Lectionary Calendar
Monday, May 13th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Revelation 12:14
2532
kai
καὶ
And
Conj
1325
edothēsan
ἐδόθησαν
were given
V-AIP-3P
3588
tē
τῇ
to the
Art-DFS
1135
gynaiki
γυναικὶ
woman
N-DFS
3588
hai
αἱ
the
Art-NFP
1417
dyo
δύο
two
Adj-NFP
4420
pteryges
πτέρυγες
wings
N-NFP
3588
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
105
aetou
ἀετοῦ
eagle
N-GMS
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
3173
megalou
μεγάλου
great
Adj-GMS
2443
hina
ἵνα
that
Conj
4072
petētai
πέτηται
she might fly
V-PSM/P-3S
1519
eis
εἰς
into
Prep
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
2048
erēmon
ἔρημον
wilderness
Adj-AFS
1519
eis
εἰς
into
Prep
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
5117
topon
τόπον
place
N-AMS
846
autēs
αὐτῆς
of her
PPro-GF3S
3699
hopou
ὅπου
where
Adv
5142
trephetai
τρέφεται
she is nourished
V-PIM/P-3S
1563
ekei
ἐκεῖ
there
Adv
2540
kairon
καιρὸν
a time
N-AMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
2540
kairous
καιροὺς
times
N-AMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
2255
hēmisy
ἥμισυ
half
Adj-ANS
2540
kairou
καιροῦ
a time
N-GMS
575
apo
ἀπὸ
from
Prep
4383
prosōpou
προσώπου
[the] face
N-GNS
3588
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
3789
opheōs
ὄφεως
serpent
N-GMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και εδοθησαν 5681 τη γυναικι δυο πτερυγες του αετου του μεγαλου ινα πετηται 5741 εις την ερημον εις τον τοπον αυτης οπως τρεφηται 5747 εκει καιρον και καιρους και ημισυ καιρου απο προσωπου του οφεως
Textus Receptus (Beza, 1598)
και εδοθησαν τη γυναικι δυο πτερυγες του αετου του μεγαλου ινα πετηται εις την ερημον εις τον τοπον αυτης οπου τρεφεται εκει καιρον και καιρους και ημισυ καιρου απο προσωπου του οφεως
Berean Greek Bible (2016)
καὶ τῇ γυναικὶ ἐδόθησαν αἱ δύο πτέρυγες τοῦ τοῦ μεγάλου, ἀετοῦ ἵνα πέτηται ἀπὸ προσώπου τοῦ ὄφεως. εἰς αὐτῆς, τὸν τόπον εἰς τὴν ἔρημον ὅπου τρέφεται ἐκεῖ καιρὸν καὶ καιροὺς καὶ ἥμισυ καιροῦ
Byzantine/Majority Text (2000)
και εδοθησαν τη γυναικι δυο πτερυγες του αετου του μεγαλου ινα πετηται εις την ερημον εις τον τοπον αυτης οπως τρεφηται εκει καιρον και καιρους και ημισυ καιρου απο προσωπου του οφεως
Byzantine/Majority Text
και εδοθησαν 5681 τη γυναικι δυο πτερυγες του αετου του μεγαλου ινα πετηται 5741 εις την ερημον εις τον τοπον αυτης οπως τρεφηται 5747 εκει καιρον και καιρους και ημισυ καιρου απο προσωπου του οφεως
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5681 εδοθησαν τη 5741 γυναικι δυο πτερυγες του αετου του μεγαλου ινα πετηται εις 5743 την ερημον εις τον τοπον αυτης οπου τρεφεται εκει καιρον και καιρους και ημισυ καιρου απο προσωπου του οφεως
Neste-Aland 26
καὶ ἐδόθησαν 5681 τῇ γυναικὶ αἱ δύο πτέρυγες τοῦ ἀετοῦ τοῦ μεγάλου ἵνα πέτηται 5741 εἰς τὴν ἔρημον εἰς τὸν τόπον αὐτῆς ὅπου τρέφεται 5743 ἐκεῖ καιρὸν καὶ καιροὺς καὶ ἥμισυ καιροῦ ἀπὸ προσώπου τοῦ ὄφεως
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἐδόθησαν τῇ γυναικὶ αἱ δύο πτέρυγες τοῦ ἀετοῦ τοῦ μεγάλου ἵνα πέτηται εἰς τὴν ἔρημον εἰς τὸν τόπον αὐτῆς ὅπου τρέφεται ἐκεῖ καιρὸν καὶ καιροὺς καὶ ἥμισυ καιροῦ ἀπὸ προσώπου τοῦ ὄφεως
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και εδοθησαν τη γυναικι δυο πτερυγες του αετου του μεγαλου ινα πετηται εις την ερημον εις τον τοπον αυτης οπου τρεφεται εκει καιρον και καιρους και ημισυ καιρου απο προσωπου του οφεως
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και εδοθησαν τη γυναικι δυο πτερυγες του αετου του μεγαλου ινα πετηται εις την ερημον εις τον τοπον αυτης οπου τρεφεται εκει καιρον και καιρους και ημισυ καιρου απο προσωπου του οφεως
