Lectionary Calendar

Tuesday, May 7th, 2024
the Sixth Week after Easter

We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

TapClick Verse Number to Study Verse In-Depth!

were reckoned by genealogies

הִתְיַחְשׂ֔וּ

and behold [were]

they written

of the Kings

[who] were carried away

for their unfaithfulness

bə·ma·‘ă·lām.

בְּמַעֲלָֽם׃

and inhabitants

wə·hay·yō·wō·šə·ḇîm

וְהַיּוֹשְׁבִים֙

Now the first

hā·ri·šō·nîm,

הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים

in their possessions

ba·’ă·ḥuz·zā·ṯām

בַּאֲחֻזָּתָ֖ם

in their cities [were]

bə·‘ā·rê·hem;

בְּעָרֵיהֶ֑ם

the Israelites

hak·kō·hă·nîm,

הַכֹּ֣הֲנִ֔ים

and the Nethinims

wə·han·nə·ṯî·nîm.

וְהַנְּתִינִֽים׃

and in Jerusalem

ū·ḇî·rū·šā·lim

וּבִירוּשָׁלִַ֙ם֙

the children

and Manasseh

ū·mə·naš·šeh.

וּמְנַשֶּֽׁה׃

from the sons

the Shilonites

haš·šî·lō·w·nî,

הַשִּׁ֣ילוֹנִ֔י

the firstborn

hab·bə·ḵō·wr

and his sons

From the sons

and their brothers

wa·’ă·ḥê·hem

וְתִשְׁעִֽים׃

From the sons

of Meshullam

hō·w·ḏaw·yāh

has·sə·nu·’āh.

הַסְּנֻאָֽה׃

wə·yiḇ·nə·yāh

וְיִבְנְיָה֙

and Meshullam

ū·mə·šul·lām

וּמְשֻׁלָּם֙

of Shephathiah

šə·p̄aṭ·yāh,

יִבְנִיָּֽה׃

And their brothers

wa·’ă·ḥê·hem

according to their generations

lə·ṯō·lə·ḏō·w·ṯām,

לְתֹ֣לְדוֹתָ֔ם

wa·ḥă·miš·šîm

וַחֲמִשִּׁ֣ים

of the fathers

in the house

of their fathers

’ă·ḇō·ṯê·hem.

אֲבֹתֵיהֶֽם׃

hak·kō·hă·nîm;

הַֽכֹּהֲנִ֑ים

wî·hō·w·yā·rîḇ

וִיהוֹיָרִ֖יב

wa·‘ă·zar·yāh

וַעֲזַרְיָ֨ה

of Meshullam

of the house

hā·’ĕ·lō·hîm.

הָאֱלֹהִֽים׃

wa·‘ă·ḏā·yāh

of Malchijah

מַלְכִּיָּ֑ה

of Meshullam

of Meshillemith

mə·šil·lê·mîṯ

מְשִׁלֵּמִ֖ית

And their brothers

wa·’ă·ḥê·hem,

of the house

of their fathers

’ă·ḇō·w·ṯām,

וְשִׁשִּׁ֑ים

for the work

of the service

of the house

hā·’ĕ·lō·hîm.

הָאֱלֹהִֽים׃

שְׁמַֽעְיָ֧ה

of Hashabiah

and Bakbakkar

ū·ḇaq·baq·qar

וּבַקְבַּקַּ֥ר

and Mattaniah

ū·mat·tan·yāh

וּמַתַּנְיָה֙

wə·‘ō·ḇaḏ·yāh

וְעֹבַדְיָה֙

שְׁמַֽעְיָ֔ה

and Berechiah

ū·ḇe·reḵ·yāh

וּבֶרֶכְיָ֤ה

that dwelled

hay·yō·wō·šêḇ

in the villages

of the Netophathites

nə·ṭō·w·p̄ā·ṯî.

נְטוֹפָתִֽי׃

And the porters [were]

wə·haš·šō·‘ă·rîm

וְהַשֹּׁעֲרִים֙

wa·’ă·ḥî·mān;

and their brothers

wa·’ă·ḥî·hem

Shallum [was]

[being stationed] until

of [waited] in the king

haš·šō·‘ă·rîm,

הַשֹּׁ֣עֲרִ֔ים

for the camp

lə·ma·ḥă·nō·wṯ

and his brothers

of the house

of his father

the Korahites

haq·qā·rə·ḥîm,

הַקָּרְחִ֗ים

of the service

hā·‘ă·ḇō·w·ḏāh,

of the gates

and their fathers

wa·’ă·ḇō·ṯê·hem

וַאֲבֹֽתֵיהֶם֙

[being] the host

of the LORD [were]

of the entry

ham·mā·ḇō·w.

and Phinehas

ū·p̄î·nə·ḥās

וּפִֽינְחָ֣ס

in time past

of Meshelemiah [was]

mə·še·lem·yāh,

מְשֶֽׁלֶמְיָ֔ה

[which were] these chosen

hab·bə·rū·rîm

הַבְּרוּרִים֙

to be gatekeepers

lə·šō·‘ă·rîm

לְשֹׁעֲרִ֣ים

at the thresholds [were]

bas·sip·pîm,

בַּסִּפִּ֔ים

in their villages

ḇə·ḥaṣ·rê·hem

בְחַצְרֵיהֶם֙

were reckoned by their genealogy

hiṯ·yaḥ·śām,

הִתְיַחְשָׂ֔ם

וּשְׁמוּאֵ֥ל

in their office of trust

be·’ĕ·mū·nā·ṯām.

