Lectionary Calendar
Friday, May 24th, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Samuel 14:42
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֣אמֶר
And said
Verb
07586
šā·’ūl,
שָׁא֔וּל
Saul
Noun
05307
hap·pî·lū
הַפִּ֕ילוּ
Cast
Verb
0996
bê·nî
בֵּינִ֕י
between you
Preposition
0996
ū·ḇên
וּבֵ֖ין
and between me
Preposition
03129
yō·w·nā·ṯān
יוֹנָתָ֣ן
[lots] between me and Jonathan
Noun
01121
bə·nî;
בְּנִ֑י
my son
Noun
03920
way·yil·lā·ḵêḏ
וַיִּלָּכֵ֖ד
And was taken
Verb
03129
yō·w·nā·ṯān.
יוֹנָתָֽן׃
Jonathan
Noun
Aleppo Codex
ויאמר שאול הפילו־ביני ובין יונתן בני וילכד יונתן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֣אמֶר שָׁא֔וּל הַפִּ֕ילוּ בֵּינִ֕י וּבֵ֖ין יֹונָתָ֣ן בְּנִ֑י וַיִּלָּכֵ֖ד יֹונָתָֽן׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר שׁאול הפילו ביני ובין יונתן בני וילכד יונתן
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר שָׁא֔וּל הַפִּ֕ילוּ בֵּינִ֕י וּבֵ֖ין יֹונָתָ֣ן בְּנִ֑י וַיִּלָּכֵ֖ד יֹונָתָֽן׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν Σαουλ βάλετε ἀνὰ μέσον ἐμοῦ καὶ ἀνὰ μέσον Ιωναθαν τοῦ υἱοῦ μου· ὃν ἂν κατακληρώσηται κύριος, ἀποθανέτω. καὶ εἶπεν ὁ λαὸς πρὸς Σαουλ οὐκ ἔστιν τὸ ῥῆμα τοῦτο. καὶ κατεκράτησεν Σαουλ τοῦ λαοῦ, καὶ βάλλουσιν ἀνὰ μέσον αὐτοῦ καὶ ἀνὰ μέσον Ιωναθαν τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ, καὶ κατακληροῦται Ιωναθαν.
Berean Study Bible
Then Saul said, "Cast the lot between me and my son Jonathan." And Jonathan was selected.
Then Saul said, "Cast the lot between me and my son Jonathan." And Jonathan was selected.
English Standard Version
Then Saul said Cast the lot between me and my son Jonathan And Jonathan was taken
Then Saul said Cast the lot between me and my son Jonathan And Jonathan was taken
Holman Christian Standard Version
Then Saul said, "Cast the lot between me and my son Jonathan," and Jonathan was selected.
Then Saul said, "Cast the lot between me and my son Jonathan," and Jonathan was selected.
King James Version
And Saul said (8799), Cast lots between me and Jonathan my son. And Jonathan was taken (8735).
And Saul said (8799), Cast lots between me and Jonathan my son. And Jonathan was taken (8735).
Lexham English Bible
Then Saul said, "Let them cast the lot between me and my son Jonathan," and Jonathan was chosen.
Then Saul said, "Let them cast the lot between me and my son Jonathan," and Jonathan was chosen.
New American Standard Version
Saul said, "Cast {lots} between me and Jonathan my son." And Jonathan was taken.
Saul said, "Cast {lots} between me and Jonathan my son." And Jonathan was taken.
World English Bible
Saul said, "Cast lots between me and Jonathan my son." Jonathan was selected.
Saul said, "Cast lots between me and Jonathan my son." Jonathan was selected.
