Lectionary Calendar
Saturday, May 11th, 2024
the Sixth Week after Easter
the Sixth Week after Easter
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Revelation 7:10
2532
kai
καὶ
and
Conj
2896
krazousin
κράζουσιν
crying
V-PIA-3P
5456
phōnē
φωνῇ
with a voice
N-DFS
3173
megalē
μεγάλῃ
loud
Adj-DFS
3004
legontes
λέγοντες
saying
V-PPA-NMP
3588
HĒ
Ἡ
-
Art-NFS
4991
sōtēria
σωτηρία
Salvation
N-NFS
3588
tō
τῷ
to the
Art-DMS
2316
Theō
Θεῷ
God
N-DMS
1473
hēmōn
ἡμῶν
of us
PPro-G1P
3588
tō
τῷ
-
Art-DMS
2521
kathēmenō
καθημένῳ
sitting
V-PPM/P-DMS
1909
epi
ἐπὶ
on
Prep
3588
tō
τῷ
the
Art-DMS
2362
thronō
θρόνῳ
throne
N-DMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
tō
τῷ
to the
Art-DNS
721
Arniō
Ἀρνίῳ
Lamb
N-DNS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και κραζουσιν 5719 φωνη μεγαλη λεγοντες 5723 η σωτηρια τω θεω ημων τω καθημενω 5740 επι του θρονου και τω αρνιω
Textus Receptus (Beza, 1598)
και κραζοντες φωνη μεγαλη λεγοντες η σωτηρια τω θεω ημων τω καθημενω επι του θρονου και τω αρνιω
Berean Greek Bible (2016)
καὶ κράζουσιν μεγάλῃ φωνῇ λέγοντες “Ἡ σωτηρία τῷ ἡμῶν Θεῷ τῷ καθημένῳ ἐπὶ τῷ θρόνῳ καὶ τῷ Ἀρνίῳ.
Byzantine/Majority Text (2000)
και κραζουσιν φωνη μεγαλη λεγοντες η σωτηρια τω θεω ημων τω καθημενω επι τω θρονω και τω αρνιω
Byzantine/Majority Text
και κραζουσιν 5719 φωνη μεγαλη λεγοντες 5723 η σωτηρια τω θεω ημων τω καθημενω 5740 επι τω θρονω και τω αρνιω
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5723 κραζοντες φωνη 5723 μεγαλη λεγοντες η 5740 σωτηρια τω θεω ημων τω καθημενω επι του θρονου και τω αρνιω
Neste-Aland 26
καὶ κράζουσιν 5719 φωνῇ μεγάλῃ λέγοντες 5723 Ἡ σωτηρία τῷ θεῷ ἡμῶν τῷ καθημένῳ 5740 ἐπὶ τῷ θρόνῳ καὶ τῷ ἀρνίῳ
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ κράζουσι φωνῇ μεγάλῃ λέγοντες Ἡ σωτηρία τῷ θεῷ ἡμῶν τῷ καθημένῳ ἐπὶ τῷ θρόνῳ καὶ τῷ ἀρνίῳ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και κραζοντες φωνη μεγαλη λεγοντες η σωτηρια τω θεω ημων τω καθημενω επι του θρονου και τω αρνιω
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και κραζοντες φωνη μεγαλη λεγοντες η σωτηρια τω καθημενω επι του θρονου του θεου ημων και τω αρνιω
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ κράζουσιν φωνῇ μεγάλῃ λέγοντες ἡ σωτηρία τῷ θεῷ ἡμῶν τῷ καθημένῳ ἐπὶ τῷ θρόνῳ καὶ τῷ ἀρνίῳ
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ κράζοντες 5723 φωνῇ μεγάλῃ λέγοντες 5723 ἡ σωτηρία τῷ καθημένῳ ἐπὶ τοῦ θρόνου τοῦ θεοῦ ἡμῶν 5740 καὶ τῷ ἀρνίῳ
Westcott / Hort, UBS4
και κραζουσιν 5719 φωνη μεγαλη λεγοντες 5723 η σωτηρια τω θεω ημων τω καθημενω 5740 επι τω θρονω και τω αρνιω
Berean Study Bible
And they cried out vvv in a loud voice -: "- Salvation to our God, who sits on the throne, and to the Lamb!"
And they cried out vvv in a loud voice -: "- Salvation to our God, who sits on the throne, and to the Lamb!"
English Standard Version
and crying out with a loud voice Salvation belongs to our God who sits on the throne and to the Lamb
and crying out with a loud voice Salvation belongs to our God who sits on the throne and to the Lamb
Holman Christian Standard Version
And they cried out in a loud voice: Salvation belongs to our God, who is seated on the throne, and to the Lamb!
And they cried out in a loud voice: Salvation belongs to our God, who is seated on the throne, and to the Lamb!
King James Version
And cried with a loud voice, saying (5723), Salvation to our God which sitteth upon the throne, and unto the Lamb.
And cried with a loud voice, saying (5723), Salvation to our God which sitteth upon the throne, and unto the Lamb.
New American Standard Version
and they cry out with a loud voice, saying, ""Salvation to our God who sits on the throne, and to the Lamb."
and they cry out with a loud voice, saying, ""Salvation to our God who sits on the throne, and to the Lamb."
New Living Translation
And they were shouting with a great roar Salvation comes from our God who sits on the throne and from the Lamb
And they were shouting with a great roar Salvation comes from our God who sits on the throne and from the Lamb
World English Bible
(*) They cried with a loud voice, saying, "Salvation be to our God, who sits on the throne, and to the Lamb!"
(*) They cried with a loud voice, saying, "Salvation be to our God, who sits on the throne, and to the Lamb!"
