Lectionary Calendar
Friday, May 10th, 2024
the Sixth Week after Easter
the Sixth Week after Easter
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Revelation 20:7
2532
Kai
Καὶ
And
Conj
3752
hotan
ὅταν
when
Conj
5055
telesthē
τελεσθῇ
shall have been completed
V-ASP-3S
3588
ta
τὰ
the
Art-NNP
5507
chilia
χίλια
thousand
Adj-NNP
2094
etē
ἔτη
years
N-NNP
3089
lythēsetai
λυθήσεται
will be released
V-FIP-3S
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
4567
Satanas
Σατανᾶς
Satan
N-NMS
1537
ek
ἐκ
out of
Prep
3588
tēs
τῆς
the
Art-GFS
5438
phylakēs
φυλακῆς
prison
N-GFS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και οταν τελεσθη 5686 τα χιλια ετη λυθησεται 5701 ο σατανας εκ της φυλακης αυτου
Textus Receptus (Beza, 1598)
και οταν τελεσθη τα χιλια ετη λυθησεται ο σατανας εκ της φυλακης αυτου
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ ὅταν τὰ χίλια ἔτη, τελεσθῇ ὁ Σατανᾶς λυθήσεται ἐκ αὐτοῦ, τῆς φυλακῆς
Byzantine/Majority Text (2000)
και οταν τελεσθη τα χιλια ετη λυθησεται ο σατανας εκ της φυλακης αυτου
Byzantine/Majority Text
και [ οταν τελεσθη 5686 | οταν τελεσθη 5686 μετα ] τα χιλια ετη λυθησεται 5701 ο σατανας εκ της φυλακης αυτου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5686 οταν τελεσθη τα 5701 χιλια ετη λυθησεται ο σατανας εκ της φυλακης αυτου
Neste-Aland 26
Καὶ ὅταν τελεσθῇ 5686 τὰ χίλια ἔτη λυθήσεται 5701 ὁ Σατανᾶς ἐκ τῆς φυλακῆς αὐτοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
Καὶ ὅταν τελεσθῇ τὰ χίλια ἔτη λυθήσεται ὁ Σατανᾶς ἐκ τῆς φυλακῆς αὐτοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και οταν τελεσθη τα χιλια ετη λυθησεται ο σατανας εκ της φυλακης αυτου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και οταν τελεσθη τα χιλια ετη λυθησεται ο σατανας εκ της φυλακης αυτου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Καὶ ὅταν τελεσθῇ τὰ χίλια ἔτη λυθήσεται ὁ Σατανᾶς ἐκ τῆς φυλακῆς αὐτοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ὅταν τελεσθῇ 5686 τὰ χίλια ἔτη λυθήσεται 5701 ὁ σατανᾶς ἐκ τῆς φυλακῆς αὐτοῦ
Westcott / Hort, UBS4
και οταν τελεσθη 5686 τα χιλια ετη λυθησεται 5701 ο σατανας εκ της φυλακης αυτου
Berean Study Bible
- When the thousand years are complete, - Satan will be released from his - prison,
- When the thousand years are complete, - Satan will be released from his - prison,
English Standard Version
And when the thousand years are ended Satan will be released from his
And when the thousand years are ended Satan will be released from his
Holman Christian Standard Version
When the 1,000 years are completed, Satan will be released from his prison
When the 1,000 years are completed, Satan will be released from his prison
King James Version
And when the thousand years are expired (5686), Satan shall be loosed out of his prison,
And when the thousand years are expired (5686), Satan shall be loosed out of his prison,
New American Standard Version
When the thousand years are completed, Satan will be released from his prison,
When the thousand years are completed, Satan will be released from his prison,
New Living Translation
When the thousand years come to an end Satan will be let out of his prison
When the thousand years come to an end Satan will be let out of his prison
World English Bible
And after the thousand years, (*) Satan will be released from his prison,
And after the thousand years, (*) Satan will be released from his prison,
