Lectionary Calendar
Friday, May 24th, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
18
It is good
agathon
ἀγαθὸν
A.ASN
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
1843
to make acknowledgment
exomologeisthai
ἐξομολογεῖσθαι
V.PMN
3588
to the
tēn
τὴν
RA.ASF
2962
lord
kyriō
κυρίῳ
N.DSM
2532
and
kai
καὶ
C
5567
to strum
psallein
ψάλλειν
V.PAN
3588
to
tēn
τὴν
RA.ASF
3686
onomati
ὀνόματί
N.DSN
1473
sou
σου,
RP.GS
your name,
5310
O Highest One.
hypsiste
ὕψιστε,
A.VSM
3588
tou
τοῦ
RA.GSN
312
To announce
anangellein
ἀναγγέλλειν
V.PAN
4404
in the morning
prōi
πρωὶ
D
3588
tou
τοῦ
RA.GSN
1656
eleos
ἔλεός
N.ASN
1473
sou
σου
RP.GS
of your mercy,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tou
τοῦ
RA.GSN
225
alētheian
ἀλήθειάν
N.ASF
1473
sou
σου
RP.GS
of your truth
2596
at
kata
κατὰ
P
3571
night,
nykta
νύκτα
N.ASF
1722
on
en
ἐν
P
1183.2
the ten-stringed
dekachordō
δεκαχόρδῳ
A.DSN
5568.1
psaltery,
psaltēriō
ψαλτηρίῳ
N.DSN
3326
with
met᾿
μετ᾿
P
5603
an ode
ōdēs
ᾠδῆς
N.GSF
1722
on
en
ἐν
P
2788
the harp.
kithara
κιθάρᾳ.
N.DSF
3754
For
hoti
ὅτι
C
2165
you gladdened
euphranas
εὔφρανάς
V.AAI2S
1473
me,
me
με,
RP.AS
2962
O lord
kyrie
κύριε,
N.VSM
1722
by
en
ἐν
P
3588
tō
τῷ
RA.DSN
4161
poiēmati
ποιήματί
N.DSN
1473
sou
σου,
RP.GS
your action;
2532
and
kai
καὶ
C
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
tō
τῷ
RA.DSN
2041
works
ergois
ἔργοις
N.DPN
3588
tō
τῷ
RA.DSN
5495
cheirōn
χειρῶν
N.GPF
1473
sou
σου,
RP.GS
of your hands
21
I shall exult.
agalliasomai
ἀγαλλιάσομαι.
V.FMI1S
5613
O how
hōs
ὡς
C
3170
were magnified
emegalynthē
ἐμεγαλύνθη
V.API3S
3588
ta
τὰ
RA.NPN
2041
erga
ἔργα
N.NPN
1473
sou
σου,
RP.GS
your works,
2962
O lord
kyrie
κύριε·
N.VSM
4970
exceedingly
sphodra
σφόδρα
D
900
deepen
ebathynthēsan
ἐβαθύνθησαν
V.API3P
3588
ta
τὰ
RA.NPN
1261
dialogismoi
διαλογισμοί
N.NPM
1473
sou
σου,
RP.GS
your thoughts.
435
man
anēr
ἀνὴρ
N.NSM
878
A foolish
aphrōn
ἄφρων
A.NSM
3756
will not
ou
οὐ
D
1097
know,
gnōsetai
γνώσεται,
V.FMI3S
2532
and
kai
καὶ
C
801
the senseless
asynetos
ἀσύνετος
A.NSM
3756
shall not
ou
οὐ
D
4920
perceive
synēsei
συνήσει
V.FAI3S
3778
these things.
tauta
ταῦτα.
RD.APN
1722
In
en
ἐν
P
3588
the
tō
τῷ
RA.DSN
393
rising up
anateilai
ἀνατεῖλαι
V.AAN
3588
of the
tō
τῷ
RA.DSN
268
sinners
hamartōlous
ἁμαρτωλοὺς
A.APM
5616
as
5528
grass,
chorton
χόρτον
N.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
1253.1
look on
diekypsan
διέκυψαν
V.AAI3P
3956
all
pantes
πάντες
A.NPM
3588
the
tō
τῷ
RA.DSN
2038
ones working
ergazomenoi
ἐργαζόμενοι
V.PMPNPM
3588
tō
τῷ
RA.DSN
458
lawlessness,
anomian
ἀνομίαν,
N.ASF
3704
hopōs
ὅπως
C
302
an
ἂν
X
that thus
1842
they shall be utterly destroyed
exolethreuthōsin
ἐξολεθρευθῶσιν
V.APS3P
1519
into
eis
εἰς
P
3588
the
tō
τῷ
RA.DSN
165
eon
aiōna
αἰῶνα
N.ASM
3588
of the
tō
τῷ
RA.DSN
165
eon.
