Lectionary Calendar
Thursday, May 16th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Song of Solomon 6:10
5100
tis
τίς
Who
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Nominative Singular Feminine
3778
hautē
αὕτη
is she,
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Feminine
3588
hē
ἡ
the one
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
1582.2
ekkyptousa
ἐκκύπτουσα
looking out
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Feminine
5616
hōsei
ὡσεὶ
as
Preposition
3722
orthros
ὄρθρος,
the dawn,
Noun, Nominative Singular Masculine
2570
kalē
καλὴ
fair
Adjective, Nominative Singular Feminine
5613
hōs
ὡς
as
Conjunction
4582
selēnē
σελήνη,
the moon,
Noun, Nominative Singular Feminine
1588
eklektē
ἐκλεκτὴ
choice
Adjective, Nominative Singular Feminine
5613
hōs
ὡς
as
Conjunction
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2246
hēlios
ἥλιος,
sun,
Noun, Nominative Singular Masculine
2285
thambos
θάμβος
the consternation
Noun, Nominative Singular Neuter
5613
hōs
ὡς
as
Conjunction
5021
tetagmenai
τεταγμέναι
troops being set in order.
Verb, Perfect Middle Participle Nominative Plural Feminine
Aleppo Codex
מי זאת הנשקפה כמו שחר יפה כלבנה ברה כחמה אימה־כנדגלות {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִי־זֹ֥את הַנִּשְׁקָפָ֖ה כְּמֹו־שָׁ֑חַר יָפָ֣ה כַלְּבָנָ֗ה בָּרָה֙ כַּֽחַמָּ֔ה אֲיֻמָּ֖ה כַּנִּדְגָּלֹֽות׃ ס
Masoretic Text (1524)
מי זאת הנשׁקפה כמו שׁחר יפה כלבנה ברה כחמה אימה כנדגלות
Westminster Leningrad Codex
מִי־זֹ֥את הַנִּשְׁקָפָ֖ה כְּמֹו־שָׁ֑חַר יָפָ֣ה כַלְּבָנָ֗ה בָּרָה֙ כַּֽחַמָּ֔ה אֲיֻמָּ֖ה כַּנִּדְגָּלֹֽות׃ ס
Greek Septuagint
τίς αὕτη ἡ ἐκκύπτουσα ὡσεὶ ὄρθρος, καλὴ ὡς σελήνη, ἐκλεκτὴ ὡς ὁ ἥλιος, θάμβος ὡς τεταγμέναι
Berean Study Bible
Who is this who shines like the dawn, as fair as the moon, as bright as the sun, as majestic as the stars in procession?
Who is this who shines like the dawn, as fair as the moon, as bright as the sun, as majestic as the stars in procession?
English Standard Version
God called the dry land Earth and the waters that were gathered together he called Seas And God saw that it was good
God called the dry land Earth and the waters that were gathered together he called Seas And God saw that it was good
Holman Christian Standard Version
Who is this who shines like the dawn as beautiful as the moon, bright as the sun, awe-inspiring as an army with banners?
Who is this who shines like the dawn as beautiful as the moon, bright as the sun, awe-inspiring as an army with banners?
King James Version
Who is she that looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, and terrible as an army with banners (8737)?
Who is she that looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, and terrible as an army with banners (8737)?
Lexham English Bible
"Who is this that looks down like the dawn, beautiful as the moon, ⌊bright as the sun⌋⌊overwhelming as an army with banners⌋
"Who is this that looks down like the dawn, beautiful as the moon, ⌊bright as the sun⌋⌊overwhelming as an army with banners⌋
New American Standard Version
'Who is this that grows like the dawn, As beautiful as the full moon, As pure as the sun, As awesome as an army with banners?'
'Who is this that grows like the dawn, As beautiful as the full moon, As pure as the sun, As awesome as an army with banners?'
World English Bible
Who is she who looks forth as the morning, beautiful as the moon, clear as the sun, and awesome as an army with banners?
Who is she who looks forth as the morning, beautiful as the moon, clear as the sun, and awesome as an army with banners?
