Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Chronicles 2:35
05414
way·yit·tên
וַיִּתֵּ֨ן
And gave
Verb
08348
šê·šān
שֵׁשָׁ֧ן
Sheshan
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
01323
bit·tōw
בִּתּ֛וֹ
his daughter
Noun
03398
lə·yar·ḥā‘
לְיַרְחָ֥ע
to Jarha
Noun
05650
‘aḇ·dōw
עַבְדּ֖וֹ
his servant
Noun
0802
lə·’iš·šāh;
לְאִשָּׁ֑ה
in marriage
Noun
03205
wat·tê·leḏ
וַתֵּ֥לֶד
and she bore
Verb
0
lōw
ל֖וֹ
to him
Preposition
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
06262
‘at·tāy.
עַתָּֽי׃
Attai
Noun
Aleppo Codex
ויתן ששן את בתו לירחע עבדו לאשה ותלד לו את עתי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּתֵּ֙ן שֵׁשָׁ֧ן אֶת־בִּתֹּ֛ו לְיַרְחָ֥ע עַבְדֹּ֖ו לְאִשָּׁ֑ה וַתֵּ֥לֶד לֹ֖ו אֶת־עַתָּֽי׃
Masoretic Text (1524)
ויתן שׁשׁן את בתו לירחע עבדו לאשׁה ותלד לו את עתי
Westminster Leningrad Codex
וַיִּתֵּ֙ן שֵׁשָׁ֧ן אֶת־בִּתֹּ֛ו לְיַרְחָ֥ע עַבְדֹּ֖ו לְאִשָּׁ֑ה וַתֵּ֥לֶד לֹ֖ו אֶת־עַתָּֽי׃
Greek Septuagint
καὶ ἔδωκεν Σωσαν τὴν θυγατέρα αὐτοῦ τῷ Ιωχηλ παιδὶ αὐτοῦ εἰς γυναῖκα, καὶ ἔτεκεν αὐτῷ τὸν Εθθι.
Berean Study Bible
Sheshan - gave his daughter in marriage ... to his servant Jarha, and she bore to him - Attai.
Sheshan - gave his daughter in marriage ... to his servant Jarha, and she bore to him - Attai.
English Standard Version
So Sheshan gave his daughter in marriage to Jarha his slave and she bore him Attai
So Sheshan gave his daughter in marriage to Jarha his slave and she bore him Attai
Holman Christian Standard Version
Sheshan gave his daughter in marriage to his servant Jarha, and she bore Attai to him.
Sheshan gave his daughter in marriage to his servant Jarha, and she bore Attai to him.
King James Version
And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bare him Attai.
And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bare him Attai.
Lexham English Bible
So Sheshan gave his daughter to Jarha his slave for a wife, and she bore to him Attai.
So Sheshan gave his daughter to Jarha his slave for a wife, and she bore to him Attai.
New American Standard Version
Sheshan gave his daughter to Jarha his servant in marriage, and she bore him Attai.
Sheshan gave his daughter to Jarha his servant in marriage, and she bore him Attai.
World English Bible
Sheshan gave his daughter to Jarha his servant as wife; and she bore him Attai.
Sheshan gave his daughter to Jarha his servant as wife; and she bore him Attai.