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἐδόθησαν τῇ γυναικὶ αἱ δύο πτέρυγες τοῦ ἀετοῦ τοῦ μεγάλου ἵνα πέτηται εἰς τὴν ἔρημον εἰς τὸν τόπον αὐτῆς ὅπου τρέφεται ἐκεῖ καιρὸν καὶ καιροὺς καὶ ἥμισυ καιροῦ ἀπὸ προσώπου τοῦ ὄφεως
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἐδόθησαν 5681 τῇ γυναικὶ δύο πτέρυγες τοῦ ἀετοῦ τοῦ μεγάλου ἵνα πέτηται 5741 εἰς τὴν ἔρημον εἰς τὸν τόπον αὐτῆς ὅπου τρέφεται 5743 ἐκεῖ καιρὸν καὶ καιροὺς καὶ ἥμισυ καιροῦ ἀπὸ προσώπου τοῦ ὄφεως
Westcott / Hort, UBS4
και εδοθησαν 5681 τη γυναικι αι δυο πτερυγες του αετου του μεγαλου ινα πετηται 5741 εις την ερημον εις τον τοπον αυτης οπου τρεφεται 5743 εκει καιρον και καιρους και ημισυ καιρου απο προσωπου του οφεως
Berean Study Bible
But the woman was given - two wings of a - great eagle to fly from the presence of the serpent to her - place in the wilderness, where she was nourished - for a time, and times, and half a time.
But the woman was given - two wings of a - great eagle to fly from the presence of the serpent to her - place in the wilderness, where she was nourished - for a time, and times, and half a time.
English Standard Version
But the woman was given the two wings of the great eagle so that she might fly from the serpent into the wilderness to the place where she is to be nourished for a time and times and half a time
But the woman was given the two wings of the great eagle so that she might fly from the serpent into the wilderness to the place where she is to be nourished for a time and times and half a time
Holman Christian Standard Version
The woman was given two wings of a great eagle, so that she could fly from the serpent's presence to her place in the wilderness, where she was fed for a time, times, and half a time.
The woman was given two wings of a great eagle, so that she could fly from the serpent's presence to her place in the wilderness, where she was fed for a time, times, and half a time.
King James Version
And to the woman were given two wings of a great eagle, that she might fly into the wilderness, into her place, where she is nourished for a time *, and times, and half a time, from the face of the serpent.
And to the woman were given two wings of a great eagle, that she might fly into the wilderness, into her place, where she is nourished for a time *, and times, and half a time, from the face of the serpent.
New American Standard Version
But the two wings of the great eagle were given to the woman, so that she could fly into the wilderness to her place, where she *was nourished for a time and times and half a time, from the presence of the serpent.
But the two wings of the great eagle were given to the woman, so that she could fly into the wilderness to her place, where she *was nourished for a time and times and half a time, from the presence of the serpent.
New Living Translation
But she was given two wings like those of a great eagle so she could fly to the place prepared for her in the wilderness There she would be cared for and protected from the dragon for a time times and half a time
But she was given two wings like those of a great eagle so she could fly to the place prepared for her in the wilderness There she would be cared for and protected from the dragon for a time times and half a time
World English Bible
(*) Two wings of the great eagle were given to the woman, that she might fly into the wilderness to her place, so that she might be nourished for a time, and times, and half a time, from the face of the serpent.
(*) Two wings of the great eagle were given to the woman, that she might fly into the wilderness to her place, so that she might be nourished for a time, and times, and half a time, from the face of the serpent.
