Interlinear Study Bible

Berean Study Bible
that you were to me like a brother who nursed at my mother''s breasts! If I found you outdoors, I would kiss you, and no one would despise me.

English Standard Version
In the beginning God created the heavens and the earth

Holman Christian Standard Version
If only I could treat you like my brother, one who nursed at my mother's breasts, I would find you in public and kiss you and no one would scorn me.

King James Version
O that thou wert as my brother, that sucked the breasts of my mother! when I should find thee without, I would kiss thee; yea, I should not be despised (8799).

Lexham English Bible
⌊How I wish that you were my little brother⌋who nursed ⌊upon my mother' s breasts⌋If ⌊I met you outside⌋⌊and no one would despise me⌋

New American Standard Version
"Oh that you were like a brother to me Who nursed at my mother's breasts. {If} I found you outdoors, I would kiss you; No one would despise me, either.

World English Bible
Oh that you were like my brother, who nursed from the breasts of my mother! If I found you outside, I would kiss you; yes, and no one would despise me.