Lectionary Calendar
Saturday, May 11th, 2024
the Sixth Week after Easter
the Sixth Week after Easter
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Revelation 13:4
2532
kai
καὶ
And
Conj
4352
prosekynēsan
προσεκύνησαν
they worshiped
V-AIA-3P
3588
tō
τῷ
the
Art-DMS
1404
drakonti
δράκοντι
dragon
N-DMS
3754
hoti
ὅτι
who
Conj
1325
edōken
ἔδωκεν
had given
V-AIA-3S
3588
tēn
τὴν
[his]
Art-AFS
1849
exousian
ἐξουσίαν
authority
N-AFS
3588
tō
τῷ
to the
Art-DNS
2342
thēriō
θηρίῳ
beast
N-DNS
2532
kai
καὶ
and
Conj
4352
prosekynēsan
προσεκύνησαν
they worshiped
V-AIA-3P
3588
tō
τῷ
the
Art-DNS
2342
thēriō
θηρίῳ
beast
N-DNS
3004
legontes
λέγοντες
saying
V-PPA-NMP
5101
Tis
Τίς
Who
IPro-NMS
3664
homoios
ὅμοιος
[is] like
Adj-NMS
3588
tō
τῷ
the
Art-DNS
2342
thēriō
θηρίῳ
beast
N-DNS
2532
kai
καὶ
and
Conj
5101
tis
τίς
who
IPro-NMS
1410
dynatai
δύναται
is able
V-PIM/P-3S
4170
polemēsai
πολεμῆσαι
to make war
V-ANA
3326
met’
μετ’
against
Prep
846
autou
αὐτοῦ
it
PPro-GN3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και προσεκυνησαν 5656 τω δρακοντι τω δεδωκοτι 5761 την εξουσιαν τω θηριω και προσεκυνησαν 5656 τω θηριω λεγοντες 5723 τις ομοιος τω θηριω τις δυναται 5736 πολεμησαι 5658 μετ αυτου
Textus Receptus (Beza, 1598)
και προσεκυνησαν τον δρακοντα ος εδωκεν εξουσιαν τω θηριω και προσεκυνησαν το θηριον λεγοντες τις ομοιος τω θηριω τις δυναται πολεμησαι μετ αυτου
Berean Greek Bible (2016)
καὶ προσεκύνησαν τῷ δράκοντι ὅτι ἔδωκεν τὴν ἐξουσίαν τῷ θηρίῳ, καὶ προσεκύνησαν τῷ θηρίῳ λέγοντες “Τίς ὅμοιος τῷ θηρίῳ, καὶ τίς δύναται πολεμῆσαι μετ’ αὐτοῦ;
Byzantine/Majority Text (2000)
και προσεκυνησαν τω δρακοντι τω δεδωκοτι την εξουσιαν τω θηριω και προσεκυνησαν τω θηριω λεγοντες τις ομοιος τω θηριω και τις δυνατος πολεμησαι μετ αυτου
Byzantine/Majority Text
και προσεκυνησαν 5656 τω δρακοντι τω δεδωκοτι 5761 την εξουσιαν τω θηριω και προσεκυνησαν 5656 τω θηριω λεγοντες 5723 τις ομοιος τω θηριω [ και | και ] τις [ | δυνατος δυναται 5736 ] πολεμησαι 5658 μετ αυτου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5656 προσεκυνησαν τον 5656 δρακοντα ος εδωκεν εξουσιαν 5656 τω θηριω και προσεκυνησαν το 5723 θηριον λεγοντες τις 5736 ομοιος τω θηριω τις δυναται πολεμησαι 5658 μετ αυτου
Neste-Aland 26
καὶ προσεκύνησαν 5656 τῷ δράκοντι ὅτι ἔδωκεν 5656 τὴν ἐξουσίαν τῷ θηρίῳ καὶ προσεκύνησαν 5656 τῷ θηρίῳ λέγοντες 5723 Τίς ὅμοιος τῷ θηρίῳ καὶ τίς δύναται 5736 πολεμῆσαι 5658 μετ αὐτοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ προσεκύνησαν τῷ δράκοντι ὅτι ἔδωκεν τὴν ἐξουσίαν τῷ θηρίῳ καὶ προσεκύνησαν τῷ θηρίῳ λέγοντες Τίς ὅμοιος τῷ θηρίῳ καὶ τίς δύναται πολεμῆσαι μετ αὐτοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και προσεκυνησαν τον δρακοντα ος εδωκεν εξουσιαν τω θηριω και προσεκυνησαν το θηριον λεγοντες τις ομοιος τω θηριω τις δυναται πολεμησαι μετ αυτου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και προσεκυνησαν τον δρακοντα ος εδωκεν εξουσιαν τω θηριω και προσεκυνησαν το θηριον λεγοντες τις ομοιος τω θηριω τις δυναται πολεμησαι μετ αυτου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ προσεκύνησαν τῷ δράκοντι ὅτι ἔδωκεν τὴν ἐξουσίαν τῷ θηρίῳ καὶ προσεκύνησαν τῷ θηρίῳ λέγοντες τίς ὅμοιος τῷ θηρίῳ καὶ τίς δύναται πολεμῆσαι μετ’ αὐτοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ προσεκύνησαν 5656 τόν δράκοντα ὅς ἔδωκεν 5656 ἐξουσίαν τῷ θηρίῳ καὶ προσεκύνησαν 5656 τὸ θηρίον λέγοντες 5723 τίς ὅμοιος τῷ θηρίῳ τίς δύναται 5736 πολεμῆσαι 5658 μετ᾽ αὐτοῦ
