῶσίν
V.PAPDPM
1473
you!
se
σε·
RP.AS
1096
Let there be
genesthō
γενέσθω
V.AMD3S
1515
peace
eirēnē
εἰρήνη
N.NSF
1722
with
en
ἐν
P
3588
 
tē
τῇ
RA.DSF
1411
dynamei
δυνάμει
N.DSF
1473
sou
σου
RP.GS
your force,
2532
and
kai
καὶ
C
2112.2
prosperity
euthēnia
εὐθηνία
N.NSF
1722
in
en
ἐν
P
3588
 
tē
τῇ
RA.DSF
4443.1-1473
your towered fortifications!
1752
Because of
heneka
ἕνεκα
P
3588
 
tōn
τῶν
RA.GPM
80
adelphōn
ἀδελφῶν
N.GPM
1473
mou
μου
RP.GS
my brethren
2532
and
kai
καὶ
C
3588
 
tōn
τῶν
RA.GPM
4139
plēsion
πλησίον
D
1473
mou
μου
RP.GS
my neighbors
2980
I spoke
elaloun
ἐλάλουν
V.IAI3P
1211
indeed
dē
δὴ
X
1515
peace
eirēnēn
εἰρήνην
N.ASF
4012
concerning
peri
περὶ
P
1473
you.
sou
σοῦ·
RP.GS
1752
Because of
heneka
ἕνεκα
P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
3624
house
oikou
οἴκου
N.GSM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
3588
 
tou
τοῦ
RA.GSM
2316
theou
θεοῦ
N.GSM
1473
hēmōn
ἡμῶν
RP.GP
our God,
1567
I sought
exezētēsa
ἐξεζήτησα
V.AAI1S
18
good
agatha
ἀγαθά
A.APN
1473
for you.
soi
σοι.
RP.DS
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile