Lectionary Calendar
Sunday, June 9th, 2024
the Week of Proper 5 / Ordinary 10
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Greek Language

Romans 11:6

TapClick Strong's number to view lexical information.
1487
ei
εἰ
if
Conj
1161
de
δὲ
moreover
Conj
5485
chariti
χάριτι
by grace
N-DFS
3765
ouketi
οὐκέτι
no longer
Adv
1537
ex
ἐξ
of
Prep
2041
ergōn
ἔργων
works
N-GNP
1893
epei
ἐπεὶ
otherwise
Conj
3588
 - 
Art-NFS
5485
charis
χάρις
grace
N-NFS
3765
ouketi
οὐκέτι
no longer
Adv
1096
ginetai
γίνεται
would be
V-PIM/P-3S
5485
charis
χάρις
grace
N-NFS
1487
Ei
⧼Εἰ
if
Conj
1161
de
δὲ
however
Conj
1537
ex
ἐξ
of
Prep
2041
ergōn
ἔργων
works
N-GNP
3765
ouketi
οὐκέτι
no longer
Adv
1510
estin
ἐστὶν
is it
V-PIA-3S
5485
charis
χάρις
grace
N-NFS
1893
epei
ἐπεὶ
otherwise
Conj
3588
to
τὸ
 - 
Art-ANS
2041
ergon
ἔργον
work
N-NNS
3765
ouketi
οὐκέτι
no longer
Adv
1510
estin
ἐστὶν
is
V-PIA-3S
2041
ergon
ἔργον⧽
work
N-NNS

 

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ει δε χαριτι ουκετι εξ εργων επει η χαρις ουκετι γινεται 5736 χαρις ει δε εξ εργων ουκετι εστιν 5719 χαρις επει το εργον ουκετι εστιν 5719 εργον
Textus Receptus (Beza, 1598)
ει δε χαριτι ουκετι εξ εργων επει η χαρις ουκετι γινεται χαρις ει δε εξ εργων ουκετι εστιν χαρις επει το εργον ουκετι εστιν εργον
Berean Greek Bible (2016)
δὲ εἰ χάριτι, οὐκέτι ἐξ ἔργων, ἐπεὶ ἡ χάρις οὐκέτι γίνεται χάρις. δὲ ⧼Εἰ ἐξ ἔργων, οὐκέτι ἐστὶν χάρις· ἐπεὶ τὸ ἔργον οὐκέτι ἐστὶν ἔργον⧽.
Byzantine/Majority Text (2000)
ει δε χαριτι ουκετι εξ εργων επει η χαρις ουκετι γινεται χαρις ει δε εξ εργων ουκετι εστιν χαρις επει το εργον ουκετι εστιν εργον
Byzantine/Majority Text
ει δε χαριτι ουκετι εξ εργων επει η χαρις ουκετι γινεται 5736 χαρις ει δε εξ εργων ουκετι εστιν 5719 χαρις επει το εργον ουκετι εστιν 5719 εργον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ει 5736 δε χαριτι ουκετι εξ εργων επει η χαρις ουκετι γινεται χαρις 5719 ει δε εξ εργων ουκετι εστιν χαρις 5719 επει το εργον ουκετι εστιν εργον
Neste-Aland 26
εἰ δὲ χάριτι οὐκέτι ἐξ ἔργων ἐπεὶ ἡ χάρις οὐκέτι γίνεται 5736 χάρις
SBL Greek New Testament (2010)
εἰ δὲ χάριτι οὐκέτι ἐξ ἔργων ἐπεὶ ἡ χάρις οὐκέτι γίνεται χάρις
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ει δε χαριτι ουκετι εξ εργων επει η χαρις ουκετι γινεται χαρις ει δε εξ εργων ουκετι εστιν χαρις επει το εργον ουκετι εστιν εργον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ει δε χαριτι ουκετι εξ εργων επει η χαρις ουκετι γινεται χαρις ει δε εξ εργων ουκετι εστιν χαρις επει το εργον ουκετι εστιν εργον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εἰ δὲ χάριτι οὐκέτι ἐξ ἔργων ἐπεὶ ἡ χάρις οὐκέτι γίνεται χάρις
Textus Receptus (1550/1894)
εἰ δὲ χάριτι οὐκέτι ἐξ ἔργων ἐπεὶ ἡ χάρις οὐκέτι γίνεται 5736 χάρις εἰ δὲ ἐξ ἔργων οὐκέτι ἐστὶν 5719 χάρις ἐπεὶ τὸ ἔργον οὐκέτι ἐστίν 5719 ἔργον
Westcott / Hort, UBS4
ει δε χαριτι ουκετι εξ εργων επει η χαρις ουκετι γινεται 5736 χαρις
Berean Study Bible
And if it is by grace, then it is no longer by works. Otherwise, - grace {would} no longer be grace.
English Standard Version
But if it is by grace it is no longer on the basis of works otherwise grace would no longer be grace
Holman Christian Standard Version
Now if by grace, then it is not by works; otherwise grace ceases to be grace.
King James Version
And if by grace, then is it no more of works: otherwise grace is no more grace. But if it be of works, then is it no more grace: otherwise work is no more work.
New American Standard Version
But if it is by grace, it is no longer on the basis of works, otherwise grace is no longer grace.
New Living Translation
And since it is through God's kindness then it is not by their good works For in that case God's grace would not be what it really is is free and undeserved
World English Bible
And if by grace, then it is no longer of works; otherwise grace is no longer grace. But if it is of works, it is no longer grace; otherwise work is no longer work.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile