Lectionary Calendar
Saturday, May 11th, 2024
the Sixth Week after Easter
the Sixth Week after Easter
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Revelation 19:18
2443
hina
ἵνα
that
Conj
5315
phagēte
φάγητε
you might eat
V-ASA-2P
4561
sarkas
σάρκας
[the] flesh
N-AFP
935
basileōn
βασιλέων
of kings
N-GMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
4561
sarkas
σάρκας
flesh
N-AFP
5506
chiliarchōn
χιλιάρχων
of commanders
N-GMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
4561
sarkas
σάρκας
[the] flesh
N-AFP
2478
ischyrōn
ἰσχυρῶν
of captains
Adj-GMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
4561
sarkas
σάρκας
[the] flesh
N-AFP
2462
hippōn
ἵππων
of horses
N-GMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
tōn
τῶν
of those
Art-GMP
2521
kathēmenōn
καθημένων
sitting
V-PPM/P-GMP
1909
ep’
ἐπ’
on
Prep
846
autōn
αὐτῶν
them
PPro-GM3P
2532
kai
καὶ
and
Conj
4561
sarkas
σάρκας
[the] flesh
N-AFP
3956
pantōn
πάντων
of all
Adj-GMP
1658
eleutherōn
ἐλευθέρων
free
Adj-GMP
5037
te
τε
both
Conj
2532
kai
καὶ
and
Conj
1401
doulōn
δούλων
slaves
N-GMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
3398
mikrōn
μικρῶν
small
Adj-GMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
3173
megalōn
μεγάλων
great
Adj-GMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ινα φαγητε 5632 σαρκας βασιλεων και σαρκας χιλιαρχων και σαρκας ισχυρων και σαρκας ιππων και των καθημενων 5740 επ αυτων και σαρκας παντων ελευθερων τε και δουλων και μικρων τε και μεγαλων
Textus Receptus (Beza, 1598)
ινα φαγητε σαρκας βασιλεων και σαρκας χιλιαρχων και σαρκας ισχυρων και σαρκας ιππων και των καθημενων επ αυτων και σαρκας παντων ελευθερων και δουλων και μικρων και μεγαλων
Berean Greek Bible (2016)
ἵνα φάγητε σάρκας βασιλέων καὶ σάρκας χιλιάρχων καὶ σάρκας ἰσχυρῶν καὶ σάρκας ἵππων καὶ τῶν καθημένων ἐπ’ αὐτῶν, καὶ σάρκας πάντων τε δούλων καὶ ἐλευθέρων καὶ μικρῶν καὶ μεγάλων.
Byzantine/Majority Text (2000)
ινα φαγητε σαρκας βασιλεων και σαρκας χιλιαρχων και σαρκας ισχυρων και σαρκας ιππων και των καθημενων επ αυτων και σαρκας παντων ελευθερων τε και δουλων και μικρων τε και μεγαλων
Byzantine/Majority Text
ινα φαγητε 5632 σαρκας βασιλεων και σαρκας χιλιαρχων και σαρκας ισχυρων και σαρκας ιππων και των καθημενων 5740 επ αυτων και σαρκας παντων ελευθερων τε και δουλων και μικρων [ τε | ] και μεγαλων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ινα 5632 φαγητε σαρκας 5740 βασιλεων και σαρκας χιλιαρχων και σαρκας ισχυρων και σαρκας ιππων και των καθημενων επ αυτων και σαρκας παντων ελευθερων και δουλων και μικρων και μεγαλων
Neste-Aland 26
ἵνα φάγητε 5632 σάρκας βασιλέων καὶ σάρκας χιλιάρχων καὶ σάρκας ἰσχυρῶν καὶ σάρκας ἵππων καὶ τῶν καθημένων 5740 ἐπ αὐτῶν καὶ σάρκας πάντων ἐλευθέρων τε καὶ δούλων καὶ μικρῶν καὶ μεγάλων
SBL Greek New Testament (2010)
ἵνα φάγητε σάρκας βασιλέων καὶ σάρκας χιλιάρχων καὶ σάρκας ἰσχυρῶν καὶ σάρκας ἵππων καὶ τῶν καθημένων ἐπ αὐτῶν καὶ σάρκας πάντων ἐλευθέρων τε καὶ δούλων καὶ μικρῶν καὶ μεγάλων
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ινα φαγητε σαρκας βασιλεων και σαρκας χιλιαρχων και σαρκας ισχυρων και σαρκας ιππων και των καθημενων επ αυτων και σαρκας παντων ελευθερων τε και δουλων και μικρων και μεγαλων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ινα φαγητε σαρκας βασιλεων και σαρκας χιλιαρχων και σαρκας ισχυρων και σαρκας ιππων και των καθημενων επ αυτων και σαρκας παντων ελευθερων και δουλων και μικρων και μεγαλων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἵνα φάγητε σάρκας βασιλέων καὶ σάρκας χιλιάρχων καὶ σάρκας ἰσχυρῶν καὶ σάρκας ἵππων καὶ τῶν καθημένων ἐπ’ αὐτῶν καὶ σάρκας πάντων ἐλευθέρων τε καὶ δούλων καὶ μικρῶν καὶ μεγάλων
