Lectionary Calendar
Saturday, May 18th, 2024
Eve of Pentacost
Eve of Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Samuel 1:18
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֕אמֶר
Also he commanded them
Verb
03925
lə·lam·mêḏ
לְלַמֵּ֥ד
teach
Verb
01121
bə·nê-
בְּנֵֽי־
the children
Noun
03063
yə·hū·ḏāh
יְהוּדָ֖ה
of Judah
Noun
07198
qā·šeṯ;
קָ֑שֶׁת
[the use of] the bow
Noun
02009
hin·nêh
הִנֵּ֥ה
behold
Particle
03789
ḵə·ṯū·ḇāh
כְתוּבָ֖ה
[it is] written
Verb
05921
‘al-
עַל־
in
Preposition
05612
sê·p̄er
סֵ֥פֶר
the book
Noun
03477
hay·yā·šār.
הַיָּשָֽׁר׃
of Jasher
Adjective
Aleppo Codex
ויאמר ללמד בני יהודה קשת הנה כתובה על ספר הישר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֕אמֶר לְלַמֵּ֥ד בְּנֵֽי־יְהוּדָ֖ה קָ֑שֶׁת הִנֵּ֥ה כְתוּבָ֖ה עַל־סֵ֥פֶר הַיָּשָֽׁר׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר ללמד בני יהודה קשׁת הנה כתובה על ספר הישׁר
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֕אמֶר לְלַמֵּ֥ד בְּנֵֽי־יְהוּדָ֖ה קָ֑שֶׁת הִנֵּ֥ה כְתוּבָ֖ה עַל־סֵ֥פֶר הַיָּשָֽׁר׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν τοῦ διδάξαι τοὺς υἱοὺς Ιουδα— ἰδοὺ γέγραπται ἐπὶ βιβλίου τοῦ εὐθοῦς—
Berean Study Bible
and he ordered that the sons of Judah be taught the Song of the Bow. ... It is written in the Book of Jashar:
and he ordered that the sons of Judah be taught the Song of the Bow. ... It is written in the Book of Jashar:
English Standard Version
and he said it should be taught to the people of Judah behold it is written in the Book of Jashar He said
and he said it should be taught to the people of Judah behold it is written in the Book of Jashar He said
Holman Christian Standard Version
and he ordered that the Judahites be taught The Song of the Bow. It is written in the Book of Jashar:
and he ordered that the Judahites be taught The Song of the Bow. It is written in the Book of Jashar:
King James Version
(Also he bade them teach the children of Judah the use of the bow: behold, it is written in the book of Jasher.)
(Also he bade them teach the children of Judah the use of the bow: behold, it is written in the book of Jasher.)
Lexham English Bible
And he ordered "The Bow" to be taught to the children of Judah. Look, it is written on the scroll of Jashar.
And he ordered "The Bow" to be taught to the children of Judah. Look, it is written on the scroll of Jashar.
New American Standard Version
and he told {them} to teach the sons of Judah {the song of} the bow; behold, it is written in the book of Jashar.
and he told {them} to teach the sons of Judah {the song of} the bow; behold, it is written in the book of Jashar.
World English Bible
(and he commanded them to teach the children of Judah the song of the bow: behold, it is written in the book of Jashar):
(and he commanded them to teach the children of Judah the song of the bow: behold, it is written in the book of Jashar):
