Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 9:1
01961
way·hî
וַיְהִי֙
And it came to pass
Verb
03615
kə·ḵal·lō·wṯ
כְּכַלּ֣וֹת
had finished
Verb
08010
šə·lō·mōh,
שְׁלֹמֹ֔ה
when Solomon
Noun
01129
liḇ·nō·wṯ
לִבְנ֥וֹת
the building
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
01004
bêṯ-
בֵּית־
of the house
Noun
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
of the LORD
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
01004
bêṯ
בֵּ֣ית
house
Noun
04428
ham·me·leḵ;
הַמֶּ֑לֶךְ
of the king
Noun
0853
wə·’êṯ
וְאֵת֙
and
Accusative
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
02837
ḥê·šeq
חֵ֣שֶׁק
desire
Noun
08010
šə·lō·mōh,
שְׁלֹמֹ֔ה
of Solomon
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
that
Particle
02654
ḥā·p̄êṣ
חָפֵ֖ץ
he was pleased
Verb
06213
la·‘ă·śō·wṯ.
לַעֲשֽׂוֹת׃
to do
Verb
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
ויהי ככלות שלמה לבנות את בית יהוה ואת בית המלך ואת כל חשק שלמה אשר חפץ לעשות {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְהִי֙ כְּכַלֹּ֣ות שְׁלֹמֹ֔ה לִבְנֹ֥ות אֶת־בֵּית־יְהוָ֖ה וְאֶת־בֵּ֣ית הַמֶּ֑לֶךְ וְאֵת֙ כָּל־חֵ֣שֶׁק שְׁלֹמֹ֔ה אֲשֶׁ֥ר חָפֵ֖ץ לַעֲשֹֽׂות׃ פ
Masoretic Text (1524)
ויהי ככלות שׁלמה לבנות את בית יהוה ואת בית המלך ואת כל חשׁק שׁלמה אשׁר חפץ לעשׂות
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִי֙ כְּכַלֹּ֣ות שְׁלֹמֹ֔ה לִבְנֹ֥ות אֶת־בֵּית־יְהוָ֖ה וְאֶת־בֵּ֣ית הַמֶּ֑לֶךְ וְאֵת֙ כָּל־חֵ֣שֶׁק שְׁלֹמֹ֔ה אֲשֶׁ֥ר חָפֵ֖ץ לַעֲשֹֽׂות׃ פ
Greek Septuagint
καὶ ἐγενήθη ὡς συνετέλεσεν Σαλωμων οἰκοδομεῖν τὸν οἶκον κυρίου καὶ τὸν οἶκον τοῦ βασιλέως καὶ πᾶσαν τὴν πραγματείαν Σαλωμων, ὅσα ἠθέλησεν ποιῆσαι,
Berean Study Bible
Now when Solomon had finished building - the house of the LORD and the royal - palace, and had achieved all that he had desired to do,
Now when Solomon had finished building - the house of the LORD and the royal - palace, and had achieved all that he had desired to do,
English Standard Version
As soon as Solomon had finished building the house of the Lord and the king's house and all that Solomon desired to build
As soon as Solomon had finished building the house of the Lord and the king's house and all that Solomon desired to build
Holman Christian Standard Version
When Solomon finished building the temple of the Lord, the royal palace, and all that Solomon desired to do,
When Solomon finished building the temple of the Lord, the royal palace, and all that Solomon desired to do,
King James Version
And it came to pass, when Solomon had finished the building of the house of the LORD, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do (8800),
And it came to pass, when Solomon had finished the building of the house of the LORD, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do (8800),
Lexham English Bible
It happened that as Solomon finished the building of the house of Yahweh, the king's house, and all the things Solomon desired to do,
It happened that as Solomon finished the building of the house of Yahweh, the king's house, and all the things Solomon desired to do,
New American Standard Version
Now it came about when Solomon had finished building the house of the Lord, and the king's house, and all that Solomon desired to do,
Now it came about when Solomon had finished building the house of the Lord, and the king's house, and all that Solomon desired to do,
World English Bible
It happened, when Solomon had finished the building of the house of Yahweh, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do,
It happened, when Solomon had finished the building of the house of Yahweh, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do,
