Lectionary Calendar
Sunday, May 12th, 2024
the Seventh Sunday after Easter
the Seventh Sunday after Easter
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Titus 3:7
2443
hina
ἵνα
that
Conj
1344
dikaiōthentes
δικαιωθέντες
having being justified
V-APP-NMP
3588
tē
τῇ
-
Art-DFS
1565
ekeinou
ἐκείνου
by that
DPro-GMS
5485
chariti
χάριτι
grace
N-DFS
2818
klēronomoi
κληρονόμοι
heirs
N-NMP
1096
genēthōmen
γενηθῶμεν
we should become
V-ASP-1P
2596
kat’
κατ’
according to
Prep
1680
elpida
ἐλπίδα
[the] hope
N-AFS
2222
zōēs
ζωῆς
of life
N-GFS
166
aiōniou
αἰωνίου
eternal
Adj-GFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ινα δικαιωθεντες 5685 τη εκεινου χαριτι κληρονομοι γενωμεθα 5638 κατ ελπιδα ζωης αιωνιου
Textus Receptus (Beza, 1598)
ινα δικαιωθεντες τη εκεινου χαριτι κληρονομοι γενωμεθα κατ ελπιδα ζωης αιωνιου
Berean Greek Bible (2016)
ἵνα δικαιωθέντες ἐκείνου τῇ χάριτι γενηθῶμεν κληρονόμοι κατ’ ἐλπίδα αἰωνίου. ζωῆς
Byzantine/Majority Text (2000)
ινα δικαιωθεντες τη εκεινου χαριτι κληρονομοι γενωμεθα κατ ελπιδα ζωης αιωνιου
Byzantine/Majority Text
ινα δικαιωθεντες 5685 τη εκεινου χαριτι κληρονομοι γενωμεθα 5638 κατ ελπιδα ζωης αιωνιου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ινα 5685 δικαιωθεντες τη 5638 εκεινου χαριτι κληρονομοι γενωμεθα κατ ελπιδα ζωης αιωνιου
Neste-Aland 26
ἵνα δικαιωθέντες 5685 τῇ ἐκείνου χάριτι κληρονόμοι γενηθῶμεν 5680 κατ ἐλπίδα ζωῆς αἰωνίου
SBL Greek New Testament (2010)
ἵνα δικαιωθέντες τῇ ἐκείνου χάριτι κληρονόμοι γενηθῶμεν κατ ἐλπίδα ζωῆς αἰωνίου
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ινα δικαιωθεντες τη εκεινου χαριτι κληρονομοι γενωμεθα κατ ελπιδα ζωης αιωνιου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ινα δικαιωθεντες τη εκεινου χαριτι κληρονομοι γενωμεθα κατ ελπιδα ζωης αιωνιου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἵνα δικαιωθέντες τῇ ἐκείνου χάριτι κληρονόμοι γενηθῶμεν κατ’ ἐλπίδα ζωῆς αἰωνίου
Textus Receptus (1550/1894)
ἵνα δικαιωθέντες 5685 τῇ ἐκείνου χάριτι κληρονόμοι γενώμεθα 5638 κατ᾽ ἐλπίδα ζωῆς αἰωνίου
Westcott / Hort, UBS4
ινα δικαιωθεντες 5685 τη εκεινου χαριτι κληρονομοι γενηθωμεν 5680 κατ ελπιδα ζωης αιωνιου
Berean Study Bible
so that, having been justified by His - grace, we would become heirs with the hope of eternal life.
so that, having been justified by His - grace, we would become heirs with the hope of eternal life.
English Standard Version
so that being justified by his grace we might become heirs according to the hope of eternal life
so that being justified by his grace we might become heirs according to the hope of eternal life
Holman Christian Standard Version
so that, having been justified by His grace, we may become heirs with the hope of eternal life.
so that, having been justified by His grace, we may become heirs with the hope of eternal life.
King James Version
That being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life.
That being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life.
New American Standard Version
so that being justified by His grace we would be made heirs according to {the} hope of eternal life.
so that being justified by His grace we would be made heirs according to {the} hope of eternal life.
New Living Translation
Because of his grace he made us right in his sight and gave us confidence that we will inherit eternal life
Because of his grace he made us right in his sight and gave us confidence that we will inherit eternal life
World English Bible
that, being justified by his grace, we might be made heirs according to the hope of eternal life.
that, being justified by his grace, we might be made heirs according to the hope of eternal life.
