Lectionary Calendar
Sunday, June 9th, 2024
the Week of Proper 5 / Ordinary 10
the Week of Proper 5 / Ordinary 10
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Romans 8:4
2443
hina
ἵνα
that
Conj
3588
to
τὸ
the
Art-NNS
1345
dikaiōma
δικαίωμα
requirement
N-NNS
3588
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
3551
nomou
νόμου
law
N-GMS
4137
plērōthē
πληρωθῇ
should be fulfilled
V-ASP-3S
1722
en
ἐν
in
Prep
1473
hēmin
ἡμῖν
us
PPro-D1P
3588
tois
τοῖς
-
Art-DMP
3361
mē
μὴ
not
Adv
2596
kata
κατὰ
according to
Prep
4561
sarka
σάρκα
[the] flesh
N-AFS
4043
peripatousin
περιπατοῦσιν
walking
V-PPA-DMP
235
alla
ἀλλὰ
but
Conj
2596
kata
κατὰ
according to
Prep
4151
pneuma
πνεῦμα
[the] Spirit
N-ANS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ινα το δικαιωμα του νομου πληρωθη 5686 εν ημιν τοις μη κατα σαρκα περιπατουσιν 5723 αλλα κατα πνευμα
Textus Receptus (Beza, 1598)
ινα το δικαιωμα του νομου πληρωθη εν ημιν τοις μη κατα σαρκα περιπατουσιν αλλα κατα πνευμα
Berean Greek Bible (2016)
ἵνα τὸ δικαίωμα τοῦ νόμου πληρωθῇ ἐν ἡμῖν τοῖς μὴ περιπατοῦσιν κατὰ σάρκα ἀλλὰ κατὰ πνεῦμα.
Byzantine/Majority Text (2000)
ινα το δικαιωμα του νομου πληρωθη εν ημιν τοις μη κατα σαρκα περιπατουσιν αλλα κατα πνευμα
Byzantine/Majority Text
ινα το δικαιωμα του νομου πληρωθη 5686 εν ημιν τοις μη κατα σαρκα περιπατουσιν αλλα κατα πνευμα
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ινα 5686 το δικαιωμα του νομου πληρωθη εν 5723 ημιν τοις μη κατα σαρκα περιπατουσιν αλλα κατα πνευμα
Neste-Aland 26
ἵνα τὸ δικαίωμα τοῦ νόμου πληρωθῇ 5686 ἐν ἡμῖν τοῖς μὴ κατὰ σάρκα περιπατοῦσιν 5723 ἀλλὰ κατὰ πνεῦμα
SBL Greek New Testament (2010)
ἵνα τὸ δικαίωμα τοῦ νόμου πληρωθῇ ἐν ἡμῖν τοῖς μὴ κατὰ σάρκα περιπατοῦσιν ἀλλὰ κατὰ πνεῦμα
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ινα το δικαιωμα του νομου πληρωθη εν ημιν τοις μη κατα σαρκα περιπατουσιν αλλα κατα πνευμα
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ινα το δικαιωμα του νομου πληρωθη εν ημιν τοις μη κατα σαρκα περιπατουσιν αλλα κατα πνευμα
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἵνα τὸ δικαίωμα τοῦ νόμου πληρωθῇ ἐν ἡμῖν τοῖς μὴ κατὰ σάρκα περιπατοῦσιν ἀλλὰ κατὰ πνεῦμα
Textus Receptus (1550/1894)
ἵνα τὸ δικαίωμα τοῦ νόμου πληρωθῇ 5686 ἐν ἡμῖν τοῖς μὴ κατὰ σάρκα περιπατοῦσιν 5723 ἀλλὰ κατὰ πνεῦμα
Westcott / Hort, UBS4
ινα το δικαιωμα του νομου πληρωθη 5686 εν ημιν τοις μη κατα σαρκα περιπατουσιν 5723 αλλα κατα πνευμα
Berean Study Bible
so that the righteous standard of the law might be fulfilled in us, who {do} not walk according to the flesh but according to the Spirit.
so that the righteous standard of the law might be fulfilled in us, who {do} not walk according to the flesh but according to the Spirit.
English Standard Version
in order that the righteous requirement of the law might be fulfilled in us who walk not according to the flesh but according to the Spirit
in order that the righteous requirement of the law might be fulfilled in us who walk not according to the flesh but according to the Spirit
Holman Christian Standard Version
in order that the law's requirement would be accomplished in us who do not walk according to the flesh but according to the Spirit.
in order that the law's requirement would be accomplished in us who do not walk according to the flesh but according to the Spirit.
King James Version
That the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the Spirit.
That the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the Spirit.
New American Standard Version
so that the requirement of the Law might be fulfilled in us, who do not walk according to the flesh but according to the Spirit.
so that the requirement of the Law might be fulfilled in us, who do not walk according to the flesh but according to the Spirit.
New Living Translation
He did this so that the just requirement of the law would be fully satisfied for us who no longer follow our sinful nature but instead follow the Spirit
He did this so that the just requirement of the law would be fully satisfied for us who no longer follow our sinful nature but instead follow the Spirit
World English Bible
that the ordinance of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the Spirit.
that the ordinance of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the Spirit.
