Lectionary Calendar
Wednesday, May 8th, 2024
Eve of Ascension
Eve of Ascension
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Revelation 9:11
2192
echousin
ἔχουσιν
they have
V-PIA-3P
1909
ep’
ἐπ’
over
Prep
846
autōn
αὐτῶν
them
PPro-GF3P
935
basilea
βασιλέα
a king
N-AMS
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
32
angelon
ἄγγελον
angel
N-AMS
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
12
abyssou
ἀβύσσου
abyss
N-GFS
3686
onoma
ὄνομα
[the] name
N-NNS
846
autō
αὐτῷ
of him
PPro-DM3S
1447
Hebraisti
Ἑβραϊστί
in Hebrew
Adv
3
Abaddōn
Ἀβαδδών
[is] Abaddon
N-NMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tē
τῇ
the
Art-DFS
1673
Hellēnikē
Ἑλληνικῇ
Greek
Adj-DFS
3686
onoma
ὄνομα
[the] name
N-ANS
2192
echei
ἔχει
he has
V-PIA-3S
623
Apollyōn
Ἀπολλύων
Apollyon
N-NMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εχουσιν 5719 βασιλεα επ αυτων τον αγγελον της αβυσσου ονομα αυτω εβραιστι αβαδδων εν δε τη ελληνικη ονομα εχει 5719 απολλυων
Textus Receptus (Beza, 1598)
και εχουσιν εφ αυτων βασιλεα τον αγγελον της αβυσσου ονομα αυτω εβραιστι αβαδδων και εν τη ελληνικη ονομα εχει απολλυων
Berean Greek Bible (2016)
ἔχουσιν ἐπ’ αὐτῶν βασιλέα τὸν ἄγγελον τῆς ἀβύσσου, αὐτῷ ὄνομα Ἑβραϊστί Ἀβαδδών καὶ ἐν τῇ Ἑλληνικῇ ἔχει ὄνομα Ἀπολλύων.
Byzantine/Majority Text (2000)
εχουσαι βασιλεα επ αυτων αγγελον της αβυσσου ονομα αυτω εβραιστι αββαδων εν δε τη ελληνικη ονομα εχει απολλυων
Byzantine/Majority Text
εχουσαι 5723 βασιλεα επ αυτων αγγελον της αβυσσου ονομα αυτω εβραιστι αββαδων εν δε τη ελληνικη ονομα εχει 5719 απολλυων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5719 εχουσιν εφ 5719 αυτων βασιλεα τον αγγελον της αβυσσου ονομα αυτω εβραιστι αβαδδων και εν τη ελληνικη ονομα εχει απολλυων
Neste-Aland 26
ἔχουσιν 5719 ἐπ αὐτῶν βασιλέα τὸν ἄγγελον τῆς ἀβύσσου ὄνομα αὐτῷ Ἑβραϊστὶ Ἀβαδδὼν καὶ ἐν τῇ Ἑλληνικῇ ὄνομα ἔχει 5719 Ἀπολλύων
SBL Greek New Testament (2010)
ἔχουσιν ἐπ αὐτῶν βασιλέα τὸν ἄγγελον τῆς ἀβύσσου ὄνομα αὐτῷ Ἑβραϊστὶ Ἀβαδδών καὶ ἐν τῇ Ἑλληνικῇ ὄνομα ἔχει Ἀπολλύων
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και εχουσιν επ αυτων βασιλεα τον αγγελον της αβυσσου ονομα αυτω εβραιστι αβαδδων και εν τη ελληνικη ονομα εχει απολλυων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και εχουσιν εφ αυτων βασιλεα τον αγγελον της αβυσσου ονομα αυτω εβραιστι αβαδδων και εν τη ελληνικη ονομα εχει απολλυων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἔχουσιν ἐπ’ αὐτῶν βασιλέα τὸν ἄγγελον τῆς ἀβύσσου ᾧ ὄνομα αὐτῷ Ἑβραϊστὶ Ἀβαδδὼν καὶ ἐν τῇ Ἑλληνικῇ ὄνομα ἔχει Ἀπολλύων
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἔχουσιν 5719 ἐφ᾽ αὐτῶν βασιλέα τὸν ἄγγελον τῆς ἀβύσσου ὄνομα αὐτῷ Ἑβραϊστὶ ἀβαδδὼν καὶ ἐν τῇ Ἑλληνικῇ ὄνομα ἔχει ἀπολλύων 5719
Westcott / Hort, UBS4
εχουσιν 5719 επ αυτων βασιλεα τον αγγελον της αβυσσου ονομα αυτω εβραιστι αβαδδων και εν τη ελληνικη ονομα εχει 5719 απολλυων
Berean Study Bible
They were ruled by ... ... a king, the angel of the Abyss. His name in Hebrew is Abaddon, and in - Greek vvv it is Apollyon.
They were ruled by ... ... a king, the angel of the Abyss. His name in Hebrew is Abaddon, and in - Greek vvv it is Apollyon.
English Standard Version
They have as king over them the angel of the bottomless pit His name in Hebrew is Abaddon and in Greek he is called Apollyon
They have as king over them the angel of the bottomless pit His name in Hebrew is Abaddon and in Greek he is called Apollyon
Holman Christian Standard Version
They had as their king the angel of the abyss; his name in Hebrew is Abaddon, and in Greek he has the name Apollyon.
They had as their king the angel of the abyss; his name in Hebrew is Abaddon, and in Greek he has the name Apollyon.
King James Version
And they had a king over them, which is the angel of the bottomless pit, whose name in the Hebrew tongue is Abaddon, but in the Greek tongue hath his name Apollyon.
And they had a king over them, which is the angel of the bottomless pit, whose name in the Hebrew tongue is Abaddon, but in the Greek tongue hath his name Apollyon.
New American Standard Version
They have as king over them, the angel of the abyss; his name in Hebrew is Abaddon, and in the Greek he has the name Apollyon.
They have as king over them, the angel of the abyss; his name in Hebrew is Abaddon, and in the Greek he has the name Apollyon.
New Living Translation
Their king is the angel from the bottomless pit his name in Hebrew is Abaddon and in Greek Apollyon Apollyon the Destroyer
Their king is the angel from the bottomless pit his name in Hebrew is Abaddon and in Greek Apollyon Apollyon the Destroyer
World English Bible
(*) They have over them as king the angel of the abyss. His name in Hebrew is "Abaddon," but in Greek, he has the name "Apollyon."
(*) They have over them as king the angel of the abyss. His name in Hebrew is "Abaddon," but in Greek, he has the name "Apollyon."
