Lectionary Calendar
Sunday, June 22nd, 2025
the Week of Proper 7 / Ordinary 12
the Week of Proper 7 / Ordinary 12
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Chronicles 2:53
04940
ū·miš·pə·ḥō·wṯ
וּמִשְׁפְּחוֹת֙
and the families
Noun
0
qir·yaṯ
קִרְיַ֣ת
-
07157
yə·‘ā·rîm,
יְעָרִ֔ים
of Kirjath-jearim
Noun
03505
hay·yiṯ·rî
הַיִּתְרִי֙
Ithrites
Adjective
06336
wə·hap·pū·ṯî,
וְהַפּוּתִ֔י
and the Puhites
Adjective
08126
wə·haš·šu·mā·ṯî
וְהַשֻּׁמָתִ֖י
and the Shumathites
Noun
04954
wə·ham·miš·rā·‘î;
וְהַמִּשְׁרָעִ֑י
and the Mishraites
Adjective
0428
mê·’êl·leh,
מֵאֵ֗לֶּה
from these
Pronoun
03318
yā·ṣə·’ū
יָצְאוּ֙
came
Verb
06882
haṣ·ṣā·rə·‘ā·ṯî,
הַצָּ֣רְעָתִ֔י
the Zareathites
Adjective
0848
wə·hā·’eš·tā·’u·lî.
וְהָאֶשְׁתָּ֖אֻֽלִֽי׃
and the Eshtaulites
Adjective
0
s
ס
-
Aleppo Codex
ומשפחות קרית יערים היתרי־והפותי והשמתי והמשרעי מאלה יצאו הצרעתי והאשתאלי־{ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּמִשְׁפְּחֹות֙ קִרְיַ֣תיְעָרִ֔ים הַיִּתְרִי֙ וְהַפּוּתִ֔י וְהַשֻּׁמָתִ֖י וְהַמִּשְׁרָעִ֑י מֵאֵ֗לֶּה יָצְאוּ֙ הַצָּ֣רְעָתִ֔י וְהָאֶשְׁתָּ֖אֻֽלִֽי׃ ס
Masoretic Text (1524)
ומשׁפחות קרית יערים היתרי והפותי והשׁמתי והמשׁרעי מאלה יצאו הצרעתי והאשׁתאלי
Westminster Leningrad Codex
וּמִשְׁפְּחֹות֙ קִרְיַ֣תיְעָרִ֔ים הַיִּתְרִי֙ וְהַפּוּתִ֔י וְהַשֻּׁמָתִ֖י וְהַמִּשְׁרָעִ֑י מֵאֵ֗לֶּה יָצְאוּ֙ הַצָּ֣רְעָתִ֔י וְהָאֶשְׁתָּ֖אֻֽלִֽי׃ ס
Greek Septuagint
Εμοσφεως, πόλις Ιαϊρ, Αιθαλιμ καὶ Μιφιθιμ καὶ Ησαμαθιμ καὶ Ημασαραϊμ· ἐκ τούτων ἐξήλθοσαν οἱ Σαραθαῖοι καὶ οἱ Εσθαωλαῖοι.
Berean Study Bible
and the clans vvv of Kiriath-jearimthe Ithrites, Puthites, Shumathites, and Mishraites. From these descended the Zorathites and Eshtaolites.
and the clans vvv of Kiriath-jearimthe Ithrites, Puthites, Shumathites, and Mishraites. From these descended the Zorathites and Eshtaolites.
English Standard Version
And the clans of Kiriath-jearim the Ithrites the Puthites the Shumathites and the Mishraites from these came the Zorathites and the Eshtaolites
And the clans of Kiriath-jearim the Ithrites the Puthites the Shumathites and the Mishraites from these came the Zorathites and the Eshtaolites
Holman Christian Standard Version
and the families of Kiriath-jearim the Ithrites, Puthites, Shumathites, and Mishraites. The Zorathites and Eshtaolites descended from these.
and the families of Kiriath-jearim the Ithrites, Puthites, Shumathites, and Mishraites. The Zorathites and Eshtaolites descended from these.
King James Version
And the families of Kirjathjearim; the Ithrites, and the Puhites, and the Shumathites, and the Mishraites; of them came the Zareathites, and the Eshtaulites.
And the families of Kirjathjearim; the Ithrites, and the Puhites, and the Shumathites, and the Mishraites; of them came the Zareathites, and the Eshtaulites.
Lexham English Bible
And the families of Kiriath- Jearim: the Ithrites, the Puthites, the Shumathites, and the Mishraites. From these descended the Zorathites and the Eshtaolites.
And the families of Kiriath- Jearim: the Ithrites, the Puthites, the Shumathites, and the Mishraites. From these descended the Zorathites and the Eshtaolites.
New American Standard Version
and the families of Kiriath-jearim: the Ithrites, the Puthites, the Shumathites and the Mishraites; from these came the Zorathites and the Eshtaolites.
and the families of Kiriath-jearim: the Ithrites, the Puthites, the Shumathites and the Mishraites; from these came the Zorathites and the Eshtaolites.
World English Bible
The families of Kiriath Jearim: The Ithrites, and the Puthites, and the Shumathites, and the Mishraites; of them came the Zorathites and the Eshtaolites.
The families of Kiriath Jearim: The Ithrites, and the Puthites, and the Shumathites, and the Mishraites; of them came the Zorathites and the Eshtaolites.
