Lectionary Calendar
Friday, May 10th, 2024
the Sixth Week after Easter
the Sixth Week after Easter
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Titus 2:3
4247
presbytidas
πρεσβύτιδας
[the] aged [women]
N-AFP
5615
hōsautōs
ὡσαύτως
likewise
Adv
1722
en
ἐν
in
Prep
2688
katastēmati
καταστήματι
behavior
N-DNS
2412
hieroprepeis
ἱεροπρεπεῖς
reverent
Adj-AFP
3361
mē
μὴ
not
Adv
1228
diabolous
διαβόλους
slanderers
Adj-AFP
3366
mēde
μηδὲ
not
Conj
3631
oinō
οἴνῳ
to wine
N-DMS
4183
pollō
πολλῷ
much
Adj-DMS
1402
dedoulōmenas
δεδουλωμένας
being enslaved
V-RPM/P-AFP
2567
kalodidaskalous
καλοδιδασκάλους
teachers of what is good
Adj-AFP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
πρεσβυτιδας ωσαυτως εν καταστηματι ιεροπρεπεις μη διαβολους μη οινω πολλω δεδουλωμενας 5772 καλοδιδασκαλους
Textus Receptus (Beza, 1598)
πρεσβυτιδας ωσαυτως εν καταστηματι ιεροπρεπεις μη διαβολους μη οινω πολλω δεδουλωμενας καλοδιδασκαλους
Berean Greek Bible (2016)
πρεσβύτιδας ὡσαύτως ἱεροπρεπεῖς, ἐν καταστήματι μὴ διαβόλους μηδὲ δεδουλωμένας, πολλῷ οἴνῳ καλοδιδασκάλους,
Byzantine/Majority Text (2000)
πρεσβυτιδας ωσαυτως εν καταστηματι ιεροπρεπεις μη διαβολους μη οινω πολλω δεδουλωμενας καλοδιδασκαλους
Byzantine/Majority Text
πρεσβυτιδας ωσαυτως εν καταστηματι ιεροπρεπεις μη διαβολους μη οινω πολλω δεδουλωμενας 5772 καλοδιδασκαλους
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
πρεσβυτιδας 5772 ωσαυτως εν καταστηματι ιεροπρεπεις μη διαβολους μη οινω πολλω δεδουλωμενας καλοδιδασκαλους
Neste-Aland 26
πρεσβύτιδας ὡσαύτως ἐν καταστήματι ἱεροπρεπεῖς μὴ διαβόλους μὴ οἴνῳ πολλῷ δεδουλωμένας 5772 καλοδιδασκάλους
SBL Greek New Testament (2010)
Πρεσβύτιδας ὡσαύτως ἐν καταστήματι ἱεροπρεπεῖς μὴ διαβόλους μηδὲ οἴνῳ πολλῷ δεδουλωμένας καλοδιδασκάλους
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
πρεσβυτιδας ωσαυτως εν καταστηματι ιεροπρεπεις μη διαβολους μη οινω πολλω δεδουλωμενας καλοδιδασκαλους
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
πρεσβυτιδας ωσαυτως εν καταστηματι ιεροπρεπεις μη διαβολους μη οινω πολλω δεδουλωμενας καλοδιδασκαλους
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
πρεσβύτιδας ὡσαύτως ἐν καταστήματι ἱεροπρεπεῖς μὴ διαβόλους μὴ οἴνῳ πολλῷ δεδουλωμένας καλοδιδασκάλους
Textus Receptus (1550/1894)
πρεσβύτιδας ὡσαύτως ἐν καταστήματι ἱεροπρεπεῖς μὴ διαβόλους μὴ οἴνῳ πολλῷ δεδουλωμένας 5772 καλοδιδασκάλους
Westcott / Hort, UBS4
πρεσβυτιδας ωσαυτως εν καταστηματι ιεροπρεπεις μη διαβολους [ μηδε | μη ] οινω πολλω δεδουλωμενας 5772 καλοδιδασκαλους
Berean Study Bible
Older women, likewise, are to be reverent in their behavior, not slanderers or addicted to much wine, but teachers of good.
Older women, likewise, are to be reverent in their behavior, not slanderers or addicted to much wine, but teachers of good.
English Standard Version
Older women likewise are to be reverent in behavior not slanderers or slaves to much wine They are to teach what is good
Older women likewise are to be reverent in behavior not slanderers or slaves to much wine They are to teach what is good
Holman Christian Standard Version
In the same way, older women are to be reverent in behavior, not slanderers, not addicted to much wine. They are to teach what is good,
In the same way, older women are to be reverent in behavior, not slanderers, not addicted to much wine. They are to teach what is good,
King James Version
The aged women likewise, that they be in behaviour as becometh holiness, not false accusers, not given to much wine, teachers of good things;
The aged women likewise, that they be in behaviour as becometh holiness, not false accusers, not given to much wine, teachers of good things;
New American Standard Version
Older women likewise are to be reverent in their behavior, not malicious gossips nor enslaved to much wine, teaching what is good,
Older women likewise are to be reverent in their behavior, not malicious gossips nor enslaved to much wine, teaching what is good,
New Living Translation
Similarly teach the older women to live in a way that honors God They must not slander others or be heavy drinkers Instead they should teach others what is good
Similarly teach the older women to live in a way that honors God They must not slander others or be heavy drinkers Instead they should teach others what is good
World English Bible
and that older women likewise be reverent in behavior, not slanderers nor enslaved to much wine, teachers of that which is good;
and that older women likewise be reverent in behavior, not slanderers nor enslaved to much wine, teachers of that which is good;
