Lectionary Calendar
Sunday, May 26th, 2024
Trinity Sunday
Trinity Sunday
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Kings 10:35
07901
way·yiš·kaḇ
וַיִּשְׁכַּ֤ב
And slept
Verb
03058
yê·hū
יֵהוּא֙
Jehu
Noun
05973
‘im-
עִם־
with
Preposition
01
’ă·ḇō·ṯāw,
אֲבֹתָ֔יו
his fathers
Noun
06912
way·yiq·bə·rū
וַיִּקְבְּר֥וּ
and they buried
Verb
0853
’ō·ṯōw
אֹת֖וֹ
him
Accusative
08111
bə·šō·mə·rō·wn;
בְּשֹׁמְר֑וֹן
in Samaria
Noun
04427
way·yim·lōḵ
וַיִּמְלֹ֛ךְ
And reigned
Verb
03059
yə·hō·w·’ā·ḥāz
יְהוֹאָחָ֥ז
Jehoahaz
Noun
01121
bə·nōw
בְּנ֖וֹ
his son
Noun
08478
taḥ·tāw.
תַּחְתָּֽיו׃
in his place
Noun
Aleppo Codex
וישכב יהוא עם אבתיו ויקברו אתו בשמרון וימלך יהואחז בנו תחתיו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּשְׁכַּ֤ב יֵהוּא֙ עִם־אֲבֹתָ֔יו וַיִּקְבְּר֥וּ אֹתֹ֖ו בְּשֹׁמְרֹ֑ון וַיִּמְלֹ֛ךְ יְהֹואָחָ֥ז בְּנֹ֖ו תַּחְתָּֽיו׃
Masoretic Text (1524)
וישׁכב יהוא עם אבתיו ויקברו אתו בשׁמרון וימלך יהואחז בנו תחתיו
Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁכַּ֤ב יֵהוּא֙ עִם־אֲבֹתָ֔יו וַיִּקְבְּר֥וּ אֹתֹ֖ו בְּשֹׁמְרֹ֑ון וַיִּמְלֹ֛ךְ יְהֹואָחָ֥ז בְּנֹ֖ו תַּחְתָּֽיו׃
Greek Septuagint
καὶ ἐκοιμήθη Ιου μετὰ τῶν πατέρων αὐτοῦ, καὶ ἔθαψαν αὐτὸν ἐν Σαμαρείᾳ· καὶ ἐβασίλευσεν Ιωαχας υἱὸς αὐτοῦ ἀντ᾿ αὐτοῦ.
Berean Study Bible
And Jehu rested with his fathers and was buried - in Samaria, and his son Jehoahaz reigned in his place.
And Jehu rested with his fathers and was buried - in Samaria, and his son Jehoahaz reigned in his place.
English Standard Version
So Jehu slept with his fathers and they buried him in Samaria And Jehoahaz his son reigned in his place
So Jehu slept with his fathers and they buried him in Samaria And Jehoahaz his son reigned in his place
Holman Christian Standard Version
Jehu rested with his fathers and was buried in Samaria. His son Jehoahaz became king in his place.
Jehu rested with his fathers and was buried in Samaria. His son Jehoahaz became king in his place.
King James Version
And Jehu slept with his fathers: and they buried him in Samaria. And Jehoahaz his son reigned in his stead.
And Jehu slept with his fathers: and they buried him in Samaria. And Jehoahaz his son reigned in his stead.
Lexham English Bible
So Jehu slept with his ancestors, and they buried him in Samaria, and Jehoahaz his son became king in his place.
So Jehu slept with his ancestors, and they buried him in Samaria, and Jehoahaz his son became king in his place.
New American Standard Version
And Jehu slept with his fathers, and they buried him in Samaria. And Jehoahaz his son became king in his place.
And Jehu slept with his fathers, and they buried him in Samaria. And Jehoahaz his son became king in his place.
World English Bible
Jehu slept with his fathers; and they buried him in Samaria. Jehoahaz his son reigned in his place.
Jehu slept with his fathers; and they buried him in Samaria. Jehoahaz his son reigned in his place.