Textus Receptus (1550/1894)
ἵνα φάγητε 5632 σάρκας βασιλέων καὶ σάρκας χιλιάρχων καὶ σάρκας ἰσχυρῶν καὶ σάρκας ἵππων καὶ τῶν καθημένων 5740 ἐπ᾽ αὐτῶν καὶ σάρκας πάντων ἐλευθέρων καὶ δούλων καὶ μικρῶν καὶ μεγάλων
Westcott / Hort, UBS4
ινα φαγητε 5632 σαρκας βασιλεων και σαρκας χιλιαρχων και σαρκας ισχυρων και σαρκας ιππων και των καθημενων 5740 επ [ αυτους | αυτων ] και σαρκας παντων ελευθερων τε και δουλων και μικρων και μεγαλων
Berean Study Bible
so that you may eat the flesh of kings and - commanders and - mighty men, - - of horses and riders ... ... ..., - - of all men ... slave and free, - small and great."
so that you may eat the flesh of kings and - commanders and - mighty men, - - of horses and riders ... ... ..., - - of all men ... slave and free, - small and great."
English Standard Version
to eat the flesh of kings the flesh of captains the flesh of mighty men the flesh of horses and their riders and the flesh of all men both free and slave both small and great
to eat the flesh of kings the flesh of captains the flesh of mighty men the flesh of horses and their riders and the flesh of all men both free and slave both small and great
Holman Christian Standard Version
so that you may eat the flesh of kings, the flesh of commanders, the flesh of mighty men, the flesh of horses and of their riders, and the flesh of everyone, both free and slave, small and great."
so that you may eat the flesh of kings, the flesh of commanders, the flesh of mighty men, the flesh of horses and of their riders, and the flesh of everyone, both free and slave, small and great."
King James Version
That ye may eat the flesh of kings, and the flesh of captains, and the flesh of mighty men, and the flesh of horses, and of them that sit on them, and the flesh of all men, both free and bond, both small and great.
That ye may eat the flesh of kings, and the flesh of captains, and the flesh of mighty men, and the flesh of horses, and of them that sit on them, and the flesh of all men, both free and bond, both small and great.
New American Standard Version
so that you may eat the flesh of kings and the flesh of commanders and the flesh of mighty men and the flesh of horses and of those who sit on them and the flesh of all men, both free men and slaves, and small and great."
so that you may eat the flesh of kings and the flesh of commanders and the flesh of mighty men and the flesh of horses and of those who sit on them and the flesh of all men, both free men and slaves, and small and great."
New Living Translation
Come and eat the flesh of kings generals and strong warriors of horses and their riders and of all humanity both free and slave small and great
Come and eat the flesh of kings generals and strong warriors of horses and their riders and of all humanity both free and slave small and great
World English Bible
that you may eat the flesh of kings, (*) the flesh of captains, (*) the flesh of mighty men, and the flesh of horses and of those who sit on them, and the flesh of all men, both free and slave, and small and great."
that you may eat the flesh of kings, (*) the flesh of captains, (*) the flesh of mighty men, and the flesh of horses and of those who sit on them, and the flesh of all men, both free and slave, and small and great."