aiōna
αἰῶνα
N.ASM
1473
sy
σὺ
RP.NS
1161
de
δὲ
X
But you
5310
are the highest
hypsistos
ὕψιστος
A.NSM
1519
into
eis
εἰς
P
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
165
eon,
aiōna
αἰῶνα,
N.ASM
2962
O lord
kyrie
κύριε·
N.VSM
3754
For
hoti
ὅτι
C
2400
behold,
idou
ἰδοὺ
I
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
2190
echthroi
ἐχθροί
N.NPM
1473
sou
σου
RP.GS
your enemies,
2962
O lord
3754
for
hoti
ὅτι
C
2400
behold,
idou
ἰδοὺ
I
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
2190
echthroi
ἐχθροί
N.NPM
1473
sou
σου
RP.GS
your enemies
622
shall perish,
apolountai
ἀπολοῦνται,
V.FMI3P
2532
and
kai
καὶ
C
1287
shall be dispersed
diaskorpisthēsontai
διασκορπισθήσονται
V.FPI3P
3956
all
pantes
πάντες
A.NPM
3588
the ones
hoi
οἱ
RA.NPM
2038
working
ergazomenoi
ἐργαζόμενοι
V.PMPNPM
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
458
lawlessness.
anomian
ἀνομίαν,
N.ASF
2532
And
kai
καὶ
C
5312
shall be raised up high
hypsōthēsetai
ὑψωθήσεται
V.FPI3S
5613
as
hōs
ὡς
C
3439.2
a unicorn
monokerōtos
μονοκέρωτος
N.GSM
3588
to
τὸ
RA.ASN
2768
keras
κέρας
N.ASN
1473
mou
μου
RP.GS
my horn;
2532
and
kai
καὶ
C
3588
to
τὸ
RA.ASN
1094
gēras
γῆράς
N.ASN
1473
mou
μου
RP.GS
my old age
1722
with
en
ἐν
P
1637
oil
elaiō
ἐλαίῳ
N.DSN
4104.2
plentiful.
pioni
πίονι,
A.DSN
2532
And
kai
καὶ
C
1896
looked
epeiden
ἐπεῖδεν
V.AAI3S
3588
ho
ὁ
RA.NSM
3788
ophthalmos
ὀφθαλμός
N.NSM
1473
mou
μου
RP.GS
my eye
1722
on
en
ἐν
P
3588
ho
ὁ
RA.NSM
2190
echthrois
ἐχθροῖς
N.DPM
1473
mou
μου
RP.GS
my enemies,
2532
and
kai
καὶ
C
1722
among
en
ἐν
P
3588
the ones
ho
ὁ
RA.NSM
1881
rising up
epanistanomenois
ἐπανιστανομένοις
V.XMPDPM
1909
against
ep᾿
ἐπ᾿
P
1473
me
eme
ἐμὲ
RP.AS
4188.2
the ones acting wickedly
ponēreuomenois
πονηρευομένοις
V.PMPDPM
191
shall hear
akousetai
ἀκούσεται
V.FMI3S
3588
ho
ὁ
RA.NSM
3775
ous
οὖς
N.NSN
1473
mou
μου
RP.GS
my ear.
1342
The just one
dikaios
δίκαιος
A.NSM
5613
as
hōs
ὡς
C
5404
a palm tree
phoinix
φοῖνιξ
N.NSM
435.2
shall bloom;
anthēsei
ἀνθήσει,
V.FAI3S
5616
as
hōsei
ὡσεὶ
X
2748
a cedar
kedros
κέδρος
N.NSF
3588
hē
ἡ
RA.NSF
1722
in
en
ἐν
P
3588
hē
ἡ
RA.NSF
*
Lebanon
4129
he shall be multiplied.
plēthynthēsetai
πληθυνθήσεται.
V.FPI3S
5452
The ones being planted
pephyteumenoi
πεφυτευμένοι
V.XMPNPM
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
3624
house
oikō
οἴκῳ
N.DSM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
833
courtyards
aulais
αὐλαῖς
N.DPF
3588
tō
τῷ
RA.DSM
2316
theou
θεοῦ
N.GSM
1473
hēmōn
ἡμῶν
RP.GP
of our God,
1816.1
shall blossom.
exanthēsousin
ἐξανθήσουσιν·
V.FAI3P
2089
Still
eti
ἔτι
D
4129
they shall be multiplied
plēthynthēsontai
πληθυνθήσονται
V.FPI3P
1722
in
en
ἐν
P
1094
old age
gērei
γήρει
N.DSN
4104.2
plentiful;
pioni
πίονι
A.DSN
2532
and
kai
καὶ
C
2137.2
enjoying pleasure
eupathountes
εὐπαθοῦντες
V.PAPNPM
1510.8.6
they will be;
esontai
ἔσονται
V.FMI3P
3588
312
to announce
3754
that
hoti
ὅτι
C
2112.3
is upright
euthēs
εὐθὴς
A.NSM
2962
the lord
kyrios
κύριος
N.NSM
3588
tou
τοῦ
RA.GSN
2316
theos
θεός
N.NSM
1473
our God,
2532
and
kai
καὶ
C
93
injustice
adikia
ἀδικία
N.NSF
1722
in
en
ἐν
P
1473
him.
autō
αὐτῷ.
RD.DSM
