Lectionary Calendar
Friday, May 10th, 2024
the Sixth Week after Easter
the Sixth Week after Easter
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Revelation 18:11
2532
kai
καὶ
And
Conj
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
1713
emporoi
ἔμποροι
merchants
N-NMP
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
1093
gēs
γῆς
earth
N-GFS
2799
klaiousin
κλαίουσιν
weep
V-PIA-3P
2532
kai
καὶ
and
Conj
3996
penthousin
πενθοῦσιν
mourn
V-PIA-3P
1909
ep’
ἐπ’
for
Prep
846
autēn
αὐτήν
her
PPro-AF3S
3754
hoti
ὅτι
because
Conj
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
1117
gomon
γόμον
cargo
N-AMS
846
autōn
αὐτῶν
of them
PPro-GM3P
3762
oudeis
οὐδεὶς
no one
Adj-NMS
59
agorazei
ἀγοράζει
buys
V-PIA-3S
3765
ouketi
οὐκέτι
no longer
Adv
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και οι εμποροι της γης κλαυσουσιν 5692 και πενθησουσιν 5692 επ αυτη οτι τον γομον αυτων ουδεις αγοραζει 5719 ουκετι
Textus Receptus (Beza, 1598)
και οι εμποροι της γης κλαιουσιν και πενθουσιν επ αυτη οτι τον γομον αυτων ουδεις αγοραζει ουκετι
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ οἱ ἔμποροι τῆς γῆς κλαίουσιν καὶ πενθοῦσιν ἐπ’ αὐτήν, ὅτι οὐδεὶς οὐκέτι, ἀγοράζει αὐτῶν τὸν γόμον
Byzantine/Majority Text (2000)
και οι εμποροι της γης κλαυσουσιν και πενθησουσιν επ αυτη οτι τον γομον αυτων ουδεις αγοραζει ουκετι
Byzantine/Majority Text
και οι εμποροι της γης [ | ] και [ πενθησουσιν 5692 | πενθησουσιν πενθουσιν 5719 ] επ αυτη οτι τον γομον αυτων ουδεις αγοραζει 5719 ουκετι
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5719 οι εμποροι της γης κλαιουσιν και 5719 πενθουσιν επ 5719 αυτη οτι τον γομον αυτων ουδεις αγοραζει ουκετι
Neste-Aland 26
Καὶ οἱ ἔμποροι τῆς γῆς κλαίουσιν 5719 καὶ πενθοῦσιν 5719 ἐπ αὐτήν ὅτι τὸν γόμον αὐτῶν οὐδεὶς ἀγοράζει 5719 οὐκέτι
SBL Greek New Testament (2010)
Καὶ οἱ ἔμποροι τῆς γῆς κλαίουσιν καὶ πενθοῦσιν ἐπ αὐτήν ὅτι τὸν γόμον αὐτῶν οὐδεὶς ἀγοράζει οὐκέτι
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και οι εμποροι της γης κλαιουσιν και πενθουσιν επ αυτη οτι τον γομον αυτων ουδεις αγοραζει ουκετι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και οι εμποροι της γης κλαιουσιν και πενθουσιν επ αυτη οτι τον γομον αυτων ουδεις αγοραζει ουκετι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ οἱ ἔμποροι τῆς γῆς κλαίουσιν καὶ πενθοῦσιν ἐπ’ αὐτήν ὅτι τὸν γόμον αὐτῶν οὐδεὶς ἀγοράζει οὐκέτι
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ οἱ ἔμποροι τῆς γῆς κλαίουσιν 5719 καὶ πενθοῦσιν 5719 ἐπ᾽ αὐτῇ ὅτι τὸν γόμον αὐτῶν οὐδεὶς ἀγοράζει 5719 οὐκέτι
Westcott / Hort, UBS4
και οι εμποροι της γης κλαιουσιν 5719 και πενθουσιν 5719 επ αυτην οτι τον γομον αυτων ουδεις αγοραζει 5719 ουκετι
Berean Study Bible
And the merchants of the earth will weep and mourn over her, because there is no one left to buy their - cargo
And the merchants of the earth will weep and mourn over her, because there is no one left to buy their - cargo
English Standard Version
And the merchants of the earth weep and mourn for her since no one buys their cargo anymore
And the merchants of the earth weep and mourn for her since no one buys their cargo anymore
Holman Christian Standard Version
The merchants of the earth will also weep and mourn over her, because no one buys their merchandise any longer
The merchants of the earth will also weep and mourn over her, because no one buys their merchandise any longer
King James Version
And the merchants of the earth shall weep and mourn over her; for no man buyeth their merchandise any more:
And the merchants of the earth shall weep and mourn over her; for no man buyeth their merchandise any more:
New American Standard Version
""And the merchants of the earth weep and mourn over her, because no one buys their cargoes any more--
""And the merchants of the earth weep and mourn over her, because no one buys their cargoes any more--
New Living Translation
The merchants of the world will weep and mourn for her for there is no one left to buy their goods
The merchants of the world will weep and mourn for her for there is no one left to buy their goods
World English Bible
(*) The merchants of the earth weep and mourn over her, for no one buys their merchandise any more;
(*) The merchants of the earth weep and mourn over her, for no one buys their merchandise any more;
