Lectionary Calendar
Thursday, May 9th, 2024
Ascension Day
Ascension Day
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Revelation 18:1
3326
Meta
Μετὰ
after
Prep
3778
tauta
ταῦτα
these things
DPro-ANP
3708
eidon
εἶδον
I saw
V-AIA-1S
243
allon
ἄλλον
another
Adj-AMS
32
angelon
ἄγγελον
angel
N-AMS
2597
katabainonta
καταβαίνοντα
descending
V-PPA-AMS
1537
ek
ἐκ
out of
Prep
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
3772
ouranou
οὐρανοῦ
heaven
N-GMS
2192
echonta
ἔχοντα
having
V-PPA-AMS
1849
exousian
ἐξουσίαν
authority
N-AFS
3173
megalēn
μεγάλην
great
Adj-AFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
1093
gē
γῆ
earth
N-NFS
5461
ephōtisthē
ἐφωτίσθη
was illuminated
V-AIP-3S
1537
ek
ἐκ
with
Prep
3588
tēs
τῆς
the
Art-GFS
1391
doxēs
δόξης
glory
N-GFS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
μετα ταυτα ειδον 5627 αλλον αγγελον καταβαινοντα 5723 εκ του ουρανου εχοντα 5723 εξουσιαν μεγαλην και η γη εφωτισθη 5681 εκ της δοξης αυτου
Textus Receptus (Beza, 1598)
και μετα ταυτα ειδον αγγελον καταβαινοντα εκ του ουρανου εχοντα εξουσιαν μεγαλην και η γη εφωτισθη εκ της δοξης αυτου
Berean Greek Bible (2016)
Μετὰ ταῦτα εἶδον ἄλλον ἄγγελον καταβαίνοντα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, ἔχοντα μεγάλην, ἐξουσίαν καὶ ἡ γῆ ἐφωτίσθη ἐκ αὐτοῦ. τῆς δόξης
Byzantine/Majority Text (2000)
και μετα ταυτα ειδον αλλον αγγελον καταβαινοντα εκ του ουρανου εχοντα εξουσιαν μεγαλην και η γη εφωτισθη εκ της δοξης αυτου
Byzantine/Majority Text
[ μετα | μετα και μετα ] ταυτα ειδον 5627 αλλον αγγελον καταβαινοντα 5723 εκ του ουρανου εχοντα 5723 εξουσιαν μεγαλην και η γη εφωτισθη 5681 εκ της δοξης αυτου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5627 μετα ταυτα ειδον αγγελον 5723 καταβαινοντα εκ 5723 του ουρανου εχοντα εξουσιαν 5681 μεγαλην και η γη εφωτισθη εκ της δοξης αυτου
Neste-Aland 26
Μετὰ ταῦτα εἶδον 5627 ἄλλον ἄγγελον καταβαίνοντα 5723 ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἔχοντα 5723 ἐξουσίαν μεγάλην καὶ ἡ γῆ ἐφωτίσθη 5681 ἐκ τῆς δόξης αὐτοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
Μετὰ ταῦτα εἶδον ἄλλον ἄγγελον καταβαίνοντα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἔχοντα ἐξουσίαν μεγάλην καὶ ἡ γῆ ἐφωτίσθη ἐκ τῆς δόξης αὐτοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και μετα ταυτα ειδον αλλον αγγελον καταβαινοντα εκ του ουρανου εχοντα εξουσιαν μεγαλην και η γη εφωτισθη εκ της δοξης αυτου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και μετα ταυτα ειδον αγγελον καταβαινοντα εκ του ουρανου εχοντα εξουσιαν μεγαλην και η γη εφωτισθη εκ της δοξης αυτου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Μετὰ ταῦτα εἶδον ἄλλον ἄγγελον καταβαίνοντα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἔχοντα ἐξουσίαν μεγάλην καὶ ἡ γῆ ἐφωτίσθη ἐκ τῆς δόξης αὐτοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ μετὰ ταῦτα εἶδον 5627 ἄγγελον καταβαίνοντα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἔχοντα 5723 ἐξουσίαν μεγάλην καὶ ἡ 5723 γῆ ἐφωτίσθη ἐκ τῆς δόξης αὐτοῦ 5681
Westcott / Hort, UBS4
μετα ταυτα ειδον 5627 αλλον αγγελον καταβαινοντα 5723 εκ του ουρανου εχοντα 5723 εξουσιαν μεγαλην και η γη εφωτισθη 5681 εκ της δοξης αυτου
Berean Study Bible
After this I saw another angel descending from - heaven with great authority, and the earth was illuminated by his - glory.
After this I saw another angel descending from - heaven with great authority, and the earth was illuminated by his - glory.
English Standard Version
After this I saw another angel coming down from heaven having great authority and the earth was made bright with his glory
After this I saw another angel coming down from heaven having great authority and the earth was made bright with his glory
Holman Christian Standard Version
After this I saw another angel with great authority coming down from heaven, and the earth was illuminated by his splendor.
After this I saw another angel with great authority coming down from heaven, and the earth was illuminated by his splendor.
King James Version
And after these things I saw another angel come down from heaven, having great power; and the earth was lightened with his glory.
And after these things I saw another angel come down from heaven, having great power; and the earth was lightened with his glory.
New American Standard Version
After these things I saw another angel coming down from heaven, having great authority, and the earth was illumined with his glory.
After these things I saw another angel coming down from heaven, having great authority, and the earth was illumined with his glory.
New Living Translation
After all this I saw another angel come down from heaven with great authority and the earth grew bright with his splendor
After all this I saw another angel come down from heaven with great authority and the earth grew bright with his splendor
World English Bible
(*) After these things, I saw another angel coming down out of the sky, having great authority. (*) The earth was illuminated with his glory.
(*) After these things, I saw another angel coming down out of the sky, having great authority. (*) The earth was illuminated with his glory.
