Lectionary Calendar
Tuesday, May 28th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Chronicles 8:6
0428
wə·’êl·leh
וְאֵ֖לֶּה
And these [are]
Pronoun
01121
bə·nê
בְּנֵ֣י
the sons
Noun
0261
’ê·ḥūḏ;
אֵח֑וּד
of Ehud
Noun
0428
’êl·leh
אֵ֣לֶּה
these
Pronoun
01992
hêm
הֵ֞ם
like
Pronoun
07218
rā·šê
רָאשֵׁ֤י
are the heads
Noun
01
’ā·ḇō·wṯ
אָבוֹת֙
of the fathers
Noun
03427
lə·yō·wō·šə·ḇê
לְי֣וֹשְׁבֵי
of the inhabitants
Verb
01387
ḡe·ḇa‘,
גֶ֔בַע
of Gaba
Noun
01540
way·yaḡ·lūm
וַיַּגְל֖וּם
and they removed them
Verb
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
04506
mā·nā·ḥaṯ.
מָנָֽחַת׃
to Manahath
Noun
Aleppo Codex
ואלה בני אחוד אלה הם ראשי אבות ליושבי גבע ויגלום אל מנחת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֵ֖לֶּה בְּנֵ֣י אֵח֑וּד אֵ֣לֶּה הֵ֞ם רָאשֵׁ֤י אָבֹות֙ לְיֹ֣ושְׁבֵי גֶ֔בַע וַיַּגְל֖וּם אֶל־מָנָֽחַת׃
Masoretic Text (1524)
ואלה בני אחוד אלה הם ראשׁי אבות ליושׁבי גבע ויגלום אל מנחת
Westminster Leningrad Codex
וְאֵ֖לֶּה בְּנֵ֣י אֵח֑וּד אֵ֣לֶּה הֵ֞ם רָאשֵׁ֤י אָבֹות֙ לְיֹ֣ושְׁבֵי גֶ֔בַע וַיַּגְל֖וּם אֶל־מָנָֽחַת׃
Greek Septuagint
οὗτοι υἱοὶ Αωδ· οὗτοί εἰσιν ἄρχοντες πατριῶν τοῖς κατοικοῦσιν Γαβεε, καὶ μετῴκισαν αὐτοὺς εἰς Μαναχαθι·
Berean Study Bible
These were the descendants of Ehud ... who were the heads of the families living in Geba and were exiled to Manahath:
These were the descendants of Ehud ... who were the heads of the families living in Geba and were exiled to Manahath:
English Standard Version
These are the sons of Ehud they were heads of fathers houses of the inhabitants of Geba and they were carried into exile to Manahath
These are the sons of Ehud they were heads of fathers houses of the inhabitants of Geba and they were carried into exile to Manahath
Holman Christian Standard Version
These were Ehud's sons, who were the heads of the families living in Geba and who were deported to Manahath:
These were Ehud's sons, who were the heads of the families living in Geba and who were deported to Manahath:
King James Version
And these are the sons of Ehud: these are the heads of the fathers of the inhabitants of Geba, and they removed them to Manahath:
And these are the sons of Ehud: these are the heads of the fathers of the inhabitants of Geba, and they removed them to Manahath:
Lexham English Bible
And these are the sons of Ehud (these were heads of the ⌊families⌋
And these are the sons of Ehud (these were heads of the ⌊families⌋
New American Standard Version
These are the sons of Ehud: these are the heads of fathers' {households} of the inhabitants of Geba, and they carried them into exile to Manahath,
These are the sons of Ehud: these are the heads of fathers' {households} of the inhabitants of Geba, and they carried them into exile to Manahath,
World English Bible
These are the sons of Ehud: these are the heads of fathers' households of the inhabitants of Geba, and they carried them captive to Manahath:
These are the sons of Ehud: these are the heads of fathers' households of the inhabitants of Geba, and they carried them captive to Manahath:
