Lectionary Calendar
Thursday, May 9th, 2024
Ascension Day
Ascension Day
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Titus 2:5
4998
sōphronas
σώφρονας
self-controlled
Adj-AFP
53
hagnas
ἁγνάς
pure
Adj-AFP
3626
oikourgous
οἰκουργούς
keepers at home
Adj-AFP
18
agathas
ἀγαθάς
kind
Adj-AFP
5293
hypotassomenas
ὑποτασσομένας
being subject
V-PPM/P-AFP
3588
tois
τοῖς
to [their]
Art-DMP
2398
idiois
ἰδίοις
own
Adj-DMP
435
andrasin
ἀνδράσιν
husbands
N-DMP
2443
hina
ἵνα
that
Conj
3361
mē
μὴ
not
Adv
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
3056
logos
λόγος
word
N-NMS
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
2316
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
987
blasphēmētai
βλασφημῆται
should be maligned
V-PSM/P-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
σωφρονας αγνας οικουρους αγαθας υποτασσομενας 5746 τοις ιδιοις ανδρασιν ινα μη ο λογος του θεου βλασφημηται 5747
Textus Receptus (Beza, 1598)
σωφρονας αγνας οικουρους αγαθας υποτασσομενας τοις ιδιοις ανδρασιν ινα μη ο λογος του θεου βλασφημηται
Berean Greek Bible (2016)
σώφρονας, ἁγνάς, οἰκουργούς, ἀγαθάς, ὑποτασσομένας τοῖς ἰδίοις ἀνδράσιν, ἵνα ὁ λόγος τοῦ Θεοῦ μὴ βλασφημῆται.
Byzantine/Majority Text (2000)
σωφρονας αγνας οικουρους αγαθας υποτασσομενας τοις ιδιοις ανδρασιν ινα μη ο λογος του θεου βλασφημηται
Byzantine/Majority Text
σωφρονας αγνας οικουρους αγαθας υποτασσομενας 5746 τοις ιδιοις ανδρασιν ινα μη ο λογος του θεου βλασφημηται 5747
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
σωφρονας 5746 αγνας οικουρους αγαθας υποτασσομενας τοις ιδιοις ανδρασιν ινα μη ο λογος του θεου βλασφημηται
Neste-Aland 26
σώφρονας ἁγνάς οἰκουργούς ἀγαθάς ὑποτασσομένας 5746 τοῖς ἰδίοις ἀνδράσιν ἵνα μὴ ὁ λόγος τοῦ θεοῦ βλασφημῆται 5747
SBL Greek New Testament (2010)
σώφρονας ἁγνάς οἰκουργούς ἀγαθάς ὑποτασσομένας τοῖς ἰδίοις ἀνδράσιν ἵνα μὴ ὁ λόγος τοῦ θεοῦ βλασφημῆται
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
σωφρονας αγνας οικουρους αγαθας υποτασσομενας τοις ιδιοις ανδρασιν ινα μη ο λογος του θεου βλασφημηται
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
σωφρονας αγνας οικουρους αγαθας υποτασσομενας τοις ιδιοις ανδρασιν ινα μη ο λογος του θεου βλασφημηται
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
σώφρονας ἁγνάς οἰκουργούς ἀγαθάς ὑποτασσομένας τοῖς ἰδίοις ἀνδράσιν ἵνα μὴ ὁ λόγος τοῦ θεοῦ βλασφημῆται
Textus Receptus (1550/1894)
σώφρονας ἁγνάς οἰκουρούς ἀγαθάς ὑποτασσομένας 5746 τοῖς ἰδίοις ἀνδράσιν ἵνα μὴ ὁ λόγος τοῦ θεοῦ βλασφημῆται 5747
Westcott / Hort, UBS4
σωφρονας αγνας οικουργους αγαθας υποτασσομενας 5746 τοις ιδιοις ανδρασιν ινα μη ο λογος του θεου βλασφημηται 5747
Berean Study Bible
to be self-controlled, pure, managers of their households, kind, and subject to their own husbands, so that the word - of God vvv will not be discredited.
to be self-controlled, pure, managers of their households, kind, and subject to their own husbands, so that the word - of God vvv will not be discredited.
English Standard Version
to be self-controlled pure working at home kind and submissive to their own husbands that the word of God may not be reviled
to be self-controlled pure working at home kind and submissive to their own husbands that the word of God may not be reviled
Holman Christian Standard Version
to be self-controlled, pure, homemakers, kind, and submissive to their husbands, so that God's message will not be slandered.
to be self-controlled, pure, homemakers, kind, and submissive to their husbands, so that God's message will not be slandered.
King James Version
To be discreet, chaste, keepers at home, good, obedient to their own husbands, that the word of God be not blasphemed (5747).
To be discreet, chaste, keepers at home, good, obedient to their own husbands, that the word of God be not blasphemed (5747).
New American Standard Version
{to be} sensible, pure, workers at home, kind, being subject to their own husbands, so that the word of God will not be dishonored.
{to be} sensible, pure, workers at home, kind, being subject to their own husbands, so that the word of God will not be dishonored.
New Living Translation
to live wisely and be pure to work in their homes to do good and to be submissive to their husbands Then they will not bring shame on the word of God
to live wisely and be pure to work in their homes to do good and to be submissive to their husbands Then they will not bring shame on the word of God
World English Bible
to be sober minded, chaste, workers at home, kind, being in subjection to their own husbands, that God's word may not be blasphemed.
to be sober minded, chaste, workers at home, kind, being in subjection to their own husbands, that God's word may not be blasphemed.
