Lectionary Calendar
Wednesday, May 15th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 12:5
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֣אמֶר
And he said
Verb
0413
’ă·lê·hem,
אֲלֵיהֶ֗ם
unto them
Preposition
01980
lə·ḵū
לְכ֥וּ
Depart
Verb
05750
‘ōḏ
עֹ֛ד
yet
07969
šə·lō·šāh
שְׁלֹשָׁ֥ה
[for] three
Noun
03117
yā·mîm
יָמִ֖ים
days
Noun
07725
wə·šū·ḇū
וְשׁ֣וּבוּ
then come again
Verb
0413
’ê·lāy;
אֵלָ֑י
unto
Preposition
01980
way·yê·lə·ḵū
וַיֵּלְכ֖וּ
and departed me
Verb
05971
hā·‘ām.
הָעָֽם׃
And the people
Noun
Aleppo Codex
ויאמר אליהם לכו עד שלשה ימים ושובו־אלי וילכו העם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵיהֶ֗ם לְכ֥וּ עֹ֛ד שְׁלֹשָׁ֥ה יָמִ֖ים וְשׁ֣וּבוּ אֵלָ֑י וַיֵּלְכ֖וּ הָעָֽם׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר אליהם לכו עד שׁלשׁה ימים ושׁובו אלי וילכו העם
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵיהֶ֗ם לְכ֥וּ עֹ֛ד שְׁלֹשָׁ֥ה יָמִ֖ים וְשׁ֣וּבוּ אֵלָ֑י וַיֵּלְכ֖וּ הָעָֽם׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς ἀπέλθετε ἕως ἡμερῶν τριῶν καὶ ἀναστρέψατε πρός με· καὶ ἀπῆλθον.
Berean Study Bible
Rehoboam answered , "Go away for three days and then return to me." So the people departed.
Rehoboam answered , "Go away for three days and then return to me." So the people departed.
English Standard Version
He said to them Go away for three days then come again to me So the people went away
He said to them Go away for three days then come again to me So the people went away
Holman Christian Standard Version
Rehoboam replied, "Go home for three days and then return to me." So the people left.
Rehoboam replied, "Go home for three days and then return to me." So the people left.
King James Version
And he said unto them, Depart yet for three days, then come again to me. And the people departed (8799).
And he said unto them, Depart yet for three days, then come again to me. And the people departed (8799).
Lexham English Bible
He said, "Go up for three days and then return to me"; so the people went away.
He said, "Go up for three days and then return to me"; so the people went away.
New American Standard Version
Then he said to them, "Depart for three days, then return to me." So the people departed.
Then he said to them, "Depart for three days, then return to me." So the people departed.
World English Bible
He said to them, "Depart for three days, then come back to me." The people departed.
He said to them, "Depart for three days, then come back to me." The people departed.