בֶּאֱמוּנָתָֽם׃

and their children

[had] of the gates

haš·šə·‘ā·rîm

הַשְּׁעָרִ֧ים

of the house

[namely] the house

lə·miš·mā·rō·wṯ.

לְמִשְׁמָרֽוֹת׃

haš·šō·‘ă·rîm;

הַשֹּׁעֲרִ֑ים

ṣā·p̄ō·w·nāh

וָנֶֽגְבָּה׃

And their brothers

wa·’ă·ḥê·hem

in their villages [were]

bə·ḥaṣ·rê·hem

בְּחַצְרֵיהֶ֜ם

in every seven

[their] were in set office

ḇe·’ĕ·mū·nāh

אַרְבַּ֙עַת֙

haš·šō·‘ă·rîm,

הַשֹּׁעֲרִ֔ים

the chambers

hal·lə·šā·ḵō·wṯ,

הַלְּשָׁכ֔וֹת

hā·’ō·ṣə·rō·wṯ

in the house

hā·’ĕ·lō·hîm.

הָאֱלֹהִֽים׃

ū·sə·ḇî·ḇō·wṯ

וּסְבִיב֥וֹת

hā·’ĕ·lō·hîm

opening [it]

ham·map̄·tê·aḥ

הַמַּפְתֵּ֖חַ

wə·lab·bō·qer

of the utensils

the ministering

hā·‘ă·ḇō·w·ḏāh;

for they counted

they should bring them in

ū·ḇə·mis·pār

וּבְמִסְפָּ֖ר

yō·w·ṣî·’ūm.

יוֹצִיאֽוּם׃

of them also were appointed

the instruments

of the sanctuary

the fine flour

and the wine

wə·hay·ya·yin

wə·haš·še·men,

וְהַשֶּׁ֔מֶן

and the frankincense

wə·hal·lə·ḇō·w·nāh

וְהַלְּבוֹנָ֖ה

and the spices

wə·hab·bə·śā·mîm.

וְהַבְּשָׂמִֽים׃

of the priests

hak·kō·hă·nîm,

הַכֹּ֣הֲנִ֔ים

the ointment

ham·mir·qa·ḥaṯ

הַמִּרְקַ֖חַת

of the spices

lab·bə·śā·mîm.

לַבְּשָׂמִֽים׃

and Mattithiah

ū·mat·tiṯ·yāh

וּמַתִּתְיָה֙

[one] the Levites

the firstborn

hab·bə·ḵō·wr

the Korahite

haq·qā·rə·ḥî;

had the set office

be·’ĕ·mū·nāh

בֶּאֱמוּנָ֕ה

the things that were made

ha·ḥă·ḇit·tîm.

הַחֲבִתִּֽים׃

of the Kohathites

haq·qə·hā·ṯî

[other] their brothers

the show bread

ham·ma·‘ă·rā·ḵeṯ;

הַֽמַּעֲרָ֑כֶת

to prepare [it]

And these [are]

ham·šō·rə·rîm

הַ֠מְשֹׁרְרִים

of the fathers

of the Levites

[who remaining] in the chambers

bal·lə·šā·ḵōṯ

בַּלְּשָׁכֹ֖ת

(פְּטוּרִ֑ים

they were employed

in their work

bam·mə·lā·ḵāh.

בַּמְּלָאכָֽה׃

of the Levites

according to their generations [were]

lə·ṯō·lə·ḏō·w·ṯām

לְתֹלְדוֹתָ֖ם

in Jerusalem

ḇî·rū·šā·lim.

בִירוּשָׁלִָֽם׃

and in Gibeon

ū·ḇə·ḡiḇ·‘ō·wn

וּבְגִבְע֛וֹן

of whose wife

[was] Maachah

his firstborn

hab·bə·ḵō·wr

and then Zur

and Zechariah

ū·zə·ḵar·yāh

וּזְכַרְיָ֖ה

ū·miq·lō·wṯ.

וּמִקְלֽוֹת׃

over against

their brothers

in Jerusalem

ḇî·rū·šā·lim

בִירֽוּשָׁלִַ֖ם

their brothers

yə·hō·w·nā·ṯān

יְהֽוֹנָתָן֙

’ă·ḇî·nā·ḏāḇ

אֶשְׁבָּֽעַל׃

yə·hō·w·nā·ṯān

and the sons

of Micah [were]

wə·ṯaḥ·rê·a‘.

וְתַחְרֵֽעַ׃

and Rephaiah

ū·rə·p̄ā·yāh

whose names [are]

šə·mō·w·ṯām,

עַזְרִיקָ֥ם ׀

wə·yiš·mā·‘êl

וְיִשְׁמָעֵ֣אל

and Sheariah

ū·šə·‘ar·yāh,

וּשְׁעַרְיָ֔ה

wə·‘ō·ḇaḏ·yāh

וְעֹבַדְיָ֖ה

These [were]

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

1 Chronicles 9