Lectionary Calendar
Friday, May 10th, 2024
the Sixth Week after Easter
the Sixth Week after Easter
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Revelation 20:5
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
3062
loipoi
λοιποὶ
rest
Adj-NMP
3588
tōn
τῶν
of the
Art-GMP
3498
nekrōn
νεκρῶν
dead
Adj-GMP
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
2198
ezēsan
ἔζησαν
lived again
V-AIA-3P
891
achri
ἄχρι
until
Conj
5055
telesthē
τελεσθῇ
shall have been completed
V-ASP-3S
3588
ta
τὰ
the
Art-NNP
5507
chilia
χίλια
thousand
Adj-NNP
2094
etē
ἔτη
years
N-NNP
3778
hautē
αὕτη
This [is]
DPro-NFS
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
386
anastasis
ἀνάστασις
resurrection
N-NFS
3588
hē
ἡ
-
Art-NFS
4413
prōtē
πρώτη
first
Adj-NFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και οι λοιποι των νεκρων ουκ εζησαν 5656 εως τελεσθη 5686 τα χιλια ετη αυτη η αναστασις η πρωτη
Textus Receptus (Beza, 1598)
οι δε λοιποι των νεκρων ουκ ανεζησαν εως τελεσθη τα χιλια ετη αυτη η αναστασις η πρωτη
Berean Greek Bible (2016)
Οἱ λοιποὶ τῶν νεκρῶν οὐκ ἔζησαν ἄχρι τὰ χίλια ἔτη. τελεσθῇ αὕτη ἡ ἡ πρώτη. ἀνάστασις
Byzantine/Majority Text (2000)
και οι λοιποι των νεκρων ουκ εζησαν αχρι τελεσθη τα χιλια ετη αυτη η αναστασις η πρωτη
Byzantine/Majority Text
και οι λοιποι των νεκρων ουκ εζησαν 5656 αχρι τελεσθη 5686 τα χιλια ετη αυτη η αναστασις η πρωτη
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οι 5656 δε λοιποι των νεκρων ουκ ανεζησαν εως 5686 τελεσθη τα χιλια ετη αυτη η αναστασις η πρωτη
Neste-Aland 26
οἱ λοιποὶ τῶν νεκρῶν οὐκ ἔζησαν 5656 ἄχρι τελεσθῇ 5686 τὰ χίλια ἔτη αὕτη ἡ ἀνάστασις ἡ πρώτη
SBL Greek New Testament (2010)
οἱ λοιποὶ τῶν νεκρῶν οὐκ ἔζησαν ἄχρι τελεσθῇ τὰ χίλια ἔτη αὕτη ἡ ἀνάστασις ἡ πρώτη
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οι δε λοιποι των νεκρων ουκ ανεζησαν εως τελεσθη τα χιλια ετη αυτη η αναστασις η πρωτη
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οι δε λοιποι των νεκρων ουκ ανεζησαν εως τελεσθη τα χιλια ετη αυτη η αναστασις η πρωτη
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οἱ λοιποὶ τῶν νεκρῶν οὐκ ἔζησαν ἄχρι τελεσθῇ τὰ χίλια ἔτη αὕτη ἡ ἀνάστασις ἡ πρώτη
Textus Receptus (1550/1894)
οἱ δὲ λοιποὶ τῶν νεκρῶν οὐκ ἀνἔζησαν 5656 ἕως τελεσθῇ 5686 τὰ χίλια ἔτη αὕτη ἡ ἀνάστασις ἡ πρώτη
Westcott / Hort, UBS4
οι λοιποι των νεκρων ουκ εζησαν 5656 αχρι τελεσθη 5686 τα χιλια ετη αυτη η αναστασις η πρωτη
Berean Study Bible
The rest of the dead {did} not come back to life until the thousand years were complete. This is the - first resurrection.
The rest of the dead {did} not come back to life until the thousand years were complete. This is the - first resurrection.
English Standard Version
The rest of the dead did not come to life until the thousand years were ended This is the first resurrection
The rest of the dead did not come to life until the thousand years were ended This is the first resurrection
Holman Christian Standard Version
The rest of the dead did not come to life until the 1,000 years were completed. This is the first resurrection.
The rest of the dead did not come to life until the 1,000 years were completed. This is the first resurrection.
King James Version
But the rest of the dead lived not again until the thousand years were finished (5686). This is the first resurrection.
But the rest of the dead lived not again until the thousand years were finished (5686). This is the first resurrection.
New American Standard Version
The rest of the dead did not come to life until the thousand years were completed. This is the first resurrection.
The rest of the dead did not come to life until the thousand years were completed. This is the first resurrection.
New Living Translation
This is the first resurrection The rest of the dead did not come back to life until the thousand years had ended
This is the first resurrection The rest of the dead did not come back to life until the thousand years had ended
World English Bible
(*) The rest of the dead didn't live (*) until the thousand years were finished. This is the first resurrection.
(*) The rest of the dead didn't live (*) until the thousand years were finished. This is the first resurrection.