Westcott / Hort, UBS4
και προσεκυνησαν 5656 τω δρακοντι οτι εδωκεν 5656 την εξουσιαν τω θηριω και προσεκυνησαν 5656 τω θηριω λεγοντες 5723 τις ομοιος τω θηριω και τις δυναται 5736 πολεμησαι 5658 μετ αυτου
Berean Study Bible
- They worshiped the dragon who had given - authority to the beast, and they worshiped the beast, saying, "Who is like the beast, and who can wage war against it?"
- They worshiped the dragon who had given - authority to the beast, and they worshiped the beast, saying, "Who is like the beast, and who can wage war against it?"
English Standard Version
And they worshiped the dragon for he had given his authority to the beast and they worshiped the beast saying Who is like the beast and who can fight against it
And they worshiped the dragon for he had given his authority to the beast and they worshiped the beast saying Who is like the beast and who can fight against it
Holman Christian Standard Version
They worshiped the dragon because he gave authority to the beast. And they worshiped the beast, saying, "Who is like the beast? Who is able to wage war against him?
They worshiped the dragon because he gave authority to the beast. And they worshiped the beast, saying, "Who is like the beast? Who is able to wage war against him?
King James Version
And they worshipped the dragon which gave power unto the beast: and they worshipped the beast, saying (5723), Who is like unto the beast? who is able to make war with him?
And they worshipped the dragon which gave power unto the beast: and they worshipped the beast, saying (5723), Who is like unto the beast? who is able to make war with him?
New American Standard Version
they worshiped the dragon because he gave his authority to the beast; and they worshiped the beast, saying, ""Who is like the beast, and who is able to wage war with him?"
they worshiped the dragon because he gave his authority to the beast; and they worshiped the beast, saying, ""Who is like the beast, and who is able to wage war with him?"
New Living Translation
They worshiped the dragon for giving the beast such power and they also worshiped the beast Who is as great as the beast they exclaimed Who is able to fight against him
They worshiped the dragon for giving the beast such power and they also worshiped the beast Who is as great as the beast they exclaimed Who is able to fight against him
World English Bible
(*) They worshiped the dragon, because he gave his authority to the beast, and they worshiped the beast, saying, "Who is like the beast? Who is able to make war with him?"
(*) They worshiped the dragon, because he gave his authority to the beast, and they worshiped the beast, saying, "Who is like the beast? Who is able to make war with him?"
