Lectionary Calendar
Thursday, May 23rd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1508
Unless it be
3754
that
hoti
ὅτι
C
2962
the lord
kyrios
κύριος
N.NSM
1510.7.3
was
ēn
ἦν
V.IAI3S
1722
with
en
ἐν
P
1473
us --
hēmin
ἡμῖν,
RP.DP
2036
let say
eipatō
εἰπάτω
V.AAD3S
1211
now
dē
δὴ
X
*
Israel!
1508
Unless it was
3754
that
hoti
ὅτι
C
2962
the lord
kyrios
κύριος
N.NSM
1510.7.3
was
ēn
ἦν
V.IAI3S
1722
with
en
ἐν
P
1473
us
hēmin
ἡμῖν
RP.DP
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
tō
τῷ
RA.DSN
1881
rising up
epanastēnai
ἐπαναστῆναι
V.AAN
444
of men
anthrōpous
ἀνθρώπους
N.APM
1909
against
eph᾿
ἐφ᾿
P
1473
us,
hēmas
ἡμᾶς,
RP.AP
686
then would
ara
ἄρα
X
2198
the ones living
zōntas
ζῶντας
V.PAPAPM
302
have
an
ἂν
X
2666
swallowed
katepion
κατέπιον
V.AAI3P
1473
us
hēmas
ἡμᾶς
RP.AP
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
tō
τῷ
RA.DSN
3710
provoking to anger
orgisthēnai
ὀργισθῆναι
V.APN
3588
tō
τῷ
RA.DSN
2372
thymon
θυμὸν
N.ASM
1473
of his rage
1909
against
eph᾿
ἐφ᾿
P
1473
us.
hēmas
ἡμᾶς
RP.AP
686
Then would
ara
ἄρα
X
3588
the
to
τὸ
RA.NSN
5204
water
hydōr
ὕδωρ
N.NSN
302
have
2670
sunk
katepontisen
κατεπόντισεν
V.AAI3S
1473
us;
hēmas
ἡμᾶς,
RP.AP
5493
the rushing stream
cheimarron
χείμαρρον
N.ASM
1330
going through
diēlthen
διῆλθεν
V.AAI3S
3588
to
τὸ
RA.NSN
5590
psychē
ψυχὴ
N.NSF
1473
hēmōn
ἡμῶν·
RP.GP
our soul.
686
Surely
ara
ἄρα
X
1330
went through
diēlthen
διῆλθεν
V.AAI3S
3588
hē
ἡ
RA.NSF
5590
psychē
ψυχὴ
N.NSF
1473
hēmōn
ἡμῶν
RP.GP
our soul
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
5204
water
hydōr
ὕδωρ
N.NSN
3588
hē
ἡ
RA.NSF
505.2
unsubdued.
anypostaton
ἀνυπόστατον.
A.ASM
2128
Blessed be
eulogētos
εὐλογητὸς
A.NSM
2962
the lord
kyrios
κύριος,
N.NSM
3739
who
hos
ὃς
RR.NSM
3756
did not
ouk
οὐκ
D
1325
give
edōken
ἔδωκεν
V.AAI3S
1473
us
hēmas
ἡμᾶς
RP.AP
1519
as
eis
εἰς
P
2339
game
thēran
θήραν
N.ASF
3588
tois
τοῖς
RA.DPM
3599
odousin
ὀδοῦσιν
N.DPM
1473
autōn
αὐτῶν.
RP.GPM
for their teeth.
3588
hē
ἡ
RA.NSF
5590
psychē
ψυχὴ
N.NSF
1473
hēmōn
ἡμῶν
RP.GP
Our soul
5613
as
hōs
ὡς
C
4765
a sparrow
strouthion
στρουθίον
N.ASN
4506
was rescued
errysthē
ἐρρύσθη
V.API3S
1537
from out of
ek
ἐκ
P
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
3803
snare
pagidos
παγίδος
N.GSF
3588
of the ones
hē
ἡ
RA.NSF
2340
hunting.
thēreuontōn
θηρευόντων·
V.PAPGPM
3588
The
hē
ἡ
RA.NSF
3803
snare
pagidos
παγίδος
N.GSF
4937
was broken,
synetribē
συνετρίβη,
V.API3S
2532
and
kai
καὶ
C
1473
we
hēmeis
ἡμεῖς
RP.NP
4506
were rescued.
errysthē
ἐρρύσθη
V.API3S
3588
hē
ἡ
RA.NSF
996
boētheia
βοήθεια
N.NSF
1473
hēmōn
ἡμῶν
RP.GP
Our help
1722
is in
en
ἐν
P
3686
the name
onomati
ὀνόματι
N.DSN
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
4160
one making
poiēsantos
ποιήσαντος
V.AAPGSM
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
3772
heaven
ouranon
οὐρανὸν
N.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
1093
earth.
gēn
γῆν.
N.ASF
