Lectionary Calendar
Thursday, May 9th, 2024
Ascension Day
Ascension Day
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Titus 2:15
3778
Tauta
Ταῦτα
These things
DPro-ANP
2980
lalei
λάλει
speak
V-PMA-2S
2532
kai
καὶ
and
Conj
3870
parakalei
παρακάλει
exhort
V-PMA-2S
2532
kai
καὶ
and
Conj
1651
elenche
ἔλεγχε
rebuke
V-PMA-2S
3326
meta
μετὰ
with
Prep
3956
pasēs
πάσης
all
Adj-GFS
2003
epitagēs
ἐπιταγῆς
authority
N-GFS
3367
mēdeis
μηδείς
No one
Adj-NMS
4771
sou
σου
you
PPro-G2S
4065
periphroneitō
περιφρονείτω
let despise
V-PMA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ταυτα λαλει 5720 και παρακαλει 5720 και ελεγχε 5720 μετα πασης επιταγης μηδεις σου περιφρονειτω 5720
Textus Receptus (Beza, 1598)
ταυτα λαλει και παρακαλει και ελεγχε μετα πασης επιταγης μηδεις σου περιφρονειτω
Berean Greek Bible (2016)
λάλει Ταῦτα καὶ παρακάλει καὶ ἔλεγχε μετὰ πάσης ἐπιταγῆς· μηδείς περιφρονείτω. σου
Byzantine/Majority Text (2000)
ταυτα λαλει και παρακαλει και ελεγχε μετα πασης επιταγης μηδεις σου περιφρονειτω
Byzantine/Majority Text
ταυτα λαλει 5720 και παρακαλει 5720 και ελεγχε μετα πασης επιταγης μηδεις σου περιφρονειτω
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ταυτα 5720 λαλει και 5720 παρακαλει και 5720 ελεγχε μετα πασης επιταγης μηδεις σου περιφρονειτω
Neste-Aland 26
Ταῦτα λάλει 5720 καὶ παρακάλει 5720 καὶ ἔλεγχε 5720 μετὰ πάσης ἐπιταγῆς μηδείς σου περιφρονείτω 5720
SBL Greek New Testament (2010)
Ταῦτα λάλει καὶ παρακάλει καὶ ἔλεγχε μετὰ πάσης ἐπιταγῆς μηδείς σου περιφρονείτω
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ταυτα λαλει και παρακαλει και ελεγχε μετα πασης επιταγης μηδεις σου περιφρονειτω
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ταυτα λαλει και παρακαλει και ελεγχε μετα πασης επιταγης μηδεις σου περιφρονειτω
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ταῦτα λάλει καὶ παρακάλει καὶ ἔλεγχε μετὰ πάσης ἐπιταγῆς μηδείς σου περιφρονείτω
Textus Receptus (1550/1894)
ταῦτα λάλει 5720 καὶ παρακάλει 5720 καὶ ἔλεγχε 5720 μετὰ πάσης ἐπιταγῆς μηδείς σου περιφρονείτω 5720
Westcott / Hort, UBS4
ταυτα λαλει 5720 και παρακαλει 5720 και ελεγχε 5720 μετα πασης επιταγης μηδεις σου περιφρονειτω 5720
Berean Study Bible
Speak these things as you encourage and rebuke with all authority. {Let} no one despise you.
Speak these things as you encourage and rebuke with all authority. {Let} no one despise you.
English Standard Version
Declare these things exhort and rebuke with all authority Let no one disregard you
Declare these things exhort and rebuke with all authority Let no one disregard you
Holman Christian Standard Version
Say these things, and encourage and rebuke with all authority. Let no one disregard you.
Say these things, and encourage and rebuke with all authority. Let no one disregard you.
King James Version
These things speak (5720), and exhort (5720), and rebuke with all authority. Let no man despise thee.
These things speak (5720), and exhort (5720), and rebuke with all authority. Let no man despise thee.
New American Standard Version
These things speak and exhort and reprove with all authority. Let no one disregard you.
These things speak and exhort and reprove with all authority. Let no one disregard you.
New Living Translation
You must teach these things and encourage the believers to do them You have the authority to correct them when necessary so so let anyone disregard what you say
You must teach these things and encourage the believers to do them You have the authority to correct them when necessary so so let anyone disregard what you say
World English Bible
Say these things and exhort and reprove with all authority. Let no man despise you.
Say these things and exhort and reprove with all authority. Let no man despise you.
