Lectionary Calendar
Wednesday, May 22nd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1843
I will make acknowledgment
exomologēsometha
ἐξομολογησόμεθά
V.FMI1P
1473
to you,
soi
σοι,
RP.DS
3588
O
to
τὸ
RA.ASN
2316
God;
theos
θεός,
N.NSM
1843
I shall make acknowledgment
exomologēsometha
ἐξομολογησόμεθά
V.FMI1P
2532
and
kai
καὶ
C
1941
shall call upon
epikalesometha
ἐπικαλεσόμεθα
V.FMI1P
3588
to
τὸ
RA.ASN
3686
onoma
ὄνομά
N.ASN
1473
sou
σου.
RP.GS
your name.
1334
I shall describe
3956
all
3588
to
τὸ
RA.ASN
2297
1473
sou
σου.
RP.GS
your wonders.
3752
Whenever
hotan
ὅταν
D
2983
I should receive
labō
λάβω
V.AAS1S
2540
the appointed time,
kairon
καιρόν·
N.ASM
1473
I
egō
ἐγὼ
RP.NS
2118
in straightness
euthytētas
εὐθύτητας
N.APF
2919
shall judge.
krinō
κρινῶ.
V.FAI1S
5080
is melted away
etakē
ἐτάκη
V.API3S
3588
The
hē
ἡ
RA.NSF
1093
earth
gē
γῆ
N.NSF
2532
and
kai
καὶ
C
3956
all
pantes
πάντες
A.NPM
3588
the ones
hē
ἡ
RA.NSF
2730
dwelling
katoikountes
κατοικοῦντες
V.PAPNPM
1722
in
en
ἐν
P
1473
it.
egō
ἐγὼ
RP.NS
1316.1
PAUSE.
diapsalma
διάψαλμα.
N.NSN
1473
I
egō
ἐγὼ
RP.NS
4732
solidified
estereōsa
ἐστερέωσα
V.AAI1S
3588
hē
ἡ
RA.NSF
4769
stylous
στύλους
N.APM
1473
egō
ἐγὼ
RP.NS
its columns.
2036
I said
eipa
εἶπα
V.AAI1S
3588
to the
tois
τοῖς
RA.DPM
3891
ones acting unlawfully,
paranomousin
παρανομοῦσιν
V.PAI3P
3361
Do not
mē
μὴ
D
3891
act unlawfully!
paranomousin
παρανομοῦσιν
V.PAI3P
2532
And
kai
καὶ
C
3588
to the
tois
τοῖς
RA.DPM
264
sinners,
hamartanousin
ἁμαρτάνουσιν
V.PAI3P
3361
Do not
mē
μὴ
D
5312
exalt
hypsoute
ὑψοῦτε
V.PAD2P
2768
the horn!
keras
κέρας,
N.ASN
3361
Do not
mē
μὴ
D
1869
lift up
epairete
ἐπαίρετε
V.PAD2P
1519
unto
eis
εἰς
P
5311
the height
hypsos
ὕψος
N.ASN
3588
to
τὸ
RA.ASN
2768
keras
κέρας
N.ASN
1473
hymōn
ὑμῶν,
RP.GP
your horn,
2532
and
3361
do not
mē
μὴ
D
2980
speak
laleite
λαλεῖτε
V.PAD2P
2596
against
kata
κατὰ
P
3588
to
τὸ
RA.ASN
2316
God
theou
θεοῦ
N.GSM
93
in unrighteousness!
adikian
ἀδικίαν.
N.ASF
3754
For
hoti
ὅτι
C
3777
neither
oute
οὔτε
C
1537
from
1841
exitings,
exodōn
ἐξόδων
N.GPF
3777
nor
oute
οὔτε
C
575
from
apo
ἀπὸ
P
1424
descents,
dysmōn
δυσμῶν
N.GPF
3777
nor
oute
οὔτε
C
575
from
apo
ἀπὸ
P
2048
desolate
erēmōn
ἐρήμων
N.GPF
3735
mountains,
oreōn
ὀρέων,
N.GPN
3754
for
hoti
ὅτι
C
3588
ho
ὁ
RA.NSM
2316
God
theos
θεὸς
N.NSM
3778
This one
touton
τοῦτον
RD.ASM
5013
he humbles,
tapeinoi
ταπεινοῖ
V.PAI3S
2532
and
kai
καὶ
C
3778
this one
touton
τοῦτον
RD.ASM
5312
he raises up high.
hypsoi
ὑψοῖ.
V.PAI3S
3754
For
hoti
ὅτι
C
4221
a cup
potērion
ποτήριον
N.NSN
1722
is in
en
ἐν
P
5495
the hand
cheiri
χειρὶ
N.DSF
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
3631
wine
oinou
οἴνου
N.GSM
194
of undiluted,
akratou
ἀκράτου
A.GSM
4134
a full
plēres
πλῆρες
A.NSN
2768.1
mixture;
kerasmatos
κεράσματος,
N.GSN
2532
and
kai
καὶ
C
2827
he leans it
eklinen
ἔκλινεν
V.IAI3S
1537
ek
ἐκ
P
3778
this way
toutou
τούτου
RD.GSM
1519
unto
eis
εἰς
P
3778
this other way,
toutou
τούτου
RD.GSM
4133
but
plēn
πλὴν
D
3588
ho
ὁ
RA.NSM
5166.3-1473
its wine with dregs
3756
was not
ouk
οὐκ
D
1573.2
emptied out.
exekenōthē
ἐξεκενώθη,
V.API3S
4095
shall drink
piontai
πίονται
V.FMI3P
3956
All
pantes
πάντες
A.NPM
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
268
sinners
hamartōloi
ἁμαρτωλοὶ
A.NPM
3588
of the
ho
ὁ
RA.NSM
1093
earth.
gēs
γῆς.
N.GSF
1473
egō
ἐγὼ
RP.NS
1161
de
δὲ
X
But I
21
shall exult
agalliasomai
ἀγαλλιάσομαι
V.FMI1S
1519
into
eis
εἰς
P
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
165
eon;
aiōna
αἰῶνα,
N.ASM
5567
I shall strum
psalō
ψαλῶ
V.FAI1S
3588
to the
ton
τὸν
RA.ASM
2316
God
theō
θεῷ
N.DSM
*
of Jacob.
2532
And
kai
καὶ
C
3956
all
panta
πάντα
A.APN
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
2768
horns
kerata
κέρατα
N.APN
3588
of the
ta
τὰ
RA.APN
268
sinners
hamartōlōn
ἁμαρτωλῶν
A.GPM
4917
I shall fracture in pieces together,
2532
and
kai
καὶ
C
5312
shall be exalted
hypsōthēsetai
ὑψωθήσεται
V.FPI3S
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
2768
horn
kerata
κέρατα
N.APN
3588
of the
ta
τὰ
RA.APN
1342
just.
dikaiou
δικαίου.
A.GSM
