Lectionary Calendar
Monday, May 13th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Revelation 17:3
2532
kai
καὶ
And
Conj
667
apēnenken
ἀπήνεγκέν
he carried away
V-AIA-3S
1473
me
με
me
PPro-A1S
1519
eis
εἰς
into
Prep
2048
erēmon
ἔρημον
a wilderness
Adj-AFS
1722
en
ἐν
in
Prep
4151
Pneumati
Πνεύματι
[the] Spirit
N-DNS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3708
eidon
εἶδον
I saw
V-AIA-1S
1135
gynaika
γυναῖκα
a woman
N-AFS
2521
kathēmenēn
καθημένην
sitting
V-PPM/P-AFS
1909
epi
ἐπὶ
upon
Prep
2342
thērion
θηρίον
a beast
N-ANS
2847
kokkinon
κόκκινον
scarlet
Adj-ANS
1073
gemonta
γέμοντα
being full
V-PPA-ANP
3686
onomata
ὀνόματα
of names
N-ANP
988
blasphēmias
βλασφημίας
of blasphemy
N-GFS
2192
echōn
ἔχων
having
V-PPA-NMS
2776
kephalas
κεφαλὰς
heads
N-AFP
2033
hepta
ἑπτὰ
seven
Adj-AFP
2532
kai
καὶ
and
Conj
2768
kerata
κέρατα
horns
N-ANP
1176
deka
δέκα
ten
Adj-ANP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και απηνεγκεν 5656 με εις ερημον εν πνευματι και ειδον 5627 γυναικα καθημενην 5740 επι το θηριον το κοκκινον γεμον 5723 ονοματα βλασφημιας εχον 5723 κεφαλας επτα και κερατα δεκα
Textus Receptus (Beza, 1598)
και απηνεγκεν με εις ερημον εν πνευματι και ειδον γυναικα καθημενην επι θηριον κοκκινον γεμον ονοματων βλασφημιας εχον κεφαλας επτα και κερατα δεκα
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ ἀπήνεγκέν με ἐν Πνεύματι. εἰς ἔρημον καὶ εἶδον γυναῖκα καθημένην ἐπὶ κόκκινον, θηρίον γέμοντα βλασφημίας, ὀνόματα ἔχων ἑπτὰ κεφαλὰς καὶ δέκα. κέρατα
Byzantine/Majority Text (2000)
και απηνεγκεν με εις ερημον εν πνευματι και ειδον γυναικα καθημενην επι θηριον κοκκινον γεμον ονοματα βλασφημιας εχον κεφαλας επτα και κερατα δεκα
Byzantine/Majority Text
και απηνεγκεν 5656 με εις ερημον εν πνευματι και ειδον 5627 γυναικα καθημενην 5740 επι θηριον κοκκινον γεμον 5723 [ | ] εχον 5723 κεφαλας επτα και κερατα δεκα
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5656 απηνεγκεν με 5627 εις ερημον εν πνευματι και ειδον γυναικα 5740 καθημενην επι 5723 θηριον κοκκινον γεμον ονοματων 5723 βλασφημιας εχον κεφαλας επτα και κερατα δεκα
Neste-Aland 26
καὶ ἀπήνεγκέν 5656 με εἰς ἔρημον ἐν πνεύματι καὶ εἶδον 5627 γυναῖκα καθημένην 5740 ἐπὶ θηρίον κόκκινον γέμοντα 5723 ὀνόματα βλασφημίας ἔχων 5723 κεφαλὰς ἑπτὰ καὶ κέρατα δέκα
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἀπήνεγκέν με εἰς ἔρημον ἐν πνεύματι καὶ εἶδον γυναῖκα καθημένην ἐπὶ θηρίον κόκκινον γέμοντα ὀνόματα βλασφημίας ἔχων κεφαλὰς ἑπτὰ καὶ κέρατα δέκα
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και απηνεγκεν με εις ερημον εν πνευματι και ειδον γυναικα καθημενην επι θηριον κοκκινον γεμον ονοματων βλασφημιας εχον κεφαλας επτα και κερατα δεκα
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και απηνεγκεν με εις ερημον εν πνευματι και ειδον γυναικα καθημενην επι θηριον κοκκινον γεμον ονοματων βλασφημιας εχον κεφαλας επτα και κερατα δεκα
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἀπήνεγκέν με εἰς ἔρημον ἐν πνεύματι καὶ εἶδον γυναῖκα καθημένην ἐπὶ θηρίον κόκκινον γέμοντα ὀνόματα βλασφημίας ἔχοντα κεφαλὰς ἑπτὰ καὶ κέρατα δέκα
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἀπήνεγκέν 5656 με εἰς ἔρημον ἐν πνεύματι καὶ εἶδον 5627 γυναῖκα καθημένην 5740 ἐπὶ θηρίον κόκκινον γέμον 5723 ὀνομάτων βλασφημίας ἔχον 5723 κεφαλὰς ἑπτὰ καὶ κέρατα δέκα
Westcott / Hort, UBS4
και απηνεγκεν 5656 με εις ερημον εν πνευματι και ειδον 5627 γυναικα καθημενην 5740 επι θηριον κοκκινον [ γεμοντα 5723 | γεμοντα 5723 ] ονοματα βλασφημιας εχων 5723 κεφαλας επτα και κερατα δεκα
Berean Study Bible
And the angel carried me away ... in the Spirit into a wilderness, where I saw a woman sitting on a scarlet beast that was covered with blasphemous names and had seven heads and ten horns.
And the angel carried me away ... in the Spirit into a wilderness, where I saw a woman sitting on a scarlet beast that was covered with blasphemous names and had seven heads and ten horns.
English Standard Version
And he carried me away in the Spirit into a wilderness and I saw a woman sitting on a scarlet beast that was full of blasphemous names and it had seven heads and ten horns
And he carried me away in the Spirit into a wilderness and I saw a woman sitting on a scarlet beast that was full of blasphemous names and it had seven heads and ten horns
Holman Christian Standard Version
So he carried me away in the Spirit to a desert. I saw a woman sitting on a scarlet beast that was covered with blasphemous names and had seven heads and 10 horns.
So he carried me away in the Spirit to a desert. I saw a woman sitting on a scarlet beast that was covered with blasphemous names and had seven heads and 10 horns.
King James Version
So he carried me away in the spirit into the wilderness: and I saw a woman sit upon a scarlet coloured beast, full of names of blasphemy, having seven heads and ten horns.
So he carried me away in the spirit into the wilderness: and I saw a woman sit upon a scarlet coloured beast, full of names of blasphemy, having seven heads and ten horns.
New American Standard Version
And he carried me away in the Spirit into a wilderness; and I saw a woman sitting on a scarlet beast, full of blasphemous names, having seven heads and ten horns.
And he carried me away in the Spirit into a wilderness; and I saw a woman sitting on a scarlet beast, full of blasphemous names, having seven heads and ten horns.
New Living Translation
So the angel took me in the Spirit into the wilderness There I saw a woman sitting on a scarlet beast that had seven heads and ten horns and blasphemies against God were written all over it
So the angel took me in the Spirit into the wilderness There I saw a woman sitting on a scarlet beast that had seven heads and ten horns and blasphemies against God were written all over it
World English Bible
(*) He carried me away in the Spirit into a wilderness. (*) I saw a woman sitting on a scarlet-colored animal, full of blasphemous names, having seven heads and ten horns.
(*) He carried me away in the Spirit into a wilderness. (*) I saw a woman sitting on a scarlet-colored animal, full of blasphemous names, having seven heads and ten horns.
